Magyar Vízgazdálkodás, 1985 (25. évfolyam, 1-8. szám)
1985 / 2. szám
Szigetközzel a madridi dobogón Magyar egyetemisták nemzetközi díja Szigetközi hangulat Szép sikerről adhatunk hírt a Magyar Vízgazdálkodás olvasóinak. A természet ifjú kutatói számára kiirt spanyol nemzetközi pályázaton harmadik díjat nyert a ВМЁ két másodéves hallgatója: Nagy Richárd és Zorkóczy Péter. * Előzmények. 1984 júliusának utolsó napjaiban a KISZ KB Ifjúsági Környezetvédelmi Tanács Titkársága a következő értesítést küldte az OVH oktatási osztályának: ,,A spanyol Kulturális Minisztérium Ifjúsági és Szociokulturális Főigazgatósága pályázatot hirdetett »Aszturia Hercege 1984« elnevezéssel nemzetközi díj elnyerésére a természet ifjú kutatói számára 23 éves felső korhatárral »Partjaink: egy folyó, laguna vagy kontinentális vízterület jelentősége, felhasználása, védelme és jövője« témakörben, 1984. október 15-i beküldési határidővel. Kérem, szíveskedjék a pályázatot eljuttatni azok részére, akik megítélése szerint foglalkoznak az említett témával és megfelelnek a pályázati feltételeknek." A pályázat feltételei többek között: csak olyan fiatalok adhatnak be pályamunkát, akik 1984. december 31-ig nem töltik be 23. életévüket. Természetesen csak eredeti, még ki nem adott tanulmányok vesznek részt a versenyben. E tanulmányokat spanyol, angol vagy francia nyelven kell elküldeni Madridba. Wisnovszky Iván, az OVH oktatási osztályának vezetője mondja: — A felkínált lehetőséggel élni akartunk annáll is inkább, mert úgy véltük, hogy a vízügy utánpótlása, a legifjabb nemzedék igen is, adjon hangot magáról. S tudtuk azt is, vannak ebben az utánpótlásban olyan erők, akik nem indulnának esélytelenül a nemzetközi pályázaton. De hát itt volt első akadályként rögtön az idő. Az idő rövidsége ... A pályázatokat október 1-ig el kellett juttatni a KISZ KB-hez. Gyakorlatilag alig két hónap állt rendelkezésünkre. Vagyis a pályázni kívánók redelkezésére. Második akadály: hogyan érjük utál a diákokat, az egyetemistákat. Hiszen szünidő van. Emiatt aztán csupán meghívásos módon jelölhettünk indulókat. Végül két páros — négy egyetemi hallgató adta be a munkáját. A BME-s Nagy Richárd és Zorkóczy Péter témája: „Magyarország legnagyobb szigete, illetve a Duna szerepe a Szigetköz életében". Az ELTE geográfiai szakáról Kováts Zsolt és Kiss Attila negyedéves hallgatók adtak be pályázatot ezzel a címmel: „A Balaton vízminőségének védelme". A tanulmányokat az OVH és a VITUKI segítségével lefordítottuk angolra, s postára adtuk őket... — Aztán eltelt újabb két hónap . .. — És értesítés jött a spanyol fővárosból. A Nagy Richárd—Zorkóczy Péter páros „befutott". Elnyerték a III. díjat. Ennek a harmadik helynek a rangját növeli, hogy az első két díjat spanyol pályázó kapta. A pályázaton csaknem minden európai ország indult, spanyol szempontból tehát a legjobb külföldiek mi lettünk! A két boldog egyetemista — mindketten vízügyesnek készülnek — december 26-án, nem kis izgalmak után, elutazott Madridba, s ott átvette a jutalmat. Az elismerést a harmadik díjért járó 100 ezer peseta is kifejezte. — Az „Aszturia Hercege" díj kinek a nevét viseli? — János spanyol király fiáét. Mint a kiírás mutatja, a herceg a természet ifjú kutatóit kívánta ösztönözni. A díj pénzösszegét is ő biztosította. — Néhány szót a magyar győztesek pályamunkájáról ... — A Szigetközt bemutató dolgozat szép, látványos munka. Pontos, szakszerű, megnyerő fotóanyaggal ellátott. Méltó a figyelemre. De hadd említsem meg itt, hogy az ELTÉ-sek balatoni tanulmányát is nagyra kell értékelnünk. Szakmai szempontból kiválónak minősíthető. Valószínűleg a madridi bíráló bizottság túlzottan is szakmainak tartotta, s ezért nem díjazta. De ez már a zsűri szemléletén, látószögén múlott. Mi idehaza a legőszintébben gratulálhatunk nekik is. Megdolgoztak érte. (kása) lm MINISTERIO DE CULTURA INSTITUTO DE LA JUVENTUD Madrid, 23 de Octubre de 1.984 Sir.D. Peter Zorkóczy 1157 Budapest, Zsókavar V. 62 BUDAPEST (HUNGRIA) W9ÍSIE?íj CUtTUEДI IHSÍITUTOCf IA jHrs;:;.; I i I 008817 OCT25-841 t . .... I Eatinedo Jíven: He te ni do entre da en el Ina ti tu to de le Juverrtud у —— Proeociőn Comuni tar la, con feoha 22~1Q~8,,t . el trebeja que envies el III Premio Internecionel Principe de Asturias у cuyes oaracterlsti cas son: Titulo "HUNGARY'S GREATEST ISLAND THE ROLE OF 1HE N0 dt ejempleres t fe j*CV nte ta selucto, \oo ' 'rQ ° Ce v>SV*\/ ^ \ / v'/^cO'V \ s' Joe*'Ignacio Manohdn Ruiz.JEFE GÉL rCGOCIADO DE CAMP AM ENT ОБ. A madridi értesítés 22