O. G. Dely szerk.: Vertebrata Hungarica 2/1-2. (Budapest, 1960)

Korodi Gál, J.: Újabb adatok a csicsörke (Serinus canarius serinus L.) romániai elterjedéséhez 271-277. o.

fordul elő, fészkelésl helyeit azonban leginkább a hegyvidék lábainál, sőt néha a hegyvidék derekán lévő életterekben találja meg.Ezekből az adatokbél továbbá megtudható, hogy a Serlnue canarlus serinu

s által meghódított terUletek a keleti, déli és nyugati Kárpátok mindkét oldalának subkárpátikue övezetére tevődnek. A vonulás kösben érintett dombvidéki területeken elsősorban a parkokat, az épületek közti fás területeket - ahol rendszerint tűlevelű fák is találhatók valamint a gyümölcsöskerteket keresi fel. Fészkelésl területei tehát mindig a hegyvidék lábainál folyók, patakok völgyében lévő tisztásokon, erdőszéleken találhatók, de állandóan emberi települések közelében. Az emberlakta vidékekhez való ragaszkodása bizonyltja egyben azt is, hogy elterjedésének előfeltétele ma is, - miként a múltban - elsősorban az emberi települések létrejötte volt. Ilyenformán megállapítható, hogy a csicsörke hazánkban a magas dombvidék és alacsony hegyvidék kulturterületeinek madara, amely nálunk véglegesen még nem alakította ki elterjedésének határait, hanem egyre ujabb és ujabb területeket hódit meg. Az elkövetkező években általam tervbevett s az egész ország területét felölelő tervszerű kutatások hivatottak majd véglegesen tisztázni e faj hazai elterjedési határait és vonulási viszonyait, valamint részletes ökológiáját. Neuere Beiträge zur Verbreitung der (Serinus canarius serinus L.) in Rum&nien Von 3. Rorodt Gál Lehrstuhl für Zoologie der "Babes - Bolyai" Universität, Cluj Der Verfasser veranschaulicht auf Grund von Angaben der Literatur, sowie mit im Wege seiner eigenen und durch andere gemachten Beobachtungen gesammelten Daten das Platzgreifen