György István (szerk.): Vízügyi létesítmények kézikönyve (Műszaki Könyvkiadó, Budapest, 1974)
III. Építésszervezés
VÍZÜGYI LÉTESÍTMÉNYEK KÉZIKÖNYVE 111-61 111-55. táblázat Belső vibrátor gépi-technológiai adatai Az adat megnevezése MértékGéptípusok egység HV-11 B —3 A gép — gyártó országaMagyarország — rendeltetésebelső vibrátor — súlya Mp 25 40 Az állítómotor — feszültsége V 3x42 — — típusaHV-11— teljesítménye LE 1,36— periódusszáma Hz 50A hajlékony tengely — súlya kp 15 11 — hossza m 4,8 4,2 A meghajtómotor — rendszere — — kétütemű — teljesítménye LE2 Rezgésszám db/min 6500 6500 Rázóerő és teljesítmény, ha a rázólej: átmérője, típusa mm 78 FI3 rúd kp m3/h 450 10-15 68 FI rúd kp m3/h 350 7-12 52 F7 rúd kp m3/h 200 4-8 42 F8 rúd kp m3/h 100 3-6 68 F6 kard kp ms/h 350 4-7 F2/a zsalu kp m3/h 260 5-10 38 F26 rúd kp m8/h 75 2-5 simítására is alkalmazható. Szerkezeti felépítése a lapvibrátorral azonos, de a munkaszélessége nagyobb. A géppel az előre elhelyezett vezetőléceken haladva tömörítenék. A zsaluvibrátort beton tömörítésére, zsaluzatra vagy gyártóberendezésekre (rázóasztal, rázóbak, rázórosta, rázócsatorna, surrantó, kavics- és cementbunker stb.) szerelve alkalmazzák. Szerkezetileg olyan zárt házba épített elektromotor, aminek a tengelyére excentrikus tömegű rezgést keltő elemeket szereltek. A rezgést keltő tömegek egymáshoz képest elfordíthatok, ezáltal a rázóerő 100—200 kp-os fokozatokban változtatható. A vibrátorok gépi-technológiai adatait a III-56. táblázat tartalmazza. 617
