Bertók László (szerk.): Víztornyok Magyarországon (MAVÍZ, Budapest, 2007)

Marcali

MARCALI

MARCALI

Épült: 1912-ben; tervezte: Andor Pál; magassága: ~ 8-9 m; víztartály térfogata: 20 m3 Built in 1912; Designer: Pál Andor; Height: approx. 8-9 m; Tank capacity: 20 m3

Gr. Széchenyi Zsigmond 1912-ben kastélyt épített Marcaliban, melynek vízellátását egy fúrt kútból oldották meg. A tiszta rétegvíz azt a víztornyot táplálta, amely a kastéllyal együtt épült fel. A II. világháborúban a városi kórházat lebombázták, ezért a gróf felajánlotta, hogy kastélyát átmenetileg szükIn 1912 Count Zsigmond Széchenyi built a castle in Marcali, and its water supply was provided by a drilled well. The clean ground water supplied water for the tower that was built at the same time as the castle. During the Second World War the local hospital was bombed, so the Count offered his castle for

30