Budavári Kurt: Mezőgazdasági vízgazdálkodás. IV. Vízhasznosítás 2. (Tankönyvkiadó, Budapest, 1964)

Víztározás - A víztározók kialakítása

mális szinten felül van, külön túlfolyó (árapasztó) berendezéseket - bukókat és vizleeresztöket - építenek. Ezeknek szerkezetét és alkalmazását a vizépitési műtárgyak tankönyvei tárgyalják.

Kisebb víztározóknál, amelyeknek nem nagy a vízgyűjtőterületük, valamint az olyanoknál is, amelyek legnagyobbi'észt áradáskor leömlő vizeket tartóztatnak fel, a túlfolyókat némelykor a vizet oldalt vezető terelőkkel helyettesítik. Evégből a tároló- medence lahkásabb partu oldalán vízterelő töltést készítenek, mely a gát meghosszabbítását alkotja és sekély, de széles (10-40 m) medret létesit. Ez vezeti a fölös vizeket a völgyfenék vízfolyásához. A vízelvezető medret jól meg kell erősíteni rőzsefonatokkal és közöttük kőburkolattal.

A túlfolyók és vizleeresztők (árapasztók) emésztőképessé- gét a rajtuk áthaladó árhullámok legnagyobb intenzitására kell méretezni (de tekintetbe véve az árvizek egy részét feltartóztató tárolómedencék kiegyenlítő hatását). A mértékadó intenzitás- a kisebb tározóknál: 1 %,- nagyobb tározóknál, valamint, ha a tározó alatt közel veszélyeztetett épületek vannak: 0,5 %-os valószínűségű árvizhozam.

A túlfolyó-berendezések a tározómedencék igen fontos műtárgyai. Ha kivitelezésük nem előírásszerű, akkor az egész víztározó pusztulását okozhatják, ezért igen nagy gonddal kell ügyelni a túlfolyó-berendezések megbízhatóságára.

Miként ismeretes, a kis vizgyüjtőterületeknél a záporesőkből származó vízhozam nagyobb mint a tavaszi esőzéseké, de a záporok egész rövid ideig tartanak. Ha az ilyen zápor okozta vizár alapján méretezik a túlfolyót, akkor nagyobb méretek adódnak, mint ha a tavaszi áradásokat veszik a számítás alapjául (^ápor •><^tav^{ & níi't^r8y ilyenkor költségesebb. Ha pedig az árapasztó tervezését a tavaszi áradás szabályozott hozamára alapozzák, akkor kisebbek lehetnek a túlfolyó méretei (minthogy *^tav < ^zápor^’ ezz#1 szemben a gát magasságát - tehát költségeit is - növelni kell, hogy nagyobb legyen a tárolómedence ár- szabályozó térfogata. A túlfolyó-berendezés megtervezése előtt a záporokra, illetőleg a tavaszi áradásokra alapuló tervezéseket össze kell hasonlítani. Annak a lefolyásra visszatartott rétegnek a térfogata, amelynél a záporból származó és a tavaszi ára- 481 -