Magyar Vízgazdálkodás, 1984 (24. évfolyam, 1-8. szám)
1984 / 8. szám
AZ ÉSZAK-BUDAPESTI szennyvíztisztító-teiep építése Nagy jelentőségű környezetvédelmi létesítmény első ütemének próbaüzeme kezdődött meg az elmúlt hetekben. A fővárosi szennyvíztisztítási program megvalósításának első ütemeként elkészült a 140 ezer m3/nap kapacitású biológiai tisztítótelep. A telep a főváros északi területén épülő lakótelepek és meglevő ipari létesítmények szennyvizeinek tisztítását szolgálja. A program, melynek keretében megkezdődött a tisztítótelepek építése a környezet és a Duna vízminőségének védelmére, az Országos Vízügyi Hivatal, a Fővárosi Tanács és több szakmai szervezet irányításával készült. A kidolgozott fővárosi szennyvízelvezetési és szennyvíztisztítási akcióprogram célja és feladata felmérni a főváros szennyvízelvezetésének és tisztításának jelenlegi helyzetét, meghatározni azon feladatokat, amelyek a vízvédelem és általában környezetvédelem érdekében megoldásra várnak, és olyan tervezetet készíteni, amely a jelenlegi helyzet gyökeres megváltoztatását tűzi ki célul, egyben nagyobb távlatra megtartandó programként megszabja a vízvédelmi feladatokat és ezzel a főváros és a népgazdaság teherviselő képességével arányos programtervezetet ad a döntésre illetékes tanácsi és állami szervek kezébe. Szovjet—magyar együttműködés Van a városnak olyan területe, ahol első vízvédelmi feladatnak kell tekinteni a városrész csatornázási lehetőségét biztosító főgyűjtő csatorna kiépítését, van olyan terület, ahol nagyobb szennyvíztisztítás akcióprogramjának összeállítását csak ilyen komplex szemlélettel lehetett elkészíteni. Az Észak-Budapesti Szennyvíztisztító Telepre kerül a budai oldalon az Aranyhegyi patak, a pesti oldalon a Hungária krt, Kerepesi út és a rákosszentmihályi dombok vonalától északra fekvő fővárosi területről összegyülekező szennyvíz. Az észak-budapesti csatornarendszerhez a távlatban több agglomerációs település elválasztórendszerű szennyvízcsatorna-hálózata is kapcsolódik. Először a nagy volumenű területelőkészítő és folyamszabályozási munkák készültek el, majd 1980. év végén a tisztítómű mechanikai egységének üzembe helyezésére került sor. Az Észak-Budapesti Szenyvíztisztító Telep tervezésének megkezdésekor egyértelművé vált, hogy hiányzik az a hazai technológia és építési kapacitás, amely ilyen nagyságrendű létesítmény beruházását biztosítani tudja. A leggazdaságosabbnak és legbiztonságosabbnak a szovjet—magyar együttműködéssel történő megvalósítás mutatkozott. Ennek alapján kötöttünk szerződést a tervezésre és gépszállításra a TECHNOSTROJEXPORT céggel. A telep műszaki-kiviteli tervére vonatkozó alapvető elveket a moszkvai GIPROKOMMUNVODOKANAL Tervezőintézet dolgozta ki. A főbb létesítmények paramétereit a magyar fél által szolgáltatott alapadatokból kiindulva a Szovjetunióban érvényes előírások alapján határozták meg. A beruházás minden fázisa rendkívüli feladatot jelentett. A szabványok, szerkezetek egyeztetése, honosítása és az építkezéshez szükséges szokatlan nagyságú felvonulás, építőipari géppark kialakítása a kezdetben csak rendkívüli erőfeszítések árán vált ütemszerűvé. Az elmúlt évek során biztosított hitelek, a közreműködő szervek és a kivitelező vállalatok jó munkája tette lehetővé az első szakasszban az előmechanikai és ez év végén pedig a biológiai egység határidő előtti üzembe helyezését. Az elmúlt időszakban jelenkező beruházási intézkedések következtében a rendelkezésünkre álló költségkeret 1570 MFt volt, mely az eredeti előirányzathoz képest visszafogottabb. Ennek ellenére sikerült a beruházást az 1977-ben jóváhagyott program költségkeretein belül megvalósítanunk. Az V. ötéves tervben 845 MFt, valamint a VI. ötéves tervben rendelkezésre álló 725 MFt felhasználása szoros és összehangolt kivitelezői munkával párosult. A szovjet szakemberek megkeresése a tervek és gépszállítás ütemszerű biztosítása szovjet partnereink mellett a NIKEX munkáját dicséri. Az építőipari kapacitás megteremtése a Vízépítőipari Tröszt vezetésének köszönhető. A tervek honosításában a VIZITERV, о MÉLYÉPTERV, az OLAJTERV és KEVITERV kollektívája bizonyította tudását. Az építéskivitelezési munkák generálkivitelezője a Vízügyi Építő Vállalat, a technológiai fővállalkozó pedig a Vízgépészeti Vállalat volt. Az elektromos szerelési munkákat a Villanyszerelőipari Vállalat végezte el. A kivitelezőknek a különlegesen nagy méretekből adódó nehézségeket kellett leküzdenie. A szennyvíztisztítási programban szereplő határidők betartása, valamint a IV. ötéves tervi hitelek lehetővé tették, hogy 1974-ben az Észak-Budapesti Szennyvíztisztító Telep előkészítési munkái megkezdődjenek. A teljes I. ütem kiépítése három ötéves tervciklust érint, ezért szükségessé 2
