Ihrig Dénes (szerk.): Kiskörei-vízlépcső - Vízügyi Közlemények 1973. évi külön kötete (OVH – VITUKI, Budapest, 1973)

2. rész. A Kiskörei-vízlépcső építése - 2.8 Dobó István: Tervezői művezetés

i65,5Q

2.8—5. ábra. Az erőmű előfenék duzzasztómű felé eső szakaszán hét db ideiglenes vákuumkút telepítése. Talajmetszet: 1 = barna szürke sovány agyag, 2 = szürke morzsás kövér agyag, 3 = barna tőzeg, 4 = szürke sovány agyag, morzsalékos, 5 — szürke kövér agyag, 6 = iszap, 7 = szürke folyós homok, 8 — homokkő pad, 9 = szürke sovány agyag, 10 = szürke iszap, 11 = szürke folyós homok, 7—8 — első vízadó réteg, 11 = második (nyomás alatti) vízadó réteg, 12 = Siemens-kút, 13 = észlelő kút, 14 = vákuumkút, 15 = buzgár, 16 = résfal

t'ig. 2.8—5. Location of seven temporary vacuum wells on the upstream apron before the hydroelectric station, in the section flanking the weir. Soil profile: 1 = Brown-gray lean clay, 2 = Gray, crumbling fat clay, 3 = Brown peat, 4 = Gray lean clay, 5 = Gray fat clay, 6 = Silt, 7 = Gray liquid sand, 8 = Sandstone bed, 9 = Gray, lean clay, 10 = Gray silt, 11 = Gray, liquid sand, 7—8 = First waterbearing layer, 11 = Second (confined) waterbearing layer, 12 = Well point, 13 = Observing well, 14 = Vacuum well, 15 = Boil, 16 = Trench-wall cutoff

Puc. 2.8—5. Сооружение 7 шт временных вакуумных колодцев на участке флютбета перед электростанцией вблизи подпорной плотины. Разрез грунтов: 1 = буро-серая тощая глина, 2 = серая сыпучая жирная глина, 3 = бурый торф, 4 = серая тощая глина, 5 = серая жирная глина, 6 = ил, 7 = серый сыпучий песок, 8 = балка из пес- чанника, 9 = серая тощая глина, 10 = серый ил, 11 — серый сыпучий песок, 7—8 = первый водоносный слой, под 11 = второй водоносный слой (под давлением); 12 = колодец Сименса, 13 = наблюдательный колодец, 14 = вакуумный колодец, 15 = пробивающаяся вода, 16 = водонепроницаемая стенка