Budavári Kurt: Mezőgazdasági vízgazdálkodás. IV. Vízhasznosítás 2. (Tankönyvkiadó, Budapest, 1964)
Víztározás - A víztározók kialakítása
Öntözésre szolgáló víztárolók tervezésénél szállításba kell venni a vízellátás szükségleteit is, úgyszintén a halgazdálkodásra vonatkozó, az egészségügyi és a maláriaellenes rendszabályokat. öntözőviz tározóknál - mély víztározók esetén - arra is ügyelni kell, hogy a víztározóból kivett viz soha se legyen túl hideg, ezért a vizet mindig a tározó felső 2 m vastag vizrétegé- böl kell kivenni. Ennek érdekében az ilyen víztározók vizkivételi műtárgyát nem egyetlen zárható vizkivételi nyílással, hanem - néha 10 vagy ennél is több egymás alatt elhelyezkedő nyilás-sorozat- tal alakítják ki. A gátudvarban általában nem kell a víztározó létesítésekor épitési munkát végezni, csak arra kell ügyelni, hogy a fedő vízzáró réteget - a gátépítés során - ne vágjuk át» Ha azonban a gátudvart már az építés megkezdése előtt sem fedte mindenütt vastag vízzáró rétég, akkor mér a tervezési munka megkezdése előtt részletes geológiai vizsgálatokat kell végeztetni. Ennek során « olyan hidrogeológiai völgy szelvényeket kell készíttetni, melyek nemcsak a kőzetek anyagát és állapotát (pl. máilőttsága, repedezett sége stb.) tüntetik fel, hanem a rétegek dőlésirányát és a víztározás szempontjából számbaveendő egyéb tulajdonságait is. A geológiai völgy szelvényeket hidrogeológiai szakvéleménynek is ki kell egészítenie. Ebben a szakértőnek le kell Írnia azokat a teendőket és munkákat, amelyeket a gátudvar vízzárása érdekében el kell végezni. rtl I i- 489 -
