Kozák Miklós - Sabathiel József: Vízfolyások rendezése és hasznosítása 2. Vízfolyások hasznosítása (Tankönyvkiadó, Budapest, 1980)

9. Vízlépcsők és műtárgyaik

Egyszerű, billenőtáblás, ellensulyos automatikus zsilip

9.2.3. 8 Ideiglenes elzárások

Ideiglenes elzásároknak azokat a műszaki berendezéseket, létesítményeket nevezzük, melyeknek célja a viz ideiglenes távoltartása valamely létesítménytől, vagy annak szerkezeti elemeitől. E helyen csak azokkal az ideiglenes betétgerendás és táblás elzárásokkal foglalkozunk, melyeknek célja valamely mozgó gátszerkezet zsilip ideiglenes viztelenitése a javitási, fenntartási munkák idejére.

Minden vizépitési műtárgynál biztosítani kell azt, hogy a gát mozgatható, vizzáró berendezéseit javítás, meghibásodás, fenntartás esetén a víztől tehermentesíthessük. Erre a fontos körülményre valamennyi műtárgy tervezésénél gondolni kell.

Kis zsilipeknél az elzárószerkezet helyett esetleg csak a csatornának földgáttal való elzárását irányozhatjuk elő ilyen esetekre, vagy a pallókkal való elzárását akkor, ha a zsilip merőmeleges szárnyfalakkal csatlakozik a csatornához. Nagyobb zsilipeknél azonban már szükséges a főelzárás mellett hornyokról is gondoskodni, amelyekbe az ideiglenes elzárást elhe183