Magyar Vízgazdálkodás, 1983 (23. évfolyam, 1-8. szám)
1983 / 6. szám
A DUVIÉP EXPORTMUNKÁJA Átadták a jeseniki szennyvíztisztítót A Dunántúli Vízügyi Építő Vállalat már gazdag tapasztalatokkal rendelkezik a külföldi munkavállalás terén. Dolgoztaik már Svitavyban, Harmanecben, Sturovóban (Párkány) és Sladkovicovóban (Diószeg). Ismert volt tehát a csehszlovákiai terep előttük, amikor újabb munkát vállaltak északi szomszédainknál. 19/9- ben kaptáik a megbízást, hogy az észak-morvaországi Jesenikben korszerű, nagy kapacitású szennyvíztisztító telepet építsenek. A csehszlovák beruházó, az Északmorva Viz- és Csatornamű Vállalat előrelátóan, már a 2000. év várható igényeire terveztette a művet. A napi 19 000 köbméter kapacitású tisztítóműben mechanikai és biológiai tisztítást, nyersiszap és fölösiszap kezelést is végeznek majd. A tisztítás műtárgyai és gépi berendezései a következők: görgetegfogó és kiemelő berendezés, kézi tisztítású durva rács, szennyvízátemelő szivattyúk, gépi tisztítású finom rács, levegőztetett homokfogók és homokkiemelő berendezés, hosszanti átfolyású előülepítők iszapkotrókkal, záporvízleválasztó vályúk, levegőztető medencék függőleges tengelyű rotorokkal, hosszanti átfolyású utóülepítők iszapkotrókkal, nyers- és fölösiszap-átemelők, valamint elősűrítők pálcás sűrítő berendezéssel, fűtött, acélszerkezetű anaerob iszaprothasztók keverőikkel, gáztartály, iszap utósűrítő berendezés és iszapsűrítő berendezés. Ezekhez járultak magasépítési létesítmények is, mint a központi kezelőépület, a rács és homokfogó épülete, az iszapkezelés technológiai épület, valamint a transzformátorház. A szennyvíztisztító telep terveit Molnár József, a budapesti Mélyépítési Tervező Vállalat főtervezője készítette. A tervezésben altervezőként részt vett Pesti István építésvezető bejelenti a lé tesitmény elkészültét az INTRANSZMAS és a lajosmizsei Vízgépészeti Vállalat is. A prágai Strojexport vállalattal, mint megbízóval, a NIKEX kötötte meg a szerződést. A fővállalkozó DUVIÉP mellett alvállalkozóként, illetve szállítóként több magyar vállalat is részt vett a 10,5 millió rubeles nagyságú munkában. Az ünnepélyes átadás július 28-án volt. A vendégeket, köztük Várkonyi Györgyöt, a Magyar Népköztársaság prá-Gyönyörű környezetbe illeszkedik az új tisztítómű Várkonyi György, hazánk prágai nagykövetségének tanácsosa üdvözlő szavait mondja gai nagykövetségének tanácsosát, Váradi Józsefet, az OVH főosztályvezetőjét, dr. Bándy Ivánt, a Vízépítőipari Tröszt vezérigazgatóját, Jiri Strondalát, az Észak-morva Víz- és Csatornamű Vállalat igazgatóját, Meráth Józsefet, a NIKEX vezérigazgatóját, Horváth Z. Kálmánnét, a MÉLYÉPTERV igazgatóját, Dr. Bándy Iván, a Vízépítöipari Tröszt vezérigazgatója átadja Jiri Strondalának, az Észak-morva Viz- és Csatornamű Vállalat igazgatójának a létesítmény kulcsát.
