Magyar Vízgazdálkodás, 1980 (20. évfolyam, 1-12. szám)
1980-01-01 / 1. szám
Eredményekben gazdag, boldog új esztendőt! ✓'"#)ékés alkotó munkával eltöltött, eredményes, de mint szerte a világon, gondokban, tanulságokban У sem szűkölködő évet hagytunk ismét magunk mögött. Gyarapodott, gazdagodott emberi és anyagi értékben, kultúrában a fejlett szocializmust építő hazánk, s részeként a magyar vízgazdálkodás. Jó terveink voltak, feszitettek, de reálisak — s az év elmúltával a vízügyi dolgozók derékhada jogos büszkeséggel vallhatja, hogy valóra is váltottuk azokat. A jól végzett munka örömét, értékét tovább növeli, hogy 1979-ben nehéz „vizsgakérdéseket” kaptunk. Árvízzel köszöntött be a január, a Tisza eddigi egyik legveszélyesebb árvizével kellett megküzdeni. Azt, hogy a Tisza sok száz kilométer hosszon meghaladta eddig mért legmagasabb vízállását, tetézte a téli, hóban, fagyban, metsző szélben végzett védekezési munka. Az árvízzel szinte egyidőben 180 ezer hektár belvízelöntés levezetéséről kellett gondoskodni, nem könnyebb munkakörülmények között. Jóformán le sem vonult az árhullám, amikor a korán beköszöntő meleg, a májusi kánikula tette próbára dolgozóinkat. Víztermelési rekordok dőltek meg, mégis vízkorlátozást — jórészt locsolási tilalmat — kellett elrendelnünk mintegy 300 településen. A felszökő öntözővízigény kielégítésének sehol sem volt akadálya. Csak a legnagyobb elismerés illetheti dolgozóinkat, szerveinket, akik a megpróbáltatások után derék helytállással behozták mindazt, amit az árvíz, a belvíz, az aszály elleni védekezés visszavetett. / "“V'ejlesztési terveink teljesültek és a víz hiánya vagy károkozása nem hátráltatta népgazdaságunk ( fejlődését, nem zavarta a termelő munkát, lakosságunk nyugalmát. Az áldozatkész munkából " kivette részét ágazatunk valamennyi becsületes dolgozója, a mérnökök éppúgy, mint a munkások, a kutató, tervező, kivitelező, üzemeltető közösségek éppúgy, mint a vízügyi államigazgatás területén dolgozók. A valódi munka magas erkölcsi rangját tükröző tiszteletet és megbecsülést célozza, hogy teljesítményükkel arányban állandóan gyarapodott dolgozóink egyéni jóléte és bővültek a közösségi juttatások — a munkásellátás, a szociális létesítmények és más, közérzetjavító feltételek — lehetőségei is. Az Országos Vízügyi Hivatal nevében külön is meg kell köszönnöm a pártszervezeteknek, a szakszervezeteknek, a KISZ-nek és más társadalmi szerveknek azt a segítséget, támogatást, amelyet terveink megvalósításában, eredményeink elérésében, egyszóval fejlődésünkhöz adtak. /#z új, 1980-as esztendő az V. ötéves terv befejező éve. így gazdasági feladataink egyértelműek: maradéktalanul teljesíteni mindent, amit 1976-ban feladatul kaptunk és magunk elé tűztünk. Azon kell munkálkodnunk, hogy az V. ötéves terv végére a tervnek megfelelően közműves vízellátásban részesüljön a lakosság 73 százaléka, a víztermelő kapacitás napi 1 millió köbméterrel növekedjen és országunk lakosságának 43 százaléka elmondhassa, hogy csatornázott területen él. Vízkészletgazdálkodásunk fejlesztése, vizeink tisztaságának védelme, a szennyvíztisztítás, a vízkárelhárítási, az ipari és mezőgazdasági vízgazdálkodás, valamint az exporttevékenységünk is mind-mind nagyobb odaadást, fegyelmezett, tervszerű munkát követel dolgozóinktól. A szabályozott igények kielégítését szolgáló fejlesztéseink mellett fokozott gondot kell fordítanunk közel 140 milliárdos állóeszközállományunk tervszerű és szakszerű fenntartására és a szükséges rekonstrukciókra. Az eddigi mérleg kedvező, azt mutatja, hogy az eltelt négy évben a XI. Kongresszus által kijelölt jó úton jártunk, célkitűzéseink, elképzeléseink helyesek, reálisak voltak. Az új év a XII. Pártkongresszus, országgyűlési és tanácsi választások, KISZ, szakszervezeti kongreszszusok éve is: úgy kell dolgoznunk — nem kampánymunkával, hanem támaszkodva eredményeinkre, jobbítva a jót és gyéritve a gyarlóságainkat —, hogy tisztességgel állhassunk politikai és közéletünk e nagy eseményeinek reflektorából reánk eső fénykévébe. /"“^smert előttünk, vízügyi dolgozók előtt is népgazdaságunk jelenlegi helyzete. Tudjuk azt is, hogy jövő évi tevékenységünket sok tekintetben megváltozott feltételek mellett kell végezzük. Ugyanakkor feladatunknak nagy társadalmi, politikai rangot adó elismerése — egyben óriási felelősség — hogy ágazatunk fejlesztési lehetőségei bővültek, töretlenül haladhatunk a hosszú távú terveinkben kijelölt úton. A vízügyi dolgozók százezres táborától ez fokozott gondosságot, takarékosságot, minőségileg jobb, szervezettebb munkát követel. Ezt érezték át szocialista brigádjaink, a brigádokban dolgozó mintegy 52 ezer fizikai és szellemi munkás, amikor megtette felajánlását pártunk XII. Kongreszszusának és felszabadulásunk 35. évfordulója tiszteletére indított munkaversenyre. Ezek a felajánlások a termelő munka hatékonyságára, a megnövekedett gazdálkodási követelmények ellátására irányulnak. A vállalások ugyanakkor szoros összhangban vannak az ágazati gazdaságpolitikai célkitűzésekkel, a vállalati tervfeladatokkal. A hétköznapok fáradságos, következetes és fegyelmezett munkájában rejlik terveink teljesítése, hogy a nehezedő gazdasági feltételek, az emelkedő követelmények ellenére elmondhassuk: semmiben nem maradunk adósok, teljesítjük feladatainkat. Ehhez a munkához kívánok a vízügyi szolgálat valamennyi dolgozójának sok erőt, jó egészséget és eredményekben gazdag, boldog új esztendőt.
