Bertók László (szerk.): Víztornyok Magyarországon (MAVÍZ, Budapest, 2007)

Gödöllő, egyetemi parkerdő

zott hengerből áll. A tartályt a belső téglafal tartja, s a kettős téglaköpenyt két vasbeton lépcsőszerkezet fogja össze, melyek ördöglépcső módjára elkerülik egymást. Az egyik lépcső a vízmedencéhez, a másik a torony tetején lévő üvegezett acélszerkezetű kilátóhoz vezet, melyet körbefutó erkély övez. Az épület bejárata feletti fém domborművet, amely Ariont és a delfint ábrázolja, Borsos MikLós szobrászművész alkotta, míg a torony csúcsán álló szélkakas Megyeri Barna munkája. A torony árnyékával - napóraként - az időt is mutatja. Nagy Géza és Molnár László szobrász- művész alkotásai, az 1962-ben felállított zodiákus jeleket ábrázoló négyzetes kőoszlopok ma is megcsodálhatok. A tornyot időszakosan kilátó- és kiállítóhelyként használják.

ed by the inner brick wall, and the double brick coating is held together by two reinforced concrete staircase structures that diverge. One of the stairways leads to the water pool, and the other leads to the glass and steel structured observation deck with a round balcony. Above the entrance there is a metal sculpture portraying Árion and the dolphin created by Miklós Borsos, sculptor. The weathercock on the tower top was made by Barna Megyeri. The tower also functions as a sundial using the shadow of the tower. Sculptors Géza Nagy and László Molnár created squareshaped stone pillars displaying zodiac signs in 1962. The tower is periodically used as an observation deck and an exhibition venue.

65

Fotók/photos

1; 5 Bertók lászíó / László Berták 2-4; 6 viztorony.hu/viztorony.ftu