C. Király Mária: Mezőgazdasági vízgazdálkodás, öntözés (Tankönyvkiadó, Budapest, 1978)
4. Öntözési módok - 4.1 Esőszerű öntözés, esőztető öntözőtelepek
b.j Hosszirányú mozgatás (kézi) JELMAGYARÁZAT; •K--*--Mr öntözd vezeték S zórófejekkel--------öntözd vezetek állás C somozgatás iránya c. Hosszirányú mozgatás csóhordó traktorral Beépített vezeték hidránssal 27. ábra Hordozható csővezeték mozgatása cm-es magasságban tartja, s oly módon kiképzett, hogy a szórófej felszerelhető. Van olyan vontatható szárny is (hazánkban nem gyártják), ahol a kerék igen kis átmérőjű, a csövek a lehajlás miatt még sima terepen is felfekszenek a talajra, aminek következtében a vontatáshoz oly nagy erő is szükségessé válhat - különösen erősen kötött talajon -, amit a szárnyvezeték már nem bir elviselni s elszakad. A vontatható szárny vezeték párhuzamosan csak tagonként szétszerelve, kézzel telepíthető át, ami idő és munkaigényes feladat, ezért az öntözés üzemelésének tervét úgy kell össze áll itani, hogy erre az "átforditásra" ritkán kerüljön sor, az egyébként egyszerű s ezért viszonylag olcsó szárny- vezeték egy vonalban több állásban, 1—2, sőt 3 km hosszban is egyszerűen átvontatható legyen. c) Gördülő (gördíthető) szárny vezetékek két csoportra oszthatók. Az egyszerűbb kivitelhél a talaj felett 60-100 cm-re levő cső egyben a gördülő kerekek tengelye. Átállásnál egyik kerekét az elől-hátul kis kerekekkel kitámasztott állvánnyal rögzített motor (kb. 12 LE) hajtja meg, a forgó csövön elhelyezett szórófejek mindenkori függőleges helyzetét ellensúly bizto- 70 -