O. G. Dely szerk.: Vertebrata Hungarica 9/1-2. (Budapest, 1967)

Dely, O. Gy.: Die wissenschaftliche und literarische Tätigkeit von Ludwig Méhely auf dem Gebiete der ZoologieMéhely Lajos zoológiai vonatkozású tudományos és irodalmi munkássága 21-64. o.

kommt es jedoch vor, dass ich den Titel der einen oder der anderen Abhandlung - insofern dies durch das Thema bzw. den Inhalt begründet ist oder falls diese sich nicht ausgesprochen auf eine Tiergruppe bezieht - auch an mehreren Stellen erwähnt habe. Die Titel der in der chronologischen Zusammenstellung aufgenommenen Abhandlungen gebe ich grösstenteils in zwei Sprachen an und teile nach dem Titel mit, ob die Abhandlung ausschliesslich in ungarischer Sprache oder mit fremdsprachiger Übersetzung bzw.einem Inhaltsauszug zusammen erschienen ist. Die Titel der Publikationen, die nur in fremder Sprache veröffentlicht wurden, übersetzte ich natürlicherweise nicht ins Ungarische. Das Verzeichnis der von MÉHELY beschriebenen und benannten, für die Wissenschaft neuen Formen stellte ich der Systematik entsprechend zusammen, wo ich mit Angabe der laufenden Nummer, der Jahres- und Seitenzahl, sowie der Abbildungen auf die entsprechende Mitteilung verweise, wo man die Diagnosen der Einzelformen nachschlagen kann. Bei den nach ihm benannten Formen gebe ich indessen die vollständigen Zitate an. Tch bin damit im klaren, dass meine vorliegende Arbeit - wie im allgemeinen eine jede Zusammenstellung ähnlichen Charakters-, so sehr ich auch der Vollständigkeit zugestrebt habe, gewiss noch einiger Ergänzungen bedarf. Da ich jedoch fest davon überzeugt bin,dass das weggelassene Datenmaterial weder die restlose Erfüllung der einleitend geschilderten Zielsetzung, noch unsere sich auf MÉHELY beziehenden wissenschaftlichen Kenntnisse im wesentlichen beeinflussen, so publiziere ich meine vorliegende Arbeit mit der Bemerkung, dass diese meine Zusammenstellung durch die Forscher der betreffenden Disziplinen mit der Angabe von Titeln der von mir ausser acht gelassenen Publikationen in der Zukunft gewiss ergänzt wird.