Verhovayak Lapja, 1955 (38. évfolyam, 1-12. szám)
1955-10-05 / 10. szám
1955. október 5. 3-IK OLDAL FIÓK HÍREK Lapunk legközelebbi száma, 1955. november 2-án, szerdán jelenik meg. Az e számba szánt közlemények beérkezésének határideje 1955 október 26-a, SZERDA REGGEL. Ezután beérkező közlemények már csak a novemberi magyar számban lesznek közölhetők. Angol lapszámunk minden hónap harmadik szerdáján jelenik meg és a hó 2-ik szerdáján zárul. Az október 19-én megjelenő ANGOL LAPUNK zárónapja, okt. 12-e, szerda. A zárónapok reggeli postája után beérkező közlemények a következő számban már nem helyezhetők el. * % * 13. fiók, TRENTON, N. J. A trentoni 13. fiók ötvenéves jubileumát készül megünnepelni 1955 október 3(L-án, vasárnap, este 7 órai kezdettel, a trentoni Magyar Házban. A bankettjegy ára $2.00. A fiók tagjait, Trenton és környéke magyarjait és barátjaikat szives szeretettel hívjuk meg erre a szép ünnepre. Tagtársi szeretettel RADVÄNY Ferenc elnök. 34. fiók, PITTSBURGH, Pa. ÖTVENÉVES ÉVFORDULÓ A pittsburghi 34. fiók alapításának ötvenéves évfordulóját 1955 november 12.-én, szombaton este 6 órakor fogja megtartani a hazelwoodi Magyar Házban, 120 Flowers Ave. Ez alkalommal a 34. fiók három régi érdemes tagjának, Demkó Jánosnak, Mészáros Györgynek és Vezendy Imrének fogják a Verhovay “ELISMERT'’ kitüntetéssel járó aranyjelvény és diszokmányt átnyújtani. A vacsora és táncmulatságra szóló jegyek ára $2.00 és azok november 1-ig előre iefoglalandók. A jegyeket az évfordulói ünnepség pénztárosánál lehet lefoglalni: Mr. John DEMKO 025 Montclair Street, Pittsburgh 17, Pa. 0. Telephone: JA 1-2427. ■ A belépőjegy ára azok számára, akik csak a táncmulatságon óhajtanak résztvemni, csak ötven centbe kertil. Minden magyar testvérünket és barátjaikat szívesen látjuk. Tagtársi szeretettel FÜLÖP János, kerületi szervező, ügykezelő. 48. fiók, NEW YORK, N. Y. Nagyszabású táncos-vacsora keretében fogja fiókunk ünnepelni Ibos Albert igazgató és Orbán Viktorné tagtársainkat, 1955 november 12.-én, szombaton este. Ez alkalommal kerül átadásra az a szép kitüntetés, amit részükre Igazgatóságunk megszavazott, elismerve a két fáradhatatlan fiók tisztviselő munkásságát. A Magyar Református Egyház, 233 East 116th Street alatti termében, este 8 órai kezdettel fog lefolyni ez a szép ünnepség. Szeretettel hívjuk erre tagtársainkat és barátainkat: Ancsányi Sándor elnök, Torna József, szervezési felügyelő, ügykezelő. 52. fiók, NEW BRUNSWICK, N. J. Ifj. SIMON ÁDÁM kerületi szervezőnek uj lakáscíme a következő: Mr. Adam Simon, Jr. 508 Hamilton Street, New Brunswick, N. J. A postán továbbított küldeményeket kéri ezentúl is a régi címre továbbítani: P. O. Box 1002 New Brunswick, N. J. Verhovayak Lapja 160. fiók, TORRINGTON, Conn. Néhai SZABÓ LAJOS, elhunyt tagtársunk tisztségét a 160. fióknál, Torrington, Connecticut DORDA SÁNDOR tagtársunk fogja ideiglenesen betölteni. Cime a következő: Mr. Alexander Dorda 54 Boardman Avenue Torrington, Connecticut Tel. Hunter 9-5214 186. fiók, CONGO, Ohio A 186. fiók (Congo, Ohio) uj ügykezelőjének cime a következő: Mr. STEPHEN TOTH Box 24 Congo, Ohio aki néhai HARAJDA JÁNOS, augusztusban elhunyt ügykezelőnk helyét foglalja el. 200. fiók, So. NORWALK, Conn. Gribosky János ügykezelő lemondása folytán a 200. fiók ügykezelői állása megüresedett. Az uj ügykezelő 1955 október 1-én fogja működését elkezdeni, cime a következő: Mr. Géza KARKO 4 Couch- Street, So. Norw alk, Conn. 296. fiók, SPRINGDALE, Pa. A Verhovay Vegyes Kuglizó Liga ARATÓBÁLT rendez október 16.-án, este 6 órai kezdettel, a springdalei Verhovay Otthonban. Nagy Arthur és Baldwin Joe két zenekara fogja a muzsikát szolgáltatni. A helybeli és környékbeli Verhovay tagtársakat és magyar testvéreket szívesen látjuk sikeresnek Ígérkező mulatságunkon. A 296. fiók, SPRINGDALE, Pa. rendes gyűléseit minden hó második vasárnapján tartja, délután 3 órai kezdettel, a springdalei Verhovay Otthonban. 424. fiók (Verhovay), TARRYTOW'N, N. Y. 97. fiók (Rákóczi), TARRYTOWN, N. Y. Az évtizedeken keresztül táplált és forrón várt óhaj, hogy a két Egyesület tagságát egy táborba lehessen tömöríteni, végre sikerült és ennek örömére a két fiók, a fiókpénztár javára táncmulatságot rendez, 1955 október 22.-én, szombaton este) a Tappen Zee Hallban, 193 Beekman Avenuen. A zenét PANKÓ FERENC fogja szolgáltatni. A Vigalmi Bizottság gondoskodni fog jó- ennivalókról és hűsítő italokról. Szeretettel kérjük a Verhovay és Rákóczi tagokat és az egész kerület magyarjait, legyenek szívesek eljönni. Jól fognak mulatni! A belépődíj egy személyre $1.00. Jelen lesznek: FALUSSY és IBOS igazgatók és TOMA szervezési felügyelő. Tagtársi üdvözlettel id. IVÁN Sándor elnök, RAKACZKY Vilmos, * ügykezelő. 511. fiók, DETROIT, Michigan KOZ AN G. FERENC kerületi szervezőnk családi okokból lemondott tisztségéről. Az 511. fiók ügyeit ideiglenesen SZABÓ József kerületi szervezőnk fogja ellátni, cime a következő : Mr. Joseph Szabó District Manager 9089 Lyon Street Detroit 17, Michigan 575. fiók, PITTSBURGH, Pa. Az 575. fiók ügykezelőjének uj cime a következő: Mr. Frank Gyapjas, 120 Flowers Avenue Pittsburgh 7, Pa. A VERHOVAY SEGÉLY EGYLET IGAZGATÓSÁGA mélyen szomorodott szivvel jelenti, hogy Dobos András volt igazgató és a Verhovay “ELISMERT'’ cimmel felruházott tagtársunk pénteken, 1955 szeptember 2.-án, Columbus OhioBan viszaadta nemes lelkét Teremtőjének. Az Igazgatóság tagjai, amidőn kegyelettel adóznak szeretett “ELISMERT” tagtársunk emlékének, egyúttal a Verhovay Segély Egylet egész tagsága nevében is őszinte részvétüket nyilvánítják a súlyos veszteséget szenvedő családnak. AZ ELLENŐRZŐ BIZOTTSÁG JELENTÉSE • A Verhovay Segély Egylet könyveit és számadásait az 1955. január 1- től 1955. junius 30-ig terjedő hat hónapi időszakra vonatkozólag átvizsgáltuk és igazoljuk, hogy a fenti időszakra vonatkozó, hivatalos lapunkban is közölt pénzügyi kimutatások helyesek és egyeznek a Verhovay Segély Egylet nyilvántartásával. Először megvizsgáltuk az összes bevételi tételeket, úgymint az egyes fiókok pénztári szelvényeit, amelyek az egyes fiókok által ‘ beküldött összegekről szólnak s azokat összehasonlítottuk a havidijösszegeket kimutató, géppel előállitott főkönyv tételeivel; a bankbetétek után járó kamatjövedelmet; ugyancsak ellenőriztük a Központi Székház bérletösszegeiből származó bevételeket és a különböző jelzálogkölcsönök után járó kamatjövedelmet; átszámoltuk és ellenőriztük a részvények után bevételezett osztalékokat, az eladott és visszahívott bondok utáni hasznot; minden letéteményezést összeegyeztettünk az illető felelős bankintézménytől származó kimutatással. A központi pénztár házi pénzkészletét is megolvastuk és azt rendben találtuk. A bondok utáni kamatjövedelmet ellenőriztük és összeegyeztettük az illető banktól származó kimutatással, amelyen ezek a tételek a mi javunkra mutatkoztak. Egyesületünk értékpapírjait a Mellon Bank and Trust Companynál átvizsgáltuk és azt rendben találtuk. E vizsgálat eredményeképen megállapítottuk, hogy az értékpapir-állomány 1955. junius 30.-án, könyvérték szerinti összegben $14,254,763.65-t tett ki s a következőképen oszlott meg: United States Government Bonds Ipari bondok Városi bondok Kanadai városi bondok Vasúti bondok Vasúti felszerelési értékpapírok Közüzemi bondok Összesen $1,441,364.09 1,108,280.96 3,529,014.29 212,926.84 977.758.40 183.296.40 6,802,122.67 $14,254,763.65 VAGYONUNK 1955. junius 30.-án a következőképen oszlott meg: Bondok Részvények Betétek — készpénz a bankokban J elzálogkölcsönök Esedékes követelések Ingatlankölcsönök a fiókoknak Verhovay Székház Csekkszámla Kötvénykölcsönök és terhek Nyugdíjalap Bondszámla Nyugdíjalap csekkszámla Összes vagyon $14,198,213.41 50,485.73 44,524.49 525,839.80 650.00 40,340.22 114,149.98 101,061.32 587,224.54 56,550.24 2,721.16 $15,721,760.89 Az Ellenőrző Bizottság tagjainak volt alkalma a fenti tételek helyességét ellenőrizni és a számadásokat teljes rendben találták. A fenti tételekre vonatkozó összes iratanyagot ugyancsak átvizsgáltuk és összeegyeztettük a könyvvitellel. Az egybevetés eredménye teljes megelégedésünkre szolgált. Huzamos időt szenteltünk az Egyesületünk Központi Hivatalának különböző ügyosztályai által eszközölt kiadások ellenőrzésére, úgymint az általános kiadásokra, a betegsegélyre, osztalékra, jutalékokra és fizetésekre, a kölcsönökre és a Letéti Alap kiutalásaira. E tételek ellenőrzése közben minden egyes, kiadásról szóló csekket megvizsgáltunk; ezenkívül gondosan átnéztük az Ügykezelési Alapból kiutalt kiadások utalványait és a velük összefüggő iratokat. A csekkek kiutalásával kapcsolatban megállapitottuk, hogy minden kifizetés úgy történt, vahogy azt Egyesületünk Alapszabályai előírják. Az Egyesület vagyoni kimutatása az 1955. évi junius 30.-án $15,721, 760.89, 1954.. december 31.-én $15,228,616.93. TISZTA GYARAPODÁS $493, 143.96. Vizsgálatunkat 1955. augusztus 29.-én kezdtük meg és 1955. szeptember 10.-én fejeztük be. AZ ELLENŐRZŐ BIZOTTSÁG PAPP GÁSPÁR KOHUT C. BÉLA BANDY ANDRÁS
