Bertók László (szerk.): Víztornyok Magyarországon (MAVÍZ, Budapest, 2007)

A MÁV Intze-típusú tornyai

1-2 Budapest-Istvántelek Budapest-Istvántelek 3-6 Szolnok/Szo/nofc

Fotók/ photos

1-2 Bertók László/László Berták 3-6 viztorony.hu/Wztorany.hu

A MÁV INTZE TÍPUSÚ TORNYAI

THE INTZE TYPE WATER TOWERS OF THE MÁV

Szolnok, épült: 1900-ban; víztartály térfogata: 120 m!

Budapest-Istvántelek, épült: 1901-ben; víztartály térfogata: 120 m Szolnok, Built in 1900; Tank capacity: 120 m '

Budapest-Istvántelek, Built in 1901; Tank capacity: 120 m3

A 19. század végi meg növekedett ipari termelés és kiterjedt vasúti hálózat egyre inkább igényelte a gazdaságosan kivitelezhető és fenntartható víztartályok építését. 1883-ban látott napvilágot Otto Intze (1843-1904) német mérnök víztartály-szabadalma, mely kedvező erőjátéka folytán

The increase in industrial production of the end of the 19th century and the expanding railway network required the construction of water tanks that were economical and sustainable. In 1883 Ottó Intze (1843-1904), a German engineer, invented a water tank with good capabilities

10