Vetés és Aratás, 1977 (10. évfolyam, 1-6. szám)
1977 / 3. szám
KÖNYVISMERTETÉS Patricia M. St. John: A VADON TITKA a közkedvelt ifjúsági regényírónő egy további könyve magyar nyelven. Ebben a kötetben lényegében az írónő saját élményeit írja le a 9 éves Ruth szerepében. Meghitt belső kapcsolat fűzi 11 éves bátyjához, Fülöphöz. Amíg a szülők Indiában missziós munkában dolgoznak, a gyermekek ideiglenesen vidéki nagynénjüknél laknak Angliában. — Ruth feszültségben él nagynénjével, érzi, hogy ez nem jó, de magatartásán nem tud változtatni mindaddig, amíg egy különleges élménye folytán nem hall a jó Pásztorról, akit ő gyermeki készséggel szívébe zár. Ettől kezdve szíve titkát megosztja mindazokkal, akik körülötte élnek, s így szinte észrevétlenül átalakul az egész környezete. — Sok izgalmas élmény, kedves barátságok, kapcsolatok teszik a történetet színessé, az olvasmányt a gyermekek számára értékessé és hasznossá. ízelítőül Ruth beszélgetése Tandy bácsival, a juhpásztorral: — Tandy bácsi — kezdtem kertelés nélkül —, szeretnék valamit elmondani. Kitaláltam, hogy mit jelent az a történet, amit felolvasott nekem. Én vagyok az a bárányka és az Úr Jézus a jó Pásztor! Tandy bácsi kezében megállt a kalapács és felcsillanó szemmel nézett le rám. — No, ennek örülök. Mesélj többet róla! — Leültem vele együtt a padra. Annyira örültem, hogy találtam valakit, aki hisz nekem, hogy félszegségemről is megfeledkeztem. Neveletlenül viselkedtem — kezdtem. Megszöktem hazulról és egy egész éjszakát töltöttem egy sötét templomban. Reggel ott talált a lelkész és elvitt magához. Egy képet mutatott az elveszett bárányról és a pásztorról, ahogy a szakadék fölé hajol. A bárány elszökött, akárcsak én. A pásztor az Úr Jézus, ő keresett engem, amikor a kereszten meghalt. Amikor hazafelé jöttem az úton, kértem Őt, hogy találjon meg és tegyen kedvessé. Tandy bácsi figyelmesen hallgatott, öreg, ráncos arca sugárzott az örömtől. — Tandy bácsi, maga is az Ő nyájához tartozik? — érdeklődtem. — Persze, kislányom. Már majdnem ötven esztendeje. — Tandy bácsi, kérem — faggattam buzgón tovább —, és hallotta már az Ö hangját? Én hiába hallgatóztam és figyeltem, még soha semmit sem mondott nekem. Pedig úgy szeretném, ha A 160 oldalas könyv DM 4,50 vagy US $ beszélne velem! — Tandy bácsi sokáig hallgatott, majd meggondoltan mondta: — Nézd, kislányom. A te szívedben is sok hang szól még, mert még csak néhány napja vagy a jó Pásztoré. Ezért nem tudod megkülönböztetni az Ő hangját a többi között. Ő finom, halk hangon szól. — Hát akkor én mit tegyek? — kérdeztem. — Nem kényszerít téged néha valami, hogy engedetlen légy? — De igen, sokszor — feleltem. Mielőtt megszöktem, csaknem mindennap engedetlen, mérges és komisz voltam otthon. — Na látod — folytatta Tandy bácsi. — Jól jegyezd meg: legközelebb ha érzed, hogy mindjárt elönt a méreg, gondolj arra, hogy két hang beszél a szívedben. Az ellenség hangja azt súgja, hogy toporzékolj, kiabálj, feleselj. De ha egy pillanatig csendben maradsz és hallgatózol, meghallod a halk, finom hangot, amely arra int, hogy légy kedves és engedelmes gyermek. Ez a jó Pásztor hangja. És ha megtanulsz erre a hangra figyelni, és megteszed, amit tőled kér, újra szól majd. Mindig és mindenhol meg fogod akkor hallani. Ö beszél velem például kinn a földeken, és amikor a Bibliát olvasom. Ez nemcsak tanult embereknek való könyv, hanem az én Megváltóm levele, hangja hozzám. ,— önköltségi áron megrendelhető. — 46 —
