Ihrig Dénes (szerk.): Kiskörei-vízlépcső - Vízügyi Közlemények 1973. évi külön kötete (OVH – VITUKI, Budapest, 1973)
2. rész. A Kiskörei-vízlépcső építése - 2.5 Csecskedy Géza–Kovács Géza: Az építés szivárgásgátlási és víztelenítési munkái
2.5 az építés szivárgAsgátlAsi és víztelenítési munkái Csecskedy Géza és dr. Kovács Géza A Kiskörei-vízlépcső és öntözőrendszerei építésével kapcsolatban az alábbi sorok a szivárgásgátlással, ill. szivárgáscsökkentéssel, továbbá a víztelenítéssel, ill. talajvízszint-süllyesztéssel foglalkoznak. A vízlépcsőnél szivárgásgátlási, ill. szivárgáscsökkentési feladatok merülnek fel a műtárgyak alatti és megkerülő szivárgások korlátozása céljából, az öntöző- rendszerek építményeinél pedig főleg a tározógátak és a főcsatornatöltések vízzárását kellett biztosítani. Az építés során a legjelentősebb ilyen természetű feladat a vízlépcső munkagödre felé szivárgó talajvíz eltávolítása, azaz a munkagödör talajvízszint-süllyesztéssel való vízmentesítése volt. E feladatok közül részletesen csak az érdeklődésre leginkább számot- tartóakkal foglalkozunk, éspedig — a műtárgy felvízoldali szádfalas lezárásával, — a vízlépcső munkagödrének résfalas lezárásával, — a tározó töltések alatt átszivárgó vizek összegyűjtésével és — a vízlépcső munkagödrének víztelenítésével. 1. Szivárgáscsökkentés a vízlépcsőnél A vízlépcső alaplemezére és az utófenékre ható felhajtóerő csökkentése, a gát alatt átszivárgó, ill. a műtárgyat megkerülő vízmennyiség korlátozása, és az alvízoldalon kilépő szivárgó víz sebességének a szemcsemozgató határ alá való csökkentése céljából a műtárgy felvízoldalán szádfalas lezárás készült. A vízzáró fal az első szemcsés réteget teljesen lezárja és beköt az alatta fekvő második vízzáró rétegbe. A vízzáró fal-rendszer kialakítására a Vízgazdálkodási Tudományos Kutató Intézet által végzett modellkísérletek szolgáltattak hasznos tervezési adatokat. Külön síkbeli és külön térbeli elektromos analógia-modellek készültek, majd az utófenék szivárgási viszonyainak tisztázására olyan síkbeli modell, mely alkalmas volt az utófenékbe elhelyezett szivárgótestek és elhelyezésük vizsgálatára. 1 Csecskedy Géza mérnök, a Vízügyi Tervező Vállalat irányító tervezője (Budapest) Dr. Kovács Géza mérnök, az Országos Vízügyi Beruházó Vállalót főosztályvezetője (Budapest) 132
