Kozák Miklós - Sabathiel József: Vízépítési hibák (Tankönyvkiadó, Budapest, 1978)
7. Egy szennyvíztisztító telep vasbeton medencéjének tönkremenetele
Minthogy a meghibásodott medence munkagödrének a megtöltéséhez t^=7 percre, a 426,00 nyugalmi vizszint kialakulásához t = 90 percre volt szükség, az éjszakai munkaszílnetben bekövetkezett elöntést semmiféle védekezéssel sem lehetett elháritani! A tervfeladat iratai között megtalált és a kiöntött patakra vonatkozó hidrometeorolőgiai adatok szerint a Q = 3 m'^/sec vizhozam évenként is előfordulhat. Az 1%-os valószinüségU vizhozam értéke pedig 20 m^/sec. Tehát a műtárgy katasztrófáját nem is egy kis valószinUségU, ritkán előforduló, hanem egy kétévente is előforduló kis vizhozamu árviz okozta. 7.4 Tanulságok Bár a fentiekből eléggé kiderül a műtárgy tönkremenetelének oka, mégis a káresetből levonható tanulságok az alábbiakban foglalhatók össze: 1. A műtárgyak épitési terveinek készítésekor a tervfeladatban(prog- ramban) a beruházó által megadott vízszintes és magassági adatokat szigorú kritika alá kell vonni. 2. A létesítmény biztonságát mindig a környezetével összefüggésben kell vizsgálni. Jelen esetben a tervezett szennyviztelep mellett folyó patak hidrometeorolőgiai és hidraulikai vizsgálatát még abban az esetben is el kellett volna végezni, az épitési tervek készítése előtt, ha arra a megbizás kUlön nem tért ki. 3. Helyes magatartás esetén javaslatot kellett volna tenni a szennyviztelep udvarszintjének a felemelésére, vagy meg kellett volna tervezni a telep árvizvédelmét. 4. Amikor felmerül annak a lehetősége, hogy a műtárgy épités közben akár a talajviz emelkedése, akár külső elöntés miatti vizszintkUlönb- ség folytán feluszhat, akkor minden esetben gondoskodni kell a vizszintkU- lönbségek (külső és belső) kiegyenlítésének a lehetővé tételéről(ideiglenes, zárható oldalsó elárasztó nyilás). 5. Export munka esetén a kivitelezés előkészítését az épitési tervek nagy mélységű átvizsgálásával, ill. észrevételezésével kell végezni. * * * Szerzők köszönetét mondanak Horváth István mérnöknek a fenti értékes tanulságok rendelkezésre bocsájtásáért. 85
