Vetés és Aratás, 1988 (26. évfolyam, 1-4. szám)
1988 / 2. szám
Felhívjuk kedves megrendelőink figyelmét, hogy kiadványainkért csak önkéntes adományokat fogadunk el. A könyvekért beküldött többletet kiadványaink ingyenes terjesztésére fordítjuk olyan országok felé (H, CS, RO, YU), ahonnan anyagilag nem tudnak támogatni. Adományaikat kérjük bankszámlánkra átutalni (Evang. Kreditgenossenschaft, Stuttgart; Nr. 415 758, BLZ 600 606 06) vagy csekken beküldeni. Amerikai olvasóink adományukat az adóból levonhatják (income tax deductible), ha azt az amerikai képviseletünk címére küldik: „JÓ HÍR", Hung. Literature Mission, Inc.; 21. Harlow Street; Arlington, MA 02174. A csekket az előbb közölt címre kell kiállítani. Minden adományt és imádságot köszönünk. Reménységünk szerint néhány héten belül Kanadában élő olvasóinknak is lesz lehetőségük adományaikat ilyen módon elküldeni. Kanadai képviseletünk engedélyeztetése folyamatban van. A pontos címet következő számunkban közöljük. Könyvkéréseket a beérkezés sorrendjében postázzuk. A könyvcsomagban semmiféle írás - a postai szabályoknak megfelelően - nem lehet. A hiányzó könyv vagy elfogyott, vagy útközben vész el. Ismételten kérjük kedves olvasóinkat, hogy időben jelezzék a címváltozást (a régi címmel együtt) olvashatóan. Nagyon sok címnél ismeretlen az irányítószám. Ezért kérjük, nézze meg a borítékon a címzést, és ha eltérést talál a címzésben, vagy hiányzik az irányítószám, kérjük közölje a Kiadóval. * 4= * Túrmezei Erzsébet Felhők és sugarak Este a holdfényes tetőn álltam, virágos réten, s a völgyekben kavargó vihart néztem. Csendemig dörgése nem ért el, csak a szellő beszélgetett a réttel. Ma hú's zápor suhog a fenyvesen s a réten. Zöld lombsátor alól a sugaras, messze völgyeket néztem. Ma ők a fényben, én a borúban, tegnap ők a viharban, én a fényben. Van ebben összetartozás, isteni akarat, örök rend; senki mindig fényben, mindig borúban nem marad. De akármi vár holnap, és ma mögöttünk akármit hagyunk: völgyben, tetőn, viharban, napsugárban sose feledjük: testvérek vagyunk. („így leszel áldás" c. kötetből) BIBLIAI FOGALMAK Dicsekvés - хоа^тц10 (kaüchéma) Dicsekedés - xaé^Tjotg (kaüchészisz) Dicsekedni - хопЗхаоцси (kaüchaomai) A dicsekedés fogalma az ÚSZ-ben kevés kivétellel csak Pálnál fordul elő; a kaüchéma Pálnál tíz esetben, egyébként csak a Zsid 3,6-ban: „a reménység dicsekedését mindvégig szilárdan megtartjuk"; a kaüchészisz szó Pálnál tízszer, valamint a Jak 4,16-ban: „minden ilyen dicsekvés gonosz.” A kaüchaomai Pálnál harmincötszőr, különben csak a Jak 1,9-ben: „A szegénysorsú testvér dicsekedjék a méltóságával” és a Jak 4,16-ban: „Ti azonban most dicsekesztek elbizakodottságotokban” fordul elő. Hogy a dicsekvés fogalma oly gyakran fordul elő Pálnál, annak bizonyára megvan a maga különös oka. Kérdezzük meg őt magát efelől: Róma 5,1-3- ban ezt írja Pál: „ Mivel tehát megigazítunk hit által, békességünk van Istennel a mi Urunk Jézus Krisztus által. Őáltala kaptuk hitben a szabad utat ahhoz a kegyelemhez, amelyben vagyunk, és dicsekszünk azzal a 63
