Budavári Kurt (szerk.): Mezőgazdasági vízhasznosítás. I. Öntözés (VIZDOK - Mezőgazdasági KkV, Budapest, 1978)
2. Az öntözés műszaki alapismeretei - 2.3 Az öntözés gépei
Hordozható szivornya A barázdákba, sávokba a vizet kis átmérőjű hordozható szivornyák adagolják. 5, 10, 15 cm 0-vel vékony horganyzott vaslemezből vagy műanyagból készülnek. Kis súlyuk miatt kezelésük és hordozásuk könnyű. Akkor megfelelők, ha alakjuk hozzásimul az elosztócsatorna töltéséhez (39. fénykép). Hordozható tiltó Elosztócsatornák ideiglenes zárására ponyvás, fém, műanyag tiltok használhatók. Ponyvás tiltó gyors záráshoz, kéznél levő anyagokból készül. A földmedrű árokba, elosztócsatornába karókat vernek, azt a vízfolyás felől ponyvával, gumírozott zsákkal, műanyaggal leborítják. Az anyag széleit betapossák vagy földdel leterhelik. Fém- és műanyag tiltok trapéz vagy félkör szelvényűek. Földmederhez a szelvénynél nagyobbra méretezett éles szélű tiltó a rézsűbe és fenékbe beszúrható. Burkolt medernél a keresztszelvénynek megfelelő méretű tiltó alkalmas, melyet a folyásirányra tompa szögben állítanak be. A tiltó éleit — a nagyobb tapadás eléréséhez — gumival vagy gumírozott rostos anyaggal vonják be. Készíthetők végleges hornyokba helyezhetően vagy tengelyre erősítve, melyet záráskor beforgatnak a csatornába (40. fénykép). 40. fénykép Hordozható csatornatiltó 240
