Veszprém megyei hivatalos heti közlöny, 1887 (13. évfolyam, 3-52. szám)

1887-08-28 / 35. szám

törvény ismeretének hiányából vagy gondatlanságból olyképeu; alkottassák, hogy az alaki kellékek hiánya miatt érvénytelen legyen. A kórvész vagy más életveszélyes s egyszer­smind ragályos avagy rohamos lefolyású járványok alkalmával, vagy hajón a nyílt tengeren, avagy háború alkalmával alkotott kiváltságos végrendele­tek alaki kellékeire ezen útbaigazítás az ily minő­ségű kiváHságos végrendelet kivételes jellegénél fogva nem terjeszkedik ki. E részben fölvilágosítást nyújt az 1876. évi XVI. t. ez. IV-ik fejezete. Nem terjeszkedik ki ezen útbaigazítás a köz- végrendeletek alaki kellékeire sem; mert a köz- végrendeletek fölvételére jogosított kir. közjegyzők és kir. járásbirák az útmutatást a törvény rendel­kezésében találják meg. — E részben csak az jegyeztetik meg, bogy a némák és siketnémák, ha Írni és olvasni tudnak is, továbbá a 18 éven alól való kiskorúak, a mennyiben végrendelkezési képes­séggel bírnak, csak közvégrendeletet tehetnek. ELSŐ RÉSZ Az írásbeli magán végrendeletekről. I. Általános észrevételek, a melyek az írásbeli magán- végrendeleteknél küÖnosen figyelembe veendők. 1. Az Írásbeli magánvégrendeleteknél szüksé­ges, hogy a végrendelkezés helye és időpontja kjtétessék. 2. Két vagy több személynek végrendeletet ugyanazon egy. végrendeleti okiratba foglalni nem szabad, e tekintetben csupán a bázastársak képez­nek kivételt. 3. Ha a \ égrendelet több Ívből áll, ezek zsinórral összefüzendők és a zsinór két vége a végrendelkező és legalább is egy tanú által pecsét­tel megerősítendő. 4. írásbeli magáuvégrendeleteknél tanuk nem lehetnek : a) azok, a kik 18. évüket be nem töltöttek; b) a vakok, siketek és némák; c) a kik eszük használatától megfosztva vannak és végül d) a kik hamis eskü vagy nyereségvágyból elkövetett bűntett miatt jogeivjüleg elitéivé voltak. 5 A tanuknak a végrendelkezésnél együttesen jelen lenni és annak bizonyítására, hogy az örök­hagyó személyében csalás vagy tévedés nem történt, képességgel birniok kell. E végből oly tanuk alkal­maztassanak, a kik a végrendelkezőt személyesen ismerik. 6. Az, a ki valamely végrendelkezésnél tanuul alkalmaztatott továbbá annak föl-és lemenő ágbeli rokonai, úgy oldalroknai az unoka testvérekig be­zárólag, nem különben bázastársa, házastársának testvérei, ugyanannak föl- és lemenő rokonai, továbbá föl- és lemenő rokonainak bázastársai, a végrende­let által ríekik szánt előnyben csak akkor részesülhet­nek, ha a kérdéses tanút nem számítva, a végren­delkezés a szükséges számú tanuk előtt történt. 7. Az, a ki az örökhagyó végrendeletét irta s azok, a kik vele, á föntebbi 6-ik pontban említett rokonsági vagy sógorsági összeköttetésben vannak, a végrendeletben nekik szánt előnyben csak a következő esetekben részesülhetnek: a) ha az örökhagyó a végrendelet idevonatkozó részét, önkezűleg irta; b) ha végrendeletnek ezen' intézkedését tar­talmazó részét külön önkezűleg aláirta; c) ha a végrendelet szövegébe vagy záradékába önkezűleg irt. avagy a végrendeletnél jelen volt tanuk előtt a végrendelkezéskor élőszóval tett nyilatkozattal a végrendelet ezen részét külön meg­erősítette. (Folytatása következik.) —„ -j —■ «- —Trr*• ~ ~ ~ tv '%•’ 'kju*i.i/uviűn ■ T A N U G Y. Veszprém vármegye kir. tanfelügyelője Stáhly György kir. tanácsos úr a megye népoktatási állapotáról az 1885/e. tanévet felölelő és számada­bátorsággal kapkodta el a fólrehuilt búzaszemeket. Sőt egy ízben a roppant nagy húsos taréju vén kakas is oda tolakodott s egész gőgösségével kodácsolt vastag trombita-hangon Margithoz: „Nos?., hát már aztán mi ránk sohasem gondolsz?... hé?.. Mindig csak ezek a haszontalan galambok?... Kukurikú!* ... Margit kaczagott s hozzá legyintett ujjaival. Hanem bizony a roppant nagy állat, a melynek feje egész Margit ajakáig ért íel, nem hagyta magát el kergethetni s meg-megcsipkedte Margit habos kis ruháját. Ekkor az ajtó csendesen megnyílt s belépett rajta valaki. Margit npm vette észre. Csak akkor riadt fel, mikor a lépések egészen a háta mögött voltak. Hirtelen megfordult és felsikoltott. Antal volt előtte, egy halvány gyermekkel kezében. Margit el nem tudta gondolni, ki lehet ez a csinos, sovány képű fiúcska, a ki nálánál egy fél fejjel magasabb s a ki oly szendén, kedvesen tekintget az ő kis piruló arczára, a midőn Antal atya mosolylyal meg­szólalt: „ez itt édes kicsikém André, a kastély­ból“. .Aztán Atidréhoz fordult és mondotta: »ez pedig Margit, az én kis leányom!... Most pedig játszatok szépen egymással gyermekek !* ,.. Magukra hagyta őket s a méhházba ment. A két kis gyermek a gyermeki bizalom édes vonzódásával csakhamar összebarátkozott. Margit megmutogatta, Andrénak a kis kert titkait. Ez kétségen kívül sokkal paráuyibb, sokkal szegényebb mint André atyjának széles nagy parkja a kastély körül, hanem azért csak nézze André végig Aztán a tubákat hívta le odújukból s odahelyezte André karjára . . . Azután lihegve befutott, előkereste ké­pes könyveit s azt mutogatta. Azokat a csodás alakú állatokat, melyeknek csak egy szarvuk van a homlokuk közepén ; - a furcsa kígyókat a pá­paszemekkel ; a bohókás majmokat; a madara­kat 1 , Mindezeket gyorsan, könnyedén, a ro­konszenv által gerjesztett kedves hangon. Andié tokkal támogatott jelentést terjesztett a megyei közigazgatási bizotttság elé, melynek főbb adatait a következőkben közöljük; A lefolyt 188%. tanévben volt tanköteles 39813- A tankötelesek tehát Veszprémmegye 208487 lakosának 19%-át képezték. A tankötelesek vallá­suk szerint a következő áttekintést nyújtják : róm. kath. 24795. helv. hitv. 8197. ágost. hitv. 4436. móz. vallásu 2385, összesen 39813. Nemzetiség szerint volt köztük : Magyar 32589. Német 6767. Tót 457. Az iskolázók viszonyait a következőkben összegezi a jelentés : Elemi iskolába járt 13819 fiú, 13201 leány, összesen 27020. Polgári iskolába járt 120 leány, magán iskolába járt 40 leány, is­métlőiskolába járt 3765 fiú, 3709 leány, összesen 7574. Az ismétlő tankötelesek közül kereskedelmi iskolába járt 38 fiú, ipariskolába 367 fiú. Végre a 9—15 évesek közül középiskolába járt 476 fiú Vagyis Veszprémmegye 39813 tankötelese közül az 188% tanévben iskolába járt 35530 növendék, azaz a megye tanköteleseinek 89 24%-a. Hogy mily arányban látogatták az iskolát, a két nemű ifjúság kor szerint, az kitetszik abból; bogy a mindennapi tankötelesek 9104% a, az is­métlő tankötelesek közül pedig csak 85.42% a lárt iskolába Nemük szerint csoportosítva az is­kolába járókat kiiünik, hogy míg a fiuk 90.22%-a, addig a leányoknak csak 88 2% a járt iskolába. Az iskolázott tankötelesek vallás szerint kö­vetkező arányokat tüntetnek fel : római katholikus 22360, vagyis a sankötolesek 90-17%-a, helv. hitv. 7223, vagyis a tankötelesek 88 11 % - a, ágost. hitv, 3919, vagyis a tankötelesek 88 34%-a, móz. vall. 2028. vagyis a tankötelesek 85'03-a, összesen 35530- Legkedvezőbb volt tehát az iskoláztatás a róm. kath. hitfelekezetnél. Nemzetiség szerint volt köztük ; Magyar 28646, vagyis az összes magyar tankötelesek 87 9%-a, Né­met 6449, az összes németek 95 32%-a, Tót 435, az összes tótok 6516%-a, összesen 35530. Ezek szerint tehát legszorgalmasabban látogatták az is­kolát a németek. Iskolába épen nem járt 2001 fiú és 2282 le­ány, összesen 4283 \ agy is az összes tankötelesek 10 75 % - a. Ha pedig a város és községbeli tankö­teleseket, a pusztabeliekfől elkülönítve csoportosít­juk, kitűnik, hogy mig az előbbieknek csak 7.19% a, addig az utóbbiaknak 61'32%-a nem iskoláztatott. Az 188% tanév végén a mindennapi iskolából kilépett 3783 gyermek közül 3712 írni ás olvasni, 71 pedig csak olvasni tudott. Veszprémmegye összes népoktatási taninté­zeteinek száma 1 tanitóképezdén, 2 kereskedelmi- és 2 ipariskolán kívül 300 volt. Jelleg szerint volt az iskolák között: községi 29, róm. kath. 142 helv. hitv. 70, ágost. hitv. 42. móz. vall. 14, magán 1, egyesületi 2, összesen 300. Fokozat szerint volt elemi iskola 299, polgári is­kola 1. Az összes iskolákban 406 tanító működött. A tannyelv 300 iskola közül tisztán magyar volt: 23 községi, 100 róm. kath, 70 helv. hitv. 39 ágost. hitv., 13 mózes vall., 1 magán, 2 egye­sületi, magyar- német: 6 községi. 42 róm. kath., 1 mózes vallásu iskolábau; magyar tót 2 ágost. hitv., magyar-német-tót 1 ágost. hitv. iskolában volt. Ezek szerint tehát oly iskola, melyben a magyar nyelv, legalább tanítási nyelv nem lett volna, a megye területén nem létezett. Tanitói és iskolai könyvtár volt 106, nép­könyvtár 7. A 106 iskolai könyvtár közül legalább 20 művet tartalmazó tisztán tankönyv gyűjtemény volt 46, ifjúsági 37, felnőttek által is használható 13 tisztán tanítói szakkönyvtár 10, összesen 8485 kötettel. A 7 iskolai népkönyvtár birt összesen 2223 kötettel, azok közül tisztán magyar 2123, 100 pedig német nyelvű volt. Az iskolai könyvtárak száma 1-gyel, a köteteké pedig 158-czal szaporodott. A népkönyvtárak 204 kötettel gyarapodtak. Iskolai takarékpénztár volt összesen 23 isko­oly csodásán jól érzé magát e kedves körben. Halváuy arcza kipirult s szemeiben az élet remé­nye lobbant fel egy-egy pillanatra. Antal a mébzaj zümmögésében olvasva gyak­ran feléjük nézett és mosolygott. Néha letette köny­vét és elgondolkodott. Margitot nézte; ezt a kicsi ke teremtést, a ki bizalmas bátorsággal hajtotta fejét André vállára. Elkomorodva gondolt arra az esetre; mi lenne ő belőle, ha ezt a kis csepp lár más bubát is oly betegen, halványan kellene látnia, mint a milyen mellette az a kis sáppadt gyermek- arcz? .. Mély, égető fájdalom fogta el a gondolatra is s most már érezte annak a dúsgazdag ember­nek fiáért érzett égető fájdalmát! .. Szemeit akaratlanul is az égre emelte s valamit dadogott. Talán őszinte szívből fakadó rövid ima volt az, ezért a halvány életért,,a kit adjon vissza annak az aggódó atyának az Úr !... ... Visszaadta 11.. Egymásra következő édes, egyhangú napok váltották fel egymást. Ezekre hónapok jöttek s a hónapokra évek. Rövidek mindnyájan mint a gon­dolat s nyájasak, mint a tavaszi ég... André lassankint gyógyulni kezdett. A mit nem tudott megtenni a tudomány, megtette azt a lélek nyugalma. Ennek akarata hatalma alá hajtotta a pusztító kórt s a mint az évek lassankint le­folytak, a beteg gyermekből egy férfias szépségű ifjú fejlődött, arczán az élet mosolygó derűjével, lelkében nyugalommal s szivében egy önmaga által sem sejtett édes boldogsággal... A test gyarapodtával lelke is nemesült. Fogékony elméje mézként szívta be a tudomány gazdag körét, melyet Antal eléje tárt. Lelkének tis/.ta lapja beirt lappá lett s szive e romlatlan, egyszerű kis körben oly tiszta maradt, mint az a kis csörgő patakviz ott a vén fűzek árnyában.., Szép nyári napokon együtt üldögéltek mind­hárman a körtefák alatt. Ilyenkor Antal meg­lánál, 1048 betevővel, kik a lefolyt tanévben 2011 frt 68 krt helyeztek el. A háziipar egyes ágai u. m. szalmafonás, kefekötés, könyvkötés, papírmunka és hímzés az elnult évben 7 iskolában taníttatott. A megye területen az elmúlt tanévben 5 kisdedóvó intézet állott fenn. A kisdedovókat ősz- szesen 673 gyermek látogatta és pedig 270 fiú és 353 leány. Veszprémben és Pápán voltak a kereskedelmi testüstületek által fenntartott alsó-íoku kereske delmi iskolák. Azonkívül volt Veszprémben és Pápán alsó-fokú ipariskola. A veszprémibe a tanév elején 327, a tanév végén 279, a pápaiban tanév elején 302, — a tanév végén 247 iparostanoncz volt. Végre a megye területén csak egy tanítóképző intézet volt, a pápai ev. ref. Ezen intézetben a tanító növendékek száma 49, a tanév végén pedig 36 volt. Ezek közül róm. kath. 6, ágost. hitv. 1, ev. ref. 25, és móz. vall. 5 növendék volt. Képe­sítést a múlt tauév alatt 5 egyén nyert. Általában összehasonlítva az adatokat az előző év hason adataival, őrömmel szavazunk elis­merést kir. tanfelügyelőnknek a népoktatás ügyé­nek tovább fejlesztésére irányzott nemes törekvé­séért és sikeres buzgalmáért. Az iskolai hatóságok figyelmébe. A Jókai Mór által annak idejében irt és a Nagyméltóságu vallás és közoktatásügyi m. kir. minisztérium részéről népiskolák számára ajánlott »Magyarország története czimü tankönyv“ (ára kötve 30 kr.) átdolgozott kiadásban megjelent, s kapható Révai testvérek könyvkereskedésében Bu­dapesten IV. váczi utcza 11. szám. Midőn ezen tankönyvecskét a t. iskolai hatóságok becses figyel­mébe ajánlom, értékére nézve azt hiszem, elég ha megjegyzem, bogy azt Jókai irta és nemcsak a regényeiből ismert szépséggel, hanem a történet­íráshoz megkivántató tárgyilagos tággal is. — Meg kell még említenem a fentebb nevezett könyvkeres­kedésnek azon ajánlatát is, mely szerint a könyv­ből bevezetés esetén a fogyasztás arányához mér­ten szegény tanulók számára megfelelő ingyen példányokkal fog szolgálni. Kenese, 1887. augusztus 23. Stáhly György kir. tanfelügyelő. VIDÉKÜNK. Yiliarok a vidéken. *Padrag, Halimba és Szőcz községeket — írja tudósítónk — a hosszan tartó szárazság után f. hó 18 án d. e. %11 órakor egy negyed óráig tartó felhőszakadás sújtotta, a mely, daczára, hogy oly rövid ideig tartott, mégis bámulatos károkat okozott. Délelőtti %11 órakor hirtelen fekete felhők emelkedtek íel láthatárunk nyugoti részén, melyek vészt jósoló gyorsasággal emelkedtek feljebb, fel­jebb, mig végre fejünk felett csakhamar megál- lani látszottak; heves orkán támadt jeges esővel kisérve, — a jégdarabok pulyka- és tyúktojás nagyságúak voltak. A szél a házak födelét megbontotta, sőt többeket teljesen a földre is dobott, 16 — 20 cm. átmérőjű törzseket derékban ketté tört, vagy tö­vestül csavarta ki. A helység észak és északnyugoti oldal felé néző házainak falait, ablakait a jég mind bezúzta, a falakról a vakolatot lehántotta úgy, hogy a puszta kövek látszanak ki. A csapás oly hirtelen érte falunkat, hogy a mezőn dolgozó munkásoknak nem volt idejük haj­lékukba menekülni, hanem a mezőn lefekve tudták magukat némileg védeni a borzasztó jégverés ellen s legtöbben az ütési sebektől véresen jöttek haza, hol vízzel telt hajlékot találtak. A szántóföldek termőrétegeit a laposabb he­lyekre hordta, s még most is viz alatt állanak; a nyitotta André előtt a tudás titkait.. . Beszélt a természet bájairól, a melyek oly dicsőek, oly vég­telenek, mint maga az örökkévalóság gondolata... Az égitestek pályáiról, melyek örök törvények szerint évmilliókon ugyanegy rendet követnek ... A csillagokról, e reánk mosolygó bájos mécsvilá­gokról... Azután a történelem alakjairól... Mint keletkeztek s tűntek le népek a végtelenségben!... Mint magasodtak népek megváltójaként egye3 nagy szellemek s mint döntött ismét sirba hatalmas népeket az emberszivben uralgó szenvedély!... Az Ephialtesek és Leonidásokról!... Azután a föld csodás változatairól!.. A helyekről, hol örökké él a tavasz, ragyogóbb az ég és termékenyebb a föld !.. A tenger végtelen sivatagáról és viharairól, melyek az embersziv nagy allegóriáját képviselik!.. Az után mindarról a mi szép, a mi nemes, a mi szív- emelő 1... André elragadtatva hallgatta Antalt. Fogé­kony lelke élvet talált mindabban, mit a tudomány elébe tárt. A föld ezernyi változata, az ég elrejtett világa, — miudegyik egy-egy titkos probléma gyanánt jelent meg előtte, melyet megfejteni a leg­tisztább élvezet.. . Azonban azt is érzé ám, hogy nem csupán Antal bölcs szavai azok, melyek őt ezeknek élvezetében vezérlik, hanem az a mellette ülő kicsike arcz is, a mely oly átszellemülve figyelt mindarra, mit Antal elmondott... Oh! kétségkívül szépek azok az égen ragyogó csillagok, — pályájuk törvénye kétségen kívül isteni eredetű, — ragyo­gásuk dicső, csakhogy úgy találta André, hogy nagyon is messze vannak innét 1.. Akaratlanul is Margitra tekintett... Az ő arczán égő kis csillagok sokkal közelebb vannak ő hozzá; itt egészen mellette s szebben is ragyognak, mint az ég ezernyi bájló csillaga!... André boldog volt egészen! Hát vajon Margit ?.. ő mit érez, mit gon­dol ilyenkor?!.. szőlő és tengeri termés teljesen tönkre tétetett a burgonyákban is nagy a kár. Legborzasztóbb’ pusztításokat okozott az orkán az erdőkben, hol a fák ketté törve, halmokban he­vernek. Az erdőben legelésző marhák a jégverés elől a fák alá menekültek, hol a ledülő fatörzsek egyuek derekát törték le, egy másiknak pedig szarvait és több marha az ütésektől megsérült. A tarlókon legelésző nyájak jégtől véresre vert sebektől bo­rítva nagy lármával szaladtak a faluba. A n;:gy "Katar, csillapultával minden felé pusztulást lehete látni. — A földmivesek most másodízben sujtattab, ugyanis első Ízben a bor­zasztó szárazság, s most a nagy erejű vihar ha­tása által. Mindenki gondtól terhelve néz a közelgő tél elé. HÍREINK. Veszprém, 1887. évi augusztus hó 28-án. A pápa jubiieu.ua. — S{abó György Veszprém város kanonok-plébánosa a kö­vetkező „Meghivás“-t tette közzé a „Veszprémi Független Hírlap “-ban: „Kö{- tudomásu, hogy hazánkban is, mint a{ egés\ hath. keres\tény világban, előkészü­letek történnek s{ent atyánk XIII. Leo pápa félsiáiados áldo\ársága aranymiséjé­nek méltó megünneplésére. Ves\prém vá­rosának kilenci e\er hívőt számláló kath. kö{önsége nem maradhat ki a\ égési világ katholikusainak nagy nem\etköii versenyé­ből. Ismerve ős városunk katholikus hívői­nek vallásosan lelkesült bu\galmát, kath. hilkö\ségünk résiéről a jellett ünnepélyre siilkséges előkésiületi értekelés végett a folyó év September hava 4-én délután 4 órakor a régi megyehál nagytermében tartandó katholikus hitköiségi gyűlésre városunk katholikus hivő fiait és leányait rang- és ositály különbség nélkül tisztelet tel meghív ómé1 Kossuth Lajos nagy hazánkfiának névnap­ját az idén is több helyen hazafias kegyelettel ülték meg városunk polgárai. Esterházy Móricz gróf úr, vármegyénk szeretett főispánja, lseidből, — hol mint a bécsi lapok Írják, nejével a grófnővel együtt a Király Ő Felsége és a trónörökösné á'tal is újból ki­tüntetve lettek, — Baden-Badenbe utazott. Jövő hó elején azonban városunkba jön, hogy elnököljön a közigazgatási bizottság ülésén. Főgimnáziumunk új igazgatója főtisz­telendő Stancáéi Károly úr e hó 17-én fogl dta el állását. Melegen üdvözöljük jeles főgimnáziumunk élén a tanügy ezen derék bajnokát s óhajtjuk, hogy az. bölcs és tapintatos vezetése alatt tovább virágozzék. Esterházy Pál gróf mint életmentő. — Az augol hírlapok tele vannak „egy bátor magyar four* hőstettével A londoui hírlapok után a fő­városi sajtó is közölte ez esetet, mely olvasóink előtt azért is érdekes, mert városunkból és vidéké­ről bizonnyára ismerik is magát a hőst, ki nem más, mint bőid. Esterházy Pál gróf urnák fia, (főispán grófunk testvér öcscsej ki jelenleg két év óta attaché a londoni osztrák-magyar nagykövetségnél, s a ki az atfgol udvarnál már is többször kitüntetve lett. A fiatal úr épen a Themse partján lovagolt, a mint meglátta, hogy egy kis lány — játszás közbeu — beesett a folyóba. Senki sem mert segítségére menni, senki sem merte életét kocz- káztatui és már a kis lány fuldokolt, mire a gróf leugrott lováról és ruhástól, mindenestül beugrott a Themsébe és — kihozta magával élve a leány­kát. Az időközben a parthoz szaladt nagy nép­Oh! Margit is édes, tiszta boldogságot ére- zett ezeken az egyszerű, idylli napokon. Nem tudta ő azt megmagyarázni magának, hogy mi a neve annak a titkos vágynak, mely őt André férfias szép arczának láttára eltölti, — hanem azt érezte, hogy egy-egy isten lakik ilyenkor szivében... Kis lelke bimbó volt, mely megnyílni kezdett az őt körül­vevő napfény alatt. Tiszta kéjt érezett, mint a virág, mely megrezzen a boldogságtól, valahányszor szirmához egy aranyos lepke közeledik... Néha­napján, szép csendes estéken, midőn a fákon pinty éneke hallatszott és a szél zümmögött, elővette rokkáját és font... André szemközt ült vele s rajt legeltette szemeit... Szólni akart hozzá vala­mit, de legfelebb egyetlen szócska jött ajkaira s ez is oly lágyan, oly röppenően, mint a szél fuvalma: ,Margit /* ... Margit felnézett és elpirult; ,ákar valamit mondani André ?“.. — Semmit! .., Pedig érezte, högy annyi, de annyi mondani valója lett Volna ehez a gyermekhez, de ajkán halt minden gondolat... Azután mégis, mintegy visz* hangként a lány szeméből olvasott beszédre, halkan megszólalt: — Kedves Margit, én nagyon boldog vagyok !. Margit mosolygott és érezte, hogy ö is az. Antal a méhházból mosolyogva nézte a két gyermeket. 0 csak két boldog, gondtalan gyermeket látott maga előtt és semmit egyebet... Antal bölcs ember volt. Egy hosszú élet küzdelmei közt szerezte lelkéuek kincseit, — haja e között őszült meg, szive nemes volt, de sohasem illette lelkét eszményibb érzelem s igy történt, hogy a két gyermek leikébe nem látva, nem láthatta azt sem, hogy azokban egy isteni szikra kezd lassankint fellobbani, a melynek a neve: szerelem! Oh 1 ha láthatja, — bizonnyára megdöbben felette! (Vége következik.)

Next

/
Thumbnails
Contents