Máttyus Sándor nyomán Tolnai Béla (szerk.): Vízellátás. 3. jubileumi kiadás (Fővárosi Vízművek, Budapest, 2008)
10. Függelék - Magyar–angol–orosz vízellátási szakszótár
Magyar-angol-orosz vízellátási szakszótár MAGYAR Határozat Határozati javaslat H atározattervezet Határozott idejű szerződés Hatáskör Havi kontrolling jelentés Hiányzó teljesítmény Hitelgazdálkodás Hosszú lejáratú kötelezettségek Humán erőforrás fejlesztés Humán erőforrás-gazdálkodás Humánpolitikai igazgató Humánpolitikai igazgatóság Humánstratégia Hűségjutalom Időbeli elhatárolás Igazgatási és személyügyi igazgatóság Igazgatóság Igazgatósági ülés Igénylőlap tárgyi eszköz és szolgáltatás beszerzéséhez Illetékek Immateriális javak Inflációs várakozások Iparűzési adó Irányítóbizottság Iratkezelés Iratkezelési szabályzat Iratkezelő Irattári terv Irodai felszelés Irodaszer Javaslat ENGLISH Resolution Proposed resolution Draft resolution Fixed term contract Competence Monthly controlling report Capacity gap Credit management Long term liabilities Human resources development Human resources management Human resources director Human resources directorate Human resources strategy Loyalty bonus Accruals Administrative and personnel directorate Board of directors, Directorate Board of directors’ meeting Tangible assets and services acquisition form Dues, Stamp duty Intangible assets Inflationary expectations Industry tax, Local tax Steering committee Document management Document management by-laws Filing clerk Archive plan Office equipment Office supplies Proposal РУССКИЙ Решение, резолюция Предложение по резолюции Проект решения Срочный контракт Круг действия (полномочий) Ежемесячный отчёт по контролингу Недостающяя мощность Кредитное хозяйствование Долгосрочные обязательства Развитие кадровой политики Хозяйствование кадрами Директор по кадрам Управление по кадровым вопросам Кадровая сиратегия Поощрение, премия за верность Разграничение во времени Управление по менеджменту и личным вопросам Управление (директорат) Заседание директората Заявочный бланк на получение средств производства Сбор, пошлина .такса Интанг активов Ожидаемая инфляция Налог напроизводственную деятельность Руководящий комитет Документ менеджмент Устав по работе с документами Документировщик Архивный план Оффисное оборудование Конторные (оффисные) принадлежности Предложение 831
