Verhovayak Lapja, 1954 (37. évfolyam, 1-12. szám)
1954-08-04 / 8. szám
10-IK OLDAL 1954 augusztus 4. Verhovayak Lapja Statement for the Month of May, 1954 KOVÄTS MIHÁLY ezredes-parancsnok Life Benefit Disability Combined Department Department Departments I. Ledger Assets as of April 30, 1954.14,052,689.53 697,772.9914,750,462.52 II. Income m Monthly Dues ...................................111.447.34 11,730.45 123,177.79 Interest on Bonds ...................*......26,808.50 26,808.50 Dividends on Stock ..........................299.75 _v_ 299.75 Interest on Mortgage Loans ...........2,002.42 --.---2,002.42 Real Estate Income ......................3,397.50 --.--3,397.50 Interest on Real Estate Loans .......143.56 --.--143.56 Interest on Certificate Loans ......... 27.53--.--27.53 Sports Activities .............................1,273.50 --.--1,273.50 Service Charges — Cash Surrender 399.50 —.--399.50 Service Charges — Loans ............ 3.00--.--3.00 Trust Fund Deposits .............„......1,767.39 --.---1,767.39 Employees and Officers Withholding Tax Deductions __3,399.88 --.--3,399.88 Employees and Officers- Social Security Deductions .........328.23 328.23 Pension Fund Deposits ....................653.00 653.00 City of Pittsburgh — Wage Tax.... 85.74 85.74 Total Income ............................152,036.84 11,730.45 163,767.29 Total ......................................14,204,726.37 709,503.4414,914,229.81 III. Disbursements Death Benefit Claims ....................45.950.00 _,--45.950.00 Matured Endowments .. 1,750.00--.--1,750.00 Cash Surrenders .. 9,851.88 9,851.88 1,174.66 Refunds to Members ........... 1,174.66 _ Rea! Estate Expenses ......................3,135.81 --.--3,135.81 Other Investment Expenses ........... 52.18--.--52.18 Loss on Sale or Maturity of Bonds 21.12--.--21.12 Rent .................. 1,480.07--.--1.480.07 Salaries and Wages ........... 10,202.84--.--10,202.84 Legal Fees and Expenses ..............225.00 --.---225.00 Medical Examinations Fees ............ 605.00 —.--605.00 Inspection Report Fees ....................113.85 ' --.--113.85 Actuarial and Auditing Expenses 288.33--.--288.33 Traveling Expenses ................... 719.38--.--719.38 Advertising .......................................772.80 --.--772.80 Postage ....,......................... 500.00--.--500.00 Express ...................................... 24.02 ,--.--24.02 Printing ...................... 472.09--.--472.09 'Stationery .................... 98.95--.--98.95 Cost or Depreciation of Furniture and Equip......................... 611.04 611 04 Books and Periodicals ................... 8.65 i. --8.65 Bureau and Association Dues and Assessments .... 3.00 3.00 Insurance except on Real Estate __393.12 --._ 393.12 Sundry General Expense ................100.55 --.--100.55 Field Expense Allowance 495.35--._ 495.35 Field Conferences 27 00 27 00 Official Publication ... 1,218.43 _^ 1,218.43 Donations ,.................... 166.66--,--166.66 Sport Activities ............ 3,101.56--.--3,101.56 State Insurance Department Licenses and Fees ........................ 42.00--.--42.00 Social Security Federal Tax 886.46--.--886.46 Trust Fund Paid Deposits .............1,285.36 --.--1,285.36 Commissions .......... 8,161.19 8 1fi1 1Q Collection of Dues .. 10,241.88 10 911 88 City of Pittsburgh — Wage Tax ... 88.36 _#_ 88.36 Monthly Dues Refunds....................306.98 21.35 328.33 Accrued Bond Interest ..................146.77 --.---146.77 Sick Benefit Claims ........................--.--14,878.03 14,878.03 Permanent Disability Claims . .--.--200.00 200.00 Director of Internal Revenue — Withheld Taxes — April .........3,633.85 --._ 3,633.85 Miscellaneous Expenses ................. 2.40 —.— 2.40 Total Disbursements ...............108,358.59 15,099.38 123,457.97 BALANCE ..................14,096,367.78 694,404.0614.790,771.84 , JOHN SZALANCZY JOHN SABO National Treasurer National Auditor LEDGER ASSETS — MAY 31, 1954 Real Estate — Home Office Building Less Reserve ....,................................................................. $ 115,495.27 Mortgage Loan Account ................................................................... 642,266.45 Branch Real Estate Account ....................................v................. 43,466.23 Loans and Liens ..........................................................+................. 554,814.34 Bond Account .................................................................................... 13,252,120.07 Stock Account ................................................................................. 36,167.98 Cash Account .................................................................................. 90,301.62 Savings Account ............................................................................ 43,689.88 Stock Account — Magyar Home ............................................... 12,450.00 Total Ledger Assets ..............*................................. $14,790,771.84 JOHN SZALAtNCZY JOHN SABO National Treasurer National Auditor Olvasóink bizonyára emlékeznek arra, hogy lapunk áprilisi számában leközöltük Révész Kálmánnak, Egyesületünk főtitkárának, lapunk szerkesztőjének értekezését, Kováts Mihály ezredes-parancsnokról, aki 175 évvel ezelőtt életáldozatával bizonyította be hűségét Amerika iránt. Ez az értekezés füzet formában, Egyesületünk kiadásában most megjelent. Dr. Reményi József, a clevelandi Western Reserve University kiváló professora irt a munkához előszót. A füzetet legnagyobb készséggel, teljesen ingyen megküldjük mindazoknak, akik azt pár sorban kérik. Kováts Mihály ezredes-parancsnok rövid életrajzának kiadásával Egyesületünk szolgálatot vélt teljesíteni. Az olvasók megismerhetik ennek a kiváló magyar katonának életét, aki Washington könnyű lovasságának megteremtője volt s akin nem kis részben múlott, hegy a függetlenségi háború a mi győzelmünkkel végződött. Adjuk oda ezt a füzetet gyermekeinknek, amerikai ismerőseinknek annak bizonyságaként, hogy hazánk függetlenségének kivívásában milyen jelentős szerepet játszott egy magyar katona ősünk, aki Washington hadseregének ezredese, könnyű lovasságának megteremtője, volt s hősi életáldozatával adta bizonyságát hűségének Amerika iránt. A régi jó hangulatos budapesti mulatságok emlékét hozta vissza a new J yorki ünnepségünk díszvacsoráját követő műsor. Emődy Margit énekmüvésznőt, a 48.-ik fiók hölgytagjaival együtt mutatja be képünk. Macker Gyula alelnök-igazgatónk kezében tartja azt a két kiválóan sikerült arcképet, amit Mrs. Káttierina Boszilkow a 48-ik fiókunk tagja készített, a két ünnepelt, Macker Gyula és Vízi Lajos tiszteletére. A kiváló művésznő remek munkája szép elismerést váltott ki.
