Verhovayak Lapja, 1954 (37. évfolyam, 1-12. szám)

1954-05-05 / 5. szám

1954 május 5. Verhovayak Lapja Kimutatás a Fiókok Befizetéseiről ----- ----­Payments Received from Branches----- -----11-IK OLDAL 1954. Február l-töl 28-ig February 1 to 28, 1954 Br.Amount Br.Amount Br.Amount Fiók Összeg Fiók Összeg Fiók összeg PAR 396.4943 285.32 88 1007.46 2 527.28 45 2956.54 89 658.59 3— .—46 184.34 90 898.95 5 94.79 47 66.28 91 706.29 7 146.54 48 8325.87 92 40.93 8 350.62 49 229.45 96 1200.23 9 281.87 52 1735.15 98 1393.66 10 632.43 53 89.70 100 97.37 12 104.18 55 205.14101 114.31 13 1426.40 56 56.27103 119.33 14 5005.83 57 164.77 106 432.45 15 3235.32 59 1617.85 107 318.18 16 151.49 61 312.41 108 1513.14 17 3553.2662 219.11 111 175.05 20 991.27 63 117.62 114 153.43 21 2108.5064 326.76116 — .— 22 313.98 66*382.34 117 17.36 23 559.32 66—.— 119 64.23 25 576.09 67 211.50120 1490.93 26*486.93 68 662.10 123 252.74 26 2025.88 69 82.45 127 285.68 27 1533.0670 809.05 129 1809.03 29 258.5771 1058.34130 1477.57 30 39.0973 213.14132 6197.55 31 507.5174 284.71 133 1402.53 32 1029.5976 1118.60134 69.33 34 1673.2578 94.90 135 203.71 36 7110.72 81 48.97 136 89.05 37 1562.3182 — .—137 207.49 38 83.7084 821.49 138—.— 39 873.14 85 596.82 141 594.19 40 1160.50 86 89.18 142 121.58 41 37.39 87 1413.43 143 90.83 Pittsburgh, Pa., 1954 február 28. SZABÓ JÁNOS, központi számvevő Br.Amount Br.Amount Br. Amount Fiók összegFiók összeg Fiók összeg 145 318.76 197 152.38264 184.92 146 77.16200 230.31 269 323.16 147 185.74201 161.46272 417.48 150 460.90204 217.02273 89.42 152 542.11 207 43.44275 392.09 153 121.62209 235.13276 140.52 156 57.33210 45.53277 182.89 157 161.10213 125.62278 582.48 158 152.79214 873.03282 52.40 159 653.74215 —.— 284 91.87 160 44.60216 1498.55285 99.39 162 56.02218 142.75286 108.17 163 456.86219 143.75288 353.85 166 49.01 220 299.21 289 71.20 168 673.28221 85.81 290 229.76 170 226.46222 279.64291 165.96 172 407.92226 1498.98292 629.26 173 65.24227 66.03 295 101.38 174 860.38229 789.66296 1494.33 175 101.88 230 308.61 301 98.45 176 165.43236 115.57302 202.56 177 82.97237 229.33 303 328.54 180*448.28 239 104.12 305 955.62 180—.— 242 _t 307 85 28 182 54.44245 31.87310 501.49 184 130.88 186 129.84247 232.70 313 134.38 187 1051.23248 978.36317 134 06 188 135.87249 1259.53322 61 12 189 2510.07253 —.— 324 82.45 192 134.11 257 79.49327 112.26 193 73.03261 84.63331 50.44 196 27.41262 305.73334 73.71 * 1954 január havi befizetések. ** 1954. január és feb. havi befizetések. Br.Amount Br.Amount Br.Amount Fiók összegFiók összeg Fiók összeg 335 115.90417 1625.80 517 118.72 336 597.61 418 138.15 518 903.30 338 311.50420 — .—519 93.29 340 7.60424 170.57 520 107.41 341 196.42429 327.42525 3189.56 343*439.79 430 620.35 533 167.24 343---.— 432 132.89 534 16.08 344 74.12433 47.96 535 24.20 345 140.42438 117.64537 39.83 347 217.09442 133.63 538 28.00 348 298.16443 3160.33 541 30.86 349 422.98448 262.97 542 161.65 351 31.39452 138.72 545 129.83 352 609.37466 690.38 546 42.78 355—.— 467 50.60 548 153.56 361 846.43475 #345.S1 550 38.26 364 1031.63 477*218.30 555 54.46 366 289.82478 55.47 559 48.03 370 57.67480 164.19 562 81.87 373 25.94481** 96.09 564 163.16 376 680.86482 451.25 565 53.30 383 2120.98483 28.91566 74.49 386 307.41 485 47.01568 17.83 387 101.95487 226.01569 153.00 389 116.15488 90.22573 229.45 390 93.18489 72.77575 _ __ 391 103.75490 160.91576 650.73 399 277.94496 — •—581 113.37 403 79.06 499 91.15585 111.56 405 62.78 500 860.06 408 54.13 511 732.32 TOTAL: 415 154.09 514 671.38 145,286.56 SZALÁNCZY JÁNOS, központi pénztárnok PÁLYÁZATI HIRDETÉS 132. fiók SOUTH BEND, Indiana A 132. fiók South Bendben lévő Otthona vezetésére keres megfe­lelő egyént. A pályázóknak amerikai állampolgároknak kell lenniük és érteniük kell egy modern klub vezetéséhez. Feladatuk azonkívül a kuglizópályák rendbentartása. Az ajtóőri hivatást is el kell látnia az uj vezetőnek. A pályázóktól megköveteljük, hogy képesek legyenek bond szolgáltatására, A folyamodványok beküldési határideje: 1954. május 20. Minden beadvány a következő eimre irányítandó: Mr. Frank WUKOVITS, 1024 W. Indiana Avenue, South Bend 14, Indiana A borítékon fel kell tüntetni, hogy az folyamodványt tartalmaz, az­által, hogy a borítékra rávezetendő az “APPLICATION” szó. Detroit és környéke Verhovay tagjainak figyelmébe: A Verhovay Segély Egylet 1954. május 29.-én és 30.-án tartja NEW YORK városában, évenkint megismétlődő kuglizó mérkőzéseit. Erre a kuglizóversenyre társas utazást rendezünk, a New York Central vasúttársasággal. Pénteken este, május 28.-án indulunk innen, Detroitból. A vasúti jegy ára erre az alkalomra nagyon mérsékelt, Detroitból New Yorkig és onnan vissza $31.68. Akik tehát a kuglizóversenyre, vagy egyéb ügyben New Yorkba szándé­koznak utazni, (nem Verhovayak is_ jelentkezhetnek) azok szíveskedjenek ebbeli szándékukat LUKÁCS ISTVÁN kerületi szervezőnél bejelenteni. Cime: 3038 So. Liddesdale Ave., Detroit 17, Michigan Telefonszáma: WArwick 8-2317 Buy U. S. Savings Bonds So. Bend, Ind. — Barátságos kéz­­szcritások és mosolygás teszik a fenti képet vonzóvá. Jobbról-balra a következők láthatók a képen: HIP­­SAK C. ISTVÁNNÉ, a férjére büsz­ke feleség; HIPSAK C. ISTVÁN sheriff, aki újraválasztásáért küzd a május 4.-iki előválasztásokon (primary); WUKOVITS J. FERENC szervezési felügyelőnk, amint átadja a jóvágásu sheriffnek Verhovay tag­sági igazolványát; LUKÁCS E. JU­LIA, Hipsak sheriff titkárnője és a 132, south: bendi (Indiana) fiók női bizottságának elnöknője. HIPSAK C. ISTVÁN a Saint Jo­seph megye sheriffje, ebben a me­gyében van South Bend, a 132. fiók székhelye. A kiváló hivatalos sze­­mé'y nemcsak hogy népszerű a ma­gyarok közt, hanem egyike a megye legkedveltebb hivatalnokainak s fő­leg a munkásság szereti. HIPSAK sheriff 47 alkalmazottja közül tizen­egy magyar származású. A győzelmi lakoma belépőjegyet máj. 20-a előtt kell lefoglalni. Fordul jón ügykezelőjéhez

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents