Az öntözés kézikönyve (Mezőgazdasági Kiadó, Budapest, 1968)
Általános rész - VII. Az öntözés munkáinak szervezése
Felszín alatti csővezetékit félstabil berendezések esetén (esetleg hordozható berendezések) öntözés közben egy-egy tábla megöntözése után csak a szárnyvezetékeket kell másik táblára (öntözendő területre) áttelepíteni. A szárnyvezetékek átszállításának szervezésére ugyanazok érvényesek, mint a teljes áttelepítésre. Tehát a munkához több dolgozót kell beállítani, hogy az állásidőt és gépi munka fel- használását a minimumra lehessen csökkenteni. Az egyes táblákat pedig lehetőleg egymás után kell öntözni, hogy csökkenjen a szállítás távolsága. A félstabil berendezések nagysága nagyon változó lehet, ezért a telepítéshez szükséges ráfordtásokatí nem berendezésenként, hanem szárnyvezetékre vetítve adjuk meg. Eszerint 200—250 m-es szárnyvezeték áttelepítése 500—1000 m távolságra 1—2 egységtraktor-óra és 5—10 kézi munkaóra ráfordítást igényel. Az öntözési időszakon kívüli szállítások és a tárolás Az öntözési időszakon kívül el kell végezni az öntözőgépek és felszerelések öntözés előtti kiszállítását, az első felállítást, az öntözési idény utáni összeszedést, a beszállítást és a tárolást. Ez a munka is hordozható és a félstabil berendezések használatakor a legjelentősebb (bár a felületi öntözésben is számolni kell vele), mivel a szállítandó eszközök és felszerelések itt teszik ki a legnagyobb mennyiséget. A munka (tipikus) állandó ráfordítás, ill. költség, mert nagysága független az öntözések évi teljesítményétől (terület, az öntözések száma és a vízmennyiség). A berendezések élettartama szempontjából nagyon fontos a tárolás. A felszereléseket tárolás előtt célszerű leolajozni és a hibákat kijavítani. Erre a munkára a különböző típusú berendezéseket illetően a 62. táblázat szerinti ráfordításokkal lehet számolni. 62. táblázat. Szállítási ráfordítások az öntözési idényen kívül Megnevezés Egységtraktor-óra Kézi munkaóra felhasználás Felületi öntözés 100 kh-ra 2—3 40—50 Esöszerű öntözés Hordozható berendezések 400—800 lit/perc teljesítményűek 4—5 30—40 800—1200 lit/perc teljesítményűek 5—7 40—50 1200—1800 lit/perc teljesítményűek 7—9 50—60 1800—2500 lit/perc teljesítményűek 9—14 60—90 2500—3500 lit/perc teljesítményűek 15—20 90—110 Felszín alatti csővezetékű félstabil berendezések 100 kh-ra 7—9 60—80 Felszín alatti csővezetékű stabil berendezések, 100 kh-ra 2—4 40—60 Önjáró berendezések 1—2 20—30 184 61. táblázat Megnevezés Az áttelepítés ideje (óra) Gépi óra felhasználás (óra) Kézi munka felhasználás (óra) MA-3600-as berendezés áttelepítése új üzemállásba