Károlyi Zsigmond - Nemes Gerzson: Szolnok és a Közép-Tiszavidék vízügyi múltja III. rész, A vízgazdálkodás eredményei 1945-1975-ig. (Vízügyi Történeti Füzetek 10. Budapest, 1976)
6. Összefoglalás (Tanulságok és feladatok)
Раздел III. ДОСТИЖЕНИИ ВОДНОГО ХОЗНИСТВА (1945—1975 %%.) Новал организацин водного хозниства начала свого дентелћнсот после 1945 года на базе с тнжелмм наследством, в труднмх условин послевоеннои разрухи. Со времени памнтнои борћбм с наводнением в 1919 году, не менее достоинм признанил условин, которме водохозлиственнме органм прилетали на всотсановление противопаводковмх и осушителћнмх сооружении, поврежденнмх в ходе военнмх деиствии, длл того, чтобм предотвратитћ опаснсот от затопленин паводками на Тисе в 1945 и 1946 годах. (Значение успеха подчеркиваетсл тем, что именно в самми критическии период — из-за военнои звакуации — местнме водохозииственнме органм осталисћ без технического руководства). Позднее, более значителћнме паводкоза1цитнне меропринтил осугцествлллисћ главнмм образом вдолћ р. Задћва и по правому берегу Тисм, благодарн котормм — нарнду с хорошо обдуманнмми инструкцилми и хорошеи организациеи — можно бмло без всикои опаснсоти боротћсл с болћшим наводнением на Тисе в 1970 году (тетрадћ 3, рис 20—27.) Раздел земли упразднил феодалћнме отношенил собственнсоти, устранив величаишее преплтствие осуцјествлениго орсоителћного хозниства, а введение планового хозниства открмло возможности осугцествленил прежних стремлении и планов. Однако волгонтаристские тенденции, пронвившиесл в период труднсотеи всотсановленил и в зкономическои политике, направили новое развитие в таком направлении и диктовали ему такие темпм, которме оказалисћ зкономически и технически неуместнмми и необоснованнмми. Однако знтузиазм работ, поддерживаемми долгожданного осушествленин планов, вопреки помехам, привел к достижениго значителћнмх резулћтатов. Делтелћнсотћ водохозииственнои организации всегда зластично приспосабливаласћ к требованилм и задачам современнсоти, обеспечивала условин их решенин. Из числа более значителћнмх технических новшеств переходного периода, нарнду с передвижнмми насами (типа Киениц), оказавшимисл незамениммми при отведении затоплении и орошении, особо следует вмделитћ создание плавучих водозаборнмх сооружении (в 1948 году) и конструирование плуга-канавокопателн (типа Кунд), весћма полезного при оружении ирригационнмх полеи. Однако перегрузка сети осушителћнмх каналов, исполћзовавшихсл и длн орошенин, которан бмла вмзвана отсрочиванием разделенил двух систем, а также форсирование монокулћтурного разведенин риса, отчасти за счет исполћзованин заленнмх почв, бмстро затормозили темпм развитил. Вопргки ошибочнои практике, «георическаи пора» развитин орошенин привела к решагогцеи победе: в наши дни прсото неммслимо зкономическое развитие территории без самого широкого внедренин орошенил. Вместе с зтим осознана и необходимсотћ развитил традиционного рмбопрудного хозниства, рационалћно исполћзовавшего условин местнсоти, свлзмвал исполћзование рмбнмх прудов и длл отведенин бессточнмх вод, и длн накопленин орсоителћнои водм (до 1975 года на территории в 1884 гектаров создано 25 рмбнмх прудов). Возможнсоти селћкохозлиственного водополћзовании, в первуго очередћ развитии орошенин и управленин воднмми ресурсами, бмли созданм благодарн сооружениго двух крупнеигцих и важнеицјих обг>ектов венгерского водного хозииства: гидроузла Кишкере (второго гидроузла на Тисе) и приммка10ш,его к нему водохранилиш,а (тетрадћ 3, рис 54.) Псоле завершенин второго зтапа строителћства водохранилигца плогцадћго 127 км~ будут созданм аккумулиционнме мошнсоти в 300 миллионов м ! , а в перспективе в 400 миллионов м 3 которме при расходе 144 м' 5 с (175 м ,! с в перспективе) смогут обеспечитћ водои оборудованнме под орошение земли плонгадћго ровно в 300 000 гектаров и рмбнме прудм плогцадћго 12 000 гектаров. Однако, гидроузел лвлиетсн капиталћнмм строителћством не толћко селћкохозниственного назначенил, а служит и длн водоснабженил всего Среднетисаиского коаи, т. к. благодарл обеспечениго проммшленнсоти водои освободлтсн исполћзовавшиесл ранћше его глубиннме водм, которме можно исполћзоватћ длл питћевого водоснабжении. Следователћно, наше самое болћшое водхранилигце нвлнетсл первмм крупнмм обкектом хозкпствованик воднмми ресурсами, базирун)Ш,имсн на новом, современном аккумулировании вод, единственно возможнмм решением в отечественнмх условинх. Оно имеет чре-