Bertók László (szerk.): Víztornyok Magyarországon (MAVÍZ, Budapest, 2007)

Debrecen, Nagyerdő

magas, hengeres, vasbeton víztartály került, melyet egy 6 m sugarú, bádogfedésű vasbeton félgömb kupola koronáz.

A víztorony 4 elkülönített szinttel rendelkezik. A földszinten ma szolgálati lakás, felfelé haladva terasz, víztér alatti körfolyosó és kupola melletti körfolyosó található. Eredetileg az alsó szintre és a teraszra kávézót képzeltek el a tervezők, de ez sosem valósult meg. 1933-tól a mai szolgálati lakás helyén vendéglő működött, kerthelyiséggel. Az 1957-es felújítások dokumentumai szerint a vendéglő helyén akkor már őrszoba volt. A ma is működő, többször felújított, védett épületté nyilvánított víztorony üzemeltetője a Debreceni Egyetem Orvos- és Egészségtudományi Centrum (DEOEC), feladata pedig az egyetem és intézményeinek ellátása.

alignment. On top of these there is the 10 meter tall, cylinder shaped, reinforced concrete water tank that is covered by a 6 meter diameter semi-circular cupola with a tin roof. The water tower has 4 floors. At ground level there is a residental apartment with a terrace above. Further up there is a circular walkway under the water tank, and another walkway next to the cupola. Originally the designers wanted to open a cafeteria at ground level and on the terrace, but this idea was never realized. Today, the still operational, several times renovated, and listed water tower, belongs to the Medical University of Debrecen (DEOEC); its function is to supply water to the University.

113