Budavári Kurt - Szászhelyi Pál: Vízhasznosítások (Tankönyvkiadó, Budapest, 1968)
1. Az öntözés tervezési, építési, üzemeltetési és fenntartási munkái - 1.3 Öntözőtelepek és hordozható öntözőberendezések
várgás nem szokott fellépni. Ezért rendszerint elegendő, ha a töltések alatti földsávokat közönséges traktorekével mélyen felszántjuk. A tereprendezési munkákat a töltés-alapolási munkák befejezése után lehet elkezdeni. E munka során:- le kell nyesni az öntözőcsatornák és az időszakos csatornák sávszélességében a "kiegyenlítő terepszint" feletti földanyagokat és ezeket az öntöző- csatornák és időszakos csatornák földhiányos szakaszaiba kell beépíteni, továbbá le kelt nyesni a terven feltüntetett helyekről a feltöltésekhez szükséges földmennyis éget,- fel kell tölteni az öntözőcsatomák és időleges csatornák földhiányos szakaszait, a földből építendő rizsgátak helyét a terepmélyedéseken áthaladó útszakaszokat és a tervben megjelölt terepmélyedéseket. A tereprendezéses munka során - főleg a sekély termőrétegü szódás szikes talajokon - különös gondot kell fordítani arra, hogy a talaj termő- képességét e ne rontsuk. Ha ugyanis a sekély termőréteget elhordjuk a nyes és i helyről, akkor azon a helyen évekig (sőt esetleg évtizedekig) nem lehet majd kultúrnövényeket termelni. Hasonlóképpen tönkretehetjük a termőtalajt azáltal is, ha a feltöltendő terepmélyedésekbe a termőtalajra terméketlen, szikes "vad" talajt terítünk. Ezért ilyen esetben a nyesés helyén is és a feltöltés helyén is a tereprendezési munka közben a 15-25 cm vastag termőréteget az első 5-10 m széles sávról deponáljuk, majd az első sávon elvégezzük a tervben előirt tereprendezési munkát, ennek befejezése után a második sávról az elsőre toljuk át a termőréteget és igy folytatjuk tovább a munkát, végül az utolsó sávra szkréperrel átszállítjuk és elterítjük az első sávról deponált termőréteget. Ez igen költséges eljárás, ezért arra kell törekedni, hogy minél kisebb felületen kelljen a munkát igy elvégezni. Ennek érdekében a termőképes talajt mindig lehetőleg a feltöltési helyekre a "vad" talajt pedig az öntözőcsatomák és időleges csatornák földhiányos szakaszaiba kell szállítani. A mély termőrétegü, valamint a meszes szódás szikes talajokon a termőréteg megóvására általában nem kell nagyobb gondot fordítani, mert ezeken a talajokon megfelelő szerves trágyázással jóval olcsóbban és jobban elő lehet állítani az uj termőréteget, mint a felső termőréteg ide-oda tologatásával (a meszes szódás szikeseken a trágyázást a sóknak öntözéssel való kimosása előzze meg). A tereprendezési földmunkát 50 m-es szállítási távolságig dózerrel, ezen felüli szállítási távolság esetén pedig szkréperrel célszerű és gazdaságos elvégezni. Az öntözőtelepek tereprendezési földmunkáinál - az általában vékony nyesési és terítési magasság, valamint a 300-400 m-t ritkán meghaladó szállítási távolság miatt a mozgékony (2, 5 m^-es) kis szkréperek rendszerint célravezetőbbek, mint a nagyok. A tereprendezési munka végrehajtása során ügyelni kell arra is, hogy az öntözőcsatoraákba beépített földanyag kellő tömörítést kapjon. A szkré- 175 -
