Kézdi Árpád - Markó Iván: Földművek - Víztelenítés (Műszaki Könyvkiadó, Budapest, 1974)
A közlekedési pályák építése, a tereprendezés, a külszíni bányászat és a vízépítés során egyre több földmunka készül mind hazánkban, mind a világ minden táján. E mérnöki létesítmények kivitelezésekor a nem megfelelő vagy elégtelen víztelenítés következtében jelentős károk és többletköltségek keletkezhetnek. Ezek elkerülése érdekében kíván ez a könyv a földmunkák víztelenítésének kérdésével, elsősorban gyakorlati célzattal foglalkozni. Egyetemi és főiskolai végzettségű szakemberekhez, mérnökökhöz szól. A földművek állékonyságára a külső és belső víz, a mozgó és nyugalomban levő víz, a cseppfolyós és szilárd halmazállapotban levő víz egyaránt kihat, ezért a földmű állékonyságának egyik legfontosabb előfeltétele a helyes víztelenítés. A földművek víztelenítése csak a talajok fizikai tulajdonságainak, a talajban végbemenő fizikai folyamatoknak, tehát a talajmechanikának ismeretében tárgyalható. Ezért a könyv is a korszerű víztelenítés tervezéséhez, építéséhez és fenntartásához elengedhetetlenül szükséges talajmechanikai vonatkozásokkal foglalkozik. Nem tér ki a vízgazdálkodás kérdéseire, csupán a földműveket érintő vízépítési feladatokat tárgyalja. A könyv célja, hogy példáival megkönnyítse a tervezést, és hogy a víztelenítés kivitelezésekor a munkahelyen felmerülő kérdésekben gyakorlati tanáccsal szolgáljon. Ezért elsősorban olyan módszereket és megoldásokat közöl, amelyek a közelmúltban többszörös tapasztalat alapján jól beváltak. Leginkább a gyakran előforduló átlagos feladatokkal foglalkozik; a különleges szerkezeteket elhagyja. A gyakorlati szempontok előtérbe helyezése miatt a matematikai levezetéseket lehetőleg mellőztük, de ugyanakkor bőséges ábraanyagot adtunk. A földmű víztelenítési költsége a teljes beruházási összeg jelentős része, gondoljunk pl. a talajvízszint-süllyesztésekre, ezért az építések gazdaságossága és a beruházások hatékonysága egyaránt igénylik e kérdés korszerű megoldásának részletes tárgyalását. A földmunka víztelenítésekor a mérnöknek sok bizonytalansággal kell szembenéznie. A tervezési munkát nehezíti a hidrológiai feltárások és vizsgálatok elégtelensége, a talajfizikai jellemzők meghatározásában rejlő bizonytalanságok, a számítási eljárások tökéletlensége (pl. a depresszió hatótávolságának meghatározása). Sokszor nehéz a választás a víztelenítési módszerek között. Ezekre, és még sok más probléma megoldására, ill. megközelítésére kívánunk e könyvben útmutatással szolgálni, mely aföldművek víztelenítési kérdéseit tárgyalja, karöltve a Markó: Földművek—Állékonyság című testvérkötettel. Gyakran a leglényegesebb talajvíztelenítési kérdések a feltárások elégtelensége vagy a szeszélyes rétegződés miatt váratlanul csak a bevágás megnyitása vagy a töltés alapozása során válnak ismeretessé. Ekkor a már jóváhagyott — többé-kevésbé helyt 5
