Budavári Kurt: Mezőgazdasági vízgazdálkodás. IV. Vízhasznosítás 2. (Tankönyvkiadó, Budapest, 1964)
Víztározás - A víztározók méretezése
1 e a berendezés (fővizkivétel, tápcsatorna stb.) kapacitását csökkentsük, vagy az öntözött területet növeljük; 2. az egyszeri öntözéshez szükséges vizmennyiség rendelkezésre álljon akkor is, ha a vizforrás vagy a szivattyútelep nem tudja azt szolgáltatni, s ezzel a szivattyútelep munkáját a vizszolgáltatási tervvel összhangba hozzuk; 3. biztosítsuk az egyszeri öntözés lehetőségét a vizemelő berendezés elromlása, illetve javítása esetére; 4. a talajvízzel való öntözésnél a vizet levegőztessük és melegítsük. Ha az öntözési idény T napból áll és ezalatt az átlagos ön- tözővizszükséglet Q mVsec, a szivattyútelep viszont Tq napon keresztül szivattyúzhat vizet a folyóból, ahol TQ > T, akkor a szivattyútelep kapacitását «0 = vízmennyiségre (hozamra) kell tervezni, és a víztároló hasznos befogadóképessége ne legyen kisebb, mint (Tq-T) 86 400 m^. Ha pedig a víztárolót csupán az egyes öntözések közötti időszak folyamán T nap alatt töltik meg és a berendezés teljesítőképessége Q0 mVsec, továbbá egy öntözési időszak t nap, az egyszeri öntözés vízszükséglete Q ar/sec és Q > Qq, akkor a víztároló befogadóképessége nem lehet kisebb, mint 86 400 . t (Q - Qq) = * 86 400 V Q0 m^ plusz a tárolóban (t + X ) idő alatt előálló vízveszteség. A berendezés hozama Q = T • A tároló befogadó- képességét pontosabban a szivattyútelep vízszolgáltatását és az öntözővízszükségletet ábrázoló összeg-görbék szerkesztésének szokásos módszerével határozhatjuk meg. Azt a kérdést, hogy célszerü-e víztározót építeni, vagy sem, úgy kell eldönteni, hogy gazdaságossági szempontból összehasonlítjuk a szivattyútelep víztározó nélküli és víztározóval való munkáját. A víztározó költségeit szembeállítjuk a telep növelt kapacitásával és az ezzel kapcsolatos más befektetésekkel. A kiegyenlítő (szabályozó) medence, tartály vagy víztároló típusa és épitésmódja gépi vizemelésnél mindenekelőtt a szükséges térfogattól függ. Hagy befogadóképesség esetében (például, ha a folyóból az egész év folyamán gyűjtik a vizet és az öntözéshez- 459 -