Vetés és Aratás, 1970 (3. évfolyam, 1-6. szám)
1970 / 1. szám
apostol megsejtett valamit ebből a titokból, mert kész volt a maga testében betölteni a szenvedéseket, amelyek még hátra voltak a Krisztus testéért, az egyházért. Micsoda titok, micsoda kiváltság! Másokért szenvedni, vállalni a szenvedést mások javára, üdvösségére. De vajon képes-e az ember erre? Van természetünktől fogva hajlandóság bennünk, ilyesmit magunkra vállalni? Senki nem képes erre önmagától. Nem is jut az ember önmagától ilyen gondolatra. A hivő ember is csak egészen különleges körülmények között, különleges feltételek mellett jut el az engedelmesség útján ide. Ez a különleges feltétel az, hogy Istennek meg kell tisztítania minket erre a szolgálatra. Egyedül Isten adhat nekünk ebben látást. Mert látás nélkül soha nem jutunk el ennek a csodálatosan szép és Milyen vigasztaló és megnyugtató ez a szó: nem vagyok a magamé. Nem én végzem el a megváltásomat; nem kell, hogy terheljenek a gondok; nem vagyok köteles a magam érdekét keresni. Jézus megváltott, megmentett, szeret; erős szeretete átölel, megtart. Az átadott élet megpihen a bűntől, az én-től, a gondoktól. Oda szentelhetem neki szegény, erőtelen életemet, teljes tehetetlenségemet és Ö elfogadja, sőt átformálja, áldásossá, nehéz útnak a keresésére. Látás kell, mennyei látás ahhoz, hogy vállaljam a szenvedést, méghozzá a másokért való szenvedést. Ha adott Isten látást, akkor ad készséget is ehhez. Akkor vágy támad a szívemben, az Urat követni ezen az úton is. Isten Szentlelke azt munkálja majd bennem, hogy odaszentelem magamat erre a feladatra. Akkor majd megtisztítja a szívemet, megszenteli indítóokaimat, felkelti bennem a vágyat. Akkor nem lesz majd terhes, nem lesz kellemetlen vállalni a sértést, a bántalmat, a mellőztetést, a megrövidítést, mindent. Sőt nemcsak ezeket vállalom, hanem odahajol a szívem a hántást okozó felé. Harag és bosszúállás helyett áldozatot hozok érte — vállalom az 6 hibájának büntetését is. Nem a megtorlás, hanem a megengesztelés drága szolgálata megy végbe akkor. Kelet bölcsessége Az ember alig száz évig él, de ezer év gondját cipeli magával. Egy pillanat türelem nagy bajtól őrizhet meg; egy pillanat türelmetlenség elronthatja az egész életet. Aki mosolyog, erősebb, mint az, aki tombol. Ha méltó cselekedetet látsz, kövesd, ha méltatlant, vizsgáld meg magadat. Aki igazán jóságos, az nem boldogtalan. Aki igazán bölcs, az nem jön zavarba. Aki igazán bátor, az nem fél. Nagy dolgokat a csendben értünk meg. Háromféleképpen cselekedhetsz okosan: megfontoltan — ez a nemesebb mód, mást utánozva — ez a legkönnyebb mód; tapasztalat alapján—ez a legkeservesebb. 11 Nem vagytok a magatokéi erőssé, hasznossá teszi. Mindent odaadhatok és cserébe mindent kapok. Az átadott életű emberről Ö köteles gondoskodni, úgy, mintha saját magáról volna szó. A mi javunkról О jobban tud gondoskodni, mint mi magunk. Csak arra vár, hogy még teljesebben átengedjem magamat neki — akkor szabad kezet nyer, hogy megáldjon. A. B. Simpson
