György István (szerk.): Vízügyi létesítmények kézikönyve (Műszaki Könyvkiadó, Budapest, 1974)
VIII. Csatornázás és szennyvíztisztítás
VÍZÜGYI LÉTESÍTMÉNYEK KÉZIKÖNYVE Vlll-133 koztatni. Városi szennyvíznél a (35) összefüggésnél említett feltevésekkel és 15 = 3 értékkel számolva V m3 (37) egyszerű összefüggés adódik. Nyersiszap-stabilizáció folytonos töltésű fermen- torban. Az aktiváló és stabilizáló lépcsőt összevonva és recirkulációt alkalmazva, a fermentor térfogatigénye: V = 10% m° (38) aholis V, a fermentorbeli iszapkoncentráció szerves hányada, amelynek megengedhető felső határa = = 15 kg/m3. A (38) egyenlet X1 = 10 kg/m3 helyettesítéssel: V = S0q, m3 (39) képletre egyszerűsödik. Megjegyezzük, hogy már a (38) egyenlet levezetésénél is feltevésekkel éltünk, nevezetesen, hogy a nyers szennyvíziszap (S0) 50%-a bontható biológiailag az aktiválás és stabilizálás során, valamint, hogy a fajlagos tápanyaglebontási sebesség, üs = 0,05 »nap-1. A nyersiszap stabilizáló fermentor második, ún. lebontó lépcsője éppúgy méretezhető, mint a folytonos táplálású fölösiszap fermentoré. Az aktiválóban elért szervesanyagcsökkenés 70%-a tekinthető új szintetizált sejtanyagnak. Oxigénfogyasztás. A térfogat mellett, a másik fontos méretezési paraméter az oxigénfogyasztás: OF. Ezt, a hozzá rendelendő oxigénbeviteli eszköz OC értékének közvetlen meghatározhatósága érdekében kg/m3 • h dimenzióban adjuk meg: 0F=Zq(S°~Se), kg/m3 nap; (40) ahol 2 24r kg felhasznált 02 AS kg lebontott szervesanyag ’ vagyis a AS naponta lebontott szervesanyagra eső oxigénfogyasztás, amelynek mérőszáma: r (kg/m3 h). Az OF érték — amely eleveniszap vagy nyersiszap esetében egyrészt fenti képletből számítható — fedezetéről kell gondoskodnunk a levegőztető rotorral. Ennek OO értékét legalább OF kétszeresére célszerű választani. A sűrítőtartály, recirkulációs és mosóvíz méretének illetve mértékének megválasztásához az alábbi útmutatás adható. Az aerob stabilizátorban fölös eleveniszap kezelése esetén minimálisan 20 kg/m3 iszapkoncentrációt célszerű fenntartani a levegőztető tér jó kihasználása érdekében. Nyersiszapnál a fermentorban maximum 30 kg/m3 koncentrációt célszerű fenntartani (szerves anyagra számolva 15 kg/m3 a maximum), mert ennél magasabb értéknél már a sűrítő rendellenesen működik, tekintélyes iszapelúszással kell számolni. Iszapmosás jelentősen javítja az iszap víztelenít- hetőségét, csökkenti a szűrési ellenállást, hőt közöl a stabilizátomak. A hőmérsékletnek az aerob rendszerre gyakorolt hatása jelentős. 10 °C-on a lebomlási sebesség mintegy felére, harmadára csökken a 20 °C-on mért értéknek, tehát az üzemelésnél a hőmérsékletnek nem kívánatos 10 °C alá csökkennie. A mosóvíz hozama 2—8-szorosa a kezelt iszaphozamnak. Télen a mosóvízhozam kizárólag a hőmérséklet-szabályozás függvénye. Elképzelhető, hogy az egész tisztított szennyvizet átvezetjük (és ülepítjük) a stabilizátoron, tehát rendszerünk úgy működik, mint egy kétlépcsős eleveniszapos tisztítás, ahol a második lépcső ,,fölösiszapja” tekinthető stabilizáltnak [VIII-107. (a—b) ábra]. Az iszapsűrítő térfogata a recirkuláció függvénye. Nyáron 12, a többi évszakban 24 óránál huzamosabb tartózkodást ne tegyen lehetővé az iszap számára. Az átlagos iszaphozamra vett átfolyási idő viszont 8 óránál kevesebb nem lehet. Tapasztalat szerint folyamatos üzemben 5—10 napos stabilizációs idő mellett kezelt fölösiszap 40—50 kg/m3 besűrítése is elérhető, ami 20—40% javulást jelent a kezeletlenhez képest. Nyári időszakban denitrifikáció miatt a sűrítőben felúszással kell számolni. b) Anaerob fermentor ok. Az anaerob rothasztó berendezések méretezése több szempont alapján történhet. A két legfontosabb módszer: a fajlagos rothasztó térfogat és a fajlagos szárazanyag terhelés alapján történő méretezés. 1. Méretezés fajlagos rothasztó térfogat alapján. Ennél a méretezési módszernél a különböző iszapfajtákhoz tartozó és egy lakosegyenértékre (léé) vonatkoztatott fajlagos rothasztó térfogatot (Ff, 1/leé-ben) határozzuk meg fűtött, illetve fűtetlen rothasztó esetére. így pl. Imhoff a fajlagos rothasztó térfogatra a VIII-52. táblázatot közli. Hazai vonatkozásban az MSZ 15 302 sz. szabvány, a szokásos hőmérsékleti tartományban (27—35 °C) 30 1/leé fajlagos rothasz88 vízügyi létesítmények kézikönyve 1553
