Kertai Ede: Magyarország nagyobb vízépítési műtárgyai. Folyami kikötők (OVH, Budapest, 1971)
23. Budapesti Nemzeti és Szabadkikötő
23. BUDAPESTI NEMZETI ÉS SZABADKIKÖTŐ Порт считается крупнейшим во всей стране. Он размещен в южной части Будапешта, в северном конце острова Чепель в 1639,8 км-овом сечении Дуная. Строительные работы порта начались в 1918 г. и закончились в 1928 г. Порт состоит из двух торговых портовых бассейнов и одного бассейна для выгрузки керосина. Торговые портовые бассейны имеют общий входный канал с Дуная. Торговый портовый бассейн № I имеет длину всего в 747 м. Его ширина составляет на, 300-метровой длине 100 м, а на 447-метровой длине — 150 м. На северной стороне построен вертикальный береговый устой длиною в 797 м. 900 пог. м. берега защищены откосным покрытием. Длина торгового портового бассейна № 2 составляет 800 м, а ширина — 100 м. На южной стороне построен вертикальный береговый устой, длиной 393 м, а остальные части берега представляют собой откосы без покрытия. Бассейн для выгрузки керосина, длиною в 350 м, шириною в 150 м, имеет входной канал, который расположен на 400 м ниже от общего входа к торговым портовым бассейнам. До 1966 г. в порте работали всего 15 кранов, из них для погрузки массовых товаров служат 3 крана грузоподъемностью в 7 т, для погрузки поштучных товаров — 12 кранов грузоподъемностью в 2,5—5 т. Они являются рамными кранами, с поворотной и качающейся стрелой. В 1957 г. парк кранов расширился засчёт пяти кранами, грузоподъемностью в 5 т каждый. В порту построены 27 больших складов и целый ряд меньшхи. Их полезная площадь составляет всего 104 587 м2. Из них следует Das ist der grösste Handelshafen des Landes. Er wurde im südlichen Teil von Budapest, auf der Nordspitze der Insel Csepel im Donau- qucrschnitt beim Stromkm 1639,8 angelegt. Die Bauarbeiten wurden 1918 in Angriff genommen und 1928 beendet. Der Hafen besteht aus zwei Hendels- und einem Petroleumhafenbecken, wobei erster einen gemeinsamen Einfahrtskanal von der Donau haben. Handelshafenbecken I. Gesamtlänge 747 m, Breite 100 m in einer Länge von 300 m, 150 m in einer Länge von 447 m. Auf der Nordseite ist eine 797 m отметить зерносклад, полезной площадью в 21 600 м2, склад для шерсти полезной площадью в 11 300 м2 и транзитный склад, полезной площадью в 26 800 м2. Железнодорожное обслуживание торговых портов и керосинопогрузочного порта происходит с сортировочной станции на ул. ШОРОКШАРИ. К портовым бассейнам проложена сеть железнодорожных путей общей длиной в 26,2 км. Общая длина покрытых дорог в порту составляет 8000 пог. м. Задача порта заключается в выгрузке прибывающих водным транспортом товаров: угля, железной руды, щебня, дров, лесоматериала, поштучных товаров, зерновых продуктов, продовольственных товаров, а также погрузка отправляемых водным транспортом поштучных товаров и продовольственных продуктов. Значительная часть движения и товарооборота в порту приходится на дунайско-мореходные суда. Для перспективного развития порта Главотдел Судоходства Министерства Путей сообщения — с учетом широкого построения судоходных путей в будущем — заказал у проектного института МЕИЕПТЕРВ (проектный институт инженерных сооружений) охватный грандиозный план, который сможет удовлетворить требованиям в связи с перспективным развитием порта. Соответственно с проектом, северная часть острова Чепель в целом будет использована для целей порта, а также предусматривается сооружение трех дальнейших торговых и трех промышленных портовых бассейнов, имеющих самые современные транспортные, погрузочные и складские установки. С сооружением порта товарооборот достигнет 8 млн т/год. lange senkrechte Ufermauer errichtet worden. 900 1. m. des Ufers sind durch ein abgeböschtes Deckwerk geschützt. Handelshafenbecken II. Länge 800 m, Breite 100 m. Auf der Südseite senkrechte Ufermauer in 393 m Länge, der Rest: unverkleidelc Uferböschung. Von der Donau her wird der Hafen durch einen 400 m langen Einfahrtskanal von 50 m durchschnittlicher Breite erschlossen. Petroleumhafenbecken Länge 350 m, Breite 150 m. Der Einfahrts201 23. БУДАПЕШТСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ П СВОБОДНЫЙ ПОРТ 23. NATIONALER UND FREIHAFEN BUDAPEST
