Kertai Ede: Magyarország nagyobb vízépítési műtárgyai. Tavi kikötők (OVH, Budapest, 1974)

I. Balatoni kikötők - C) Központi szervek vitorlás kikötői

21. LE PORT DU CENTRE DE REPOS DU PARTI SOCIALISTE OUVRIER HONGROIS A BALATONALIGA

Le port à deux môles a été construit en 1950, avec un quai d’accostage pour les bateaux de passages et les canots à moteur sur le môle nord, et les bateaux à voile sur le môle est. L’ouvrage de consolidation des berges représente un nouveau système de construction; il se compose d’une bordure brise-lame sur une longueur totale de 356 m, située à -)- 1,8 m au-dessus du niveau « 0 », à laquelle se raccorde un talus

gazonné d’une largeur de 1,5 m. Les môles établis par enrochement ont une longueur de 570 m, avec un chemin large de 2,4 m, muni du côté eau d’un parapet de 0,5 m de large. Le mur d’amarrage pour les bateaux de passagers mesure 50 m de long. Le môle interne de 53 m de long se rattache au môle sud et sert à l’accostage des bateaux à voile.

228