Magyar Vízgazdálkodás, 1979 (19. évfolyam, 1-12. szám)
1979-07-01 / 7. szám
gassági biztonsággal. A program keretében 4 millió hektár mezőgazdasági területet terveznek öntözésre berendezni, de emellett vízellátási, vízminőségvédelmi beruházások megvalósítására is sor kerül. A tanulmányút lehetőséget adott arra is, Hogy képet kapjunk az ország társadalmi, gazdasági fejlődéséről, bepillantást nyerjünk a lengyel nép gazdag történelmi múltjába, mindennapi életébe. / Útban hazafelé látogatást tettünk még Krakkóban, Katowicében, Tarnowban, Bem tábornok szülővárosában, valamint Zakopanéban, a Tátra-vidék üdülőközpontjában. Utunk során a lengyel dolgozók mindenütt barátsággal és szeretettel vettek körül bennünket. A tanulmányutat egyértelműen hasznosnak, a kezdeményezést pedig követendőnek minősítjük. Takács Lajos—Dr. Csodá Béla Dr. Gergely István államtitkárnak, az OVH elnökének meghívására június 14—16 között csehszlovák vízügyi delegáció tartózkodott hazánkban Vladimir Margetinnek, a Szlovák Szocialista Köztársaság erdő- és vízgazdálkodási miniszterének vezetésével. A két vízügyi vezető értékelte a Tiszán és mellékfolyóin ez év tavaszán levonult árvíz elleni védekezést és megállapította, hogy hogy a jól összehangolt védekezésnek volt köszönhető: a védett területeken jelentősebb kár nem keletkezett. Tárgyaltak a védelmi rendszerek fejlesztésének főbb kérdéseiről és kölcsönösen tájékoztatták egymást a határvizek vízminőségének javítására tett intézkedésekről. A csehszlovák vízügyi szervek egyre nagyobb ütemű szennyvíztisztítási programmal törekednek a hazánkat is érintő vízfolyások vízminőségének javítására. Dr. Gergely István és Vladimir Margetin áttekintette a gabcsikovo— nagymarosi közös dunai vízlépcsőrendszer megvalósításával kapcsolatos feladatokat. Tájékoztatták egymást a munkákkal kapcsolatos előkészületekről. Közös álláspontot alakítottak ki a vízlépcsőrendszerrel kapcsolatos további jogi szabályozásról. A csehszlovák vízügyi delegáció ellátogatott a Vízgazdálkodási Tudományos Központba is, ahol megtekintette a vízlépcsőrendszerrel kapcsolatos modellkísérleteket. Budapesten, június 4—8. között tartotta 23. ülését a magyar—osztrák vízügyi bizottság. A magyar küldöttséget dr. Illés György, az OVH elnökhelyettese, az osztrákot Emil Wurzer, a szövetségi mezőgazdasági és erdészeti minisztérium osztályfőnöke vezette. A két ország vízügyi szakemberei a határvízi együttműködés időszerű kérdéseiről tárgyaltak. Értékelték a Fertő-tavon, a Lajtán, a Rábán, a Lapincson, a Répcén és a Pinkán közösen végzett vízminőség-vizsgálatok eredményeit. A vizsgálatokat évek óta végzik és megállapították, hogy a vizek minősége az elmúlt évekhez képest nem romlott. Szerepelt az ülésszakon a rendkívüli szennyezések előrejelzésének kérdése is. Tárgyaltak a Lapincs-patakon már megkezdett szabályozási munkákról. Itt a földmunkát a magyarok, a kőmunkát az osztrákok végzik. A tanácskozáson a határvizeken levonuló árvizek előrejelzésének javításáról és a Lajta folyó osztóművének átépítéséről is szó volt. Budapesten június 5—8. között tartotta ülését az Európai Gazdasági Bizottság vízügyi bizottságának munkacsoportja, amely a különböző országokban érvényes vízminőségi előírások meghatározási módszereinek összehasonlításával és elemzésével foglalkozott. A munkacsoport ülésén, amelyen Hollandia, Olaszország, Románia és hazánk vízügyi szakemberei vettek részt, kétéves munkaprogramot dolgoztak ki és fogadtak el. Az ülésen megjelent Clemente Lopez-Polo, az EGB titkárságának igazgatóhelyettese is. A magyar—indiai gazdasági, műszaki, tudományos együttműködési vegyes bizottság vízügyi munkacsoportja június 12—16. között Budapesten tartotta 3. ülését. A magyar küldöttséget Vincze József, az OVH elnökhelyettese, az indiait C. Chandrakant Patel mezőgazdasági és öntözési államtitkár vezette. Az ülésen megállapították, hogy az együttműködés fejlesztésére jó lehetőségek vannak. Már eddig is több területen tartalmas volt a kapcsolat. Magyar szakemberek tanulmányozták oz indiai öntözési módszereket, folyamatos a tudományos kiadványok cseréje és minden esztendőben indiai szakemberek is részt vesznek a budapesti nemzetközi hidrológiai tanfolyamon. A tanácskozáson megállapodtak abban, hogy a két ország vízügyi szakemberei rendszeresen kicserélik tapasztalataikat az öntözésben, a völgyzáró gátak építésében, az árvízmentesítésben, az árvízvédelemben, a vízügyi kutatásban és távlati tervezésben, továbbá a felszín alatti vizek feltárásában és felhasználásában. Erre vonatkozóan szakértők cseréjében is megállapodtak. Az ülésszakon azokról a területekről is szó esett, ahol lehetségesnek tartják a vízügyi berendezések és műszerek együttes kifejlesztését és gyártását. Az indiai küldöttség ellátogatott a VITUKI-ba, ahol C. Chandrakant Patel államtitkár India vízgazdálkodásáról tartott előadást a nemzetközi hidrológiai tanfolyam hallgatóinak. Jártak a vendégek az Ar- és Belvízvédelmi Központban, a Középdunavölgyi Vízügyi Igazgatóságon — tanulmányozták a magyar árvízvédekezést, majd ismerkedtek a hazánkban folyó öntözéssel is. Szekszárdon megnézték a mezőgazdasági gépgyárat, ahol az öntözőberendezéseket gyártják, Dánszentmiklóson pedig a termelőszövetkezet öntözésre berendezett területeit. Az indiai vízügyi küldöttséget fogadta dr. Gergely István államtitkár, az OVH elnöke is. Budapest volt a színhelye június 18— 22. között a magyar—NDK vízgazdálkodási közös bizottság 6. ülésszakának. A tárgyalásokon a küldöttségeket dr. Illés György, az OVH elnökhelyettese és Hans Weigl környezetvédelmi és vízgazdálkodási miniszterhelyettes vezette. Értékelték a tanácskozáson a két ország közötti vízügyi együttműködés eddigi eredményeit. Megtárgyalták és jóváhagyták az 1980-ig terjedő időszak munkatervét és meghatározták az 1981—85. közötti együttműködés fő irányait. Megállapodtak abban, hogy továbbra is munkamegosztásban dolgoznak különböző kutatási témákban, tovább folytatják a kisméretű szennyvíztisztító telepek típusterveinek kidolgozását. Együttműködést terveznek a VI. ötéves tervben a vízi létesítményekhez, a kommunális víztisztításhoz és szennyvíztisztításhoz szükséges gépek és berendezések gyártásában. Csehszlovákiában Csorbán tartotta ülését június 18—22. között a magyar— csehszlovák határvízi bizottság. A 40. ülésszakon a küldöttségeket dr. Breinich Miklós, az OVH első elnökhelyettese és Jan Rendek, a Szlovák Szocialista Köztársaság erdő- és vízgazdálkodási miniszterhelyettese vezette. Az ülésszakon jóváhagyták a Duna, a Tisza és az Ipoiy határmenti szakaszán szükséges közős kutatások, felmérések és építési munkák programját és döntöttek a Bodrog, a Hernád és a Sajó ugyancsak közösen történő szabályozásáról is. Megtárgyalták és elfogadták azt a közös tervezetet, amely a határvizek tisztaságával összefüggő vízminőségi vizsgálatok eredményeit, a rendkívüli szennyeződések hatását rögzíti. A csehszlovák szakemberek tájékoztatták magyar kollégáikat az Ipoly folyó határszelvényében 1980—85-re várható vízminőség alakulásáról és a Szartos-patak vízminőségének javítására tett intézkedésekről. Megállapodtak, hogy csehszlovák részről tájékoztatást adnak a határvizek vízminőségének 1985-ig várható alakulásáról. Iraki vízügyi küldöttség tartózkodott hazánkban június 22—30. között Hassan Abdul Rázzák Al-Samawinak, az Iraki Köztársaság öntözésügyi minisztériumának főigazgatója vezetésével. A küldöttség részt vett a magyar—iraki gazdasági együttműködési állandó vegyes bizottság vízügyi albizottságának 6. ülésszakán. A tárgyalásokon áttekintették a két ország vízügyi együttműködésének eddigi eredményeit és tárgyaltak magyar szakemberek részvételéről Irak vízgazdálkodásának fejlesztésében. 32 NEMZETKÖZI VÍZÜGYI ESEMÉNYEK