Verhovayak Lapja, 1953 (36. évfolyam, 1-12. szám)
1953-01-07 / 1. szám
4-IK OLDAL 1953. január 7. Verhovayak Lapja Journal of the Verhovay Fraternal Insurance Ass’n. OFFICE OF PUBLICATION 7907 West Jefferson Ave. Detroit 17, Mich. PUBLISHED MONTHLY BY THE Verhovay Fraternal Insurance Association Managring Editor: JOHN BENCZE, Főszerkesztő Editor: COLOMAN REVESZ, Szerkesztő Editor’« Office — Szerkesztőség: 4S6—442 FOURTH AVENUE PITTSBURGH 19, PA. Telephone: COurt 1-S454 or 1-3455 Ali articles and changes of address should be sent to tha VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION _ 436~~442 FOURTH AVENUE, PITTSBURGH 19, PA. MINDEN A LAPOT ÉRDEKLŐ KÖZLEMÉNY ÉS CÍMVÁLTOZÁS A V3SRHQVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION CÍMÉRE KÜLDENDŐ: 436-442 FOURTH AVENUE, PITTSBURGH 19, PA. "^SUBSCRIPTION RATES: United States and Canada ......................................... $1.00 a year Foreign Countries ....................................................... $1.50 a year Entered as Second Class Matter at the Post Office at Detroit. Michigan under the Act of March 3, 1879. Uj Esztendő Mire e sorok az olvasó kezébe kerülnek, már reánk köszöntött az uj esztendő. Néni tudjuk mit hoz? Nem tudunk belenézni a jövőbe. Egyet azonban tudunk. Ha keményen, erős elhatározással fogunk neki a munkának, akkor az eredmény nem maradhat el! Ilyenkor, az esztendő elején jó számba venni az elmúlt év eseményeit, eredményeit s azok alapján elkészíteni terveinket, célkitűzéseinket erre az esztendőre. Legyünk egészen őszinték. Jó aratást csak úgy várhatunk,, ha gondos és lelkiismeretes földmunka, egyenletes vetés és jó időjárás előzi meg azt. Hiába várunk összetett kezekkel arra, hogy a sült galamb a szánkba repüljön — ez nem történik meg. És ez éppen úgy igazság az egyleti életben, mint minden gazdaságban. minden üzletben. Ha az elmúlt esztendő eredményeit vizsgáljuk, megállapíthatjuk, hogy azok bizony lehetnének sokkal jobbak. Minden adottságunk meg volt arra. Ha munkatársaink mindegyike elvégzi a reábizottakat, akkor bizony szép haladásról .számolhatnak be. Itt, e helyen is megköszönjük azoknak, akik az elmúlt esztendő folyamán lankadatlan hűséggel szolgálták egyesületünket s annak fejlődését. Sajnos, számosán voltak olyanok munkatársaink sorában, akik bizony semmit sem tettek fejlődésünk érdekében. Gondoljuk csak el milyen sivár és kilátástalan lenne egyesületünk jövője — ha minden ügykezelőnk1 úgy gondolkozna, hogy uj tagok szerzése lehetetlenség és ölbe tett kezekkel várnák azt. hogy a tag jelöltek rányissák az ajtót... Biztosításra mindenkinek szüksége van. Amíg tejet, kenyeret, vajat VESZ az ember, addig az életbiztosítást el kell ADNI. Minden az eladótól függ. Ha jó portékája van, ha ügyes és szemes, ha megfelelő módon tudja portékáját bemutatni, azt feltétlenül el is tudja adni. Előttünk van egy érdekes kimutatás, mely arról számol be, hogy az elmúlt esztendőben az uj életbiztosítások eladása ismét rekordot teremtett. Minden életbiztosítási intézmény, legyen az biztositó társaság vagy fraternalis egyesület, sokkal több uj üzletet irt az elmúlt esztendőben, mint 1951-ben. A különbség csak az, hogy amig egyes biztosítóknál az emelkedés tekintélyes volt, addig voltak olyanok, ahol a többlet bizony csak pár százalékot tett ki. Arról már irtunk, hogy ügykezelőink egyharmada az elmúlt; évben egyetlen egy uj tagot sem szerzett. Nemcsak szomorú igazság ez, hanem rendkívül érzékenyen érint bennünket. Mert; hiszen ezeken a helyeken nem mi, hanem mások vitték el az uj tagokat. Miért? Hiszen az ő biztosításuk sem jobb a miénknél. Az igazság az, hogy ezeken a helyeken a többi egyletek vagy biztositó társaságok emberei ügyesebb, szorgalmasabb egyének voltak. Amijök volt azt eltudták ADNI. Azután voltak szép számmal olyanok munkatársaink között, akik szereztek ugyan egy pár uj tagot, de azután megálltak, megelégelték a dicsőséget. Pedig ha a kezdet nehézségein túlestek, igazán nem nagy megerőltetésükbe került volna, ha folytatják ezt a szép, nemes és hasznos munkát. Ahol az az egy pár uj tag akadt, találtak volna többet is — ha tovább próbálkoztak volna. Köszönet és hála illesse azonban ezeket az ügykezelőket, hiszen minden egyes uj tag hozzájárul egyesüle-MOKRI JÁNOS KITÜNTETÉSE Fennii kénünk azt a jelenetet ábrázolja, amikor Benezffi János kpi elnökünk “Elismert” Mokri János tagtársunknak mellére tűzi a Verhovay aranyjelvényt. A felvétel a Toledo-Rossford. közös ünnepén, október 19-én készült, Mokri János testvérünk négy évtizeden át volt a rossfordi Verhovay fiók ügykezelője. A képen látható még VáUay Gyula kerületi szervező, a 27-ik fiók, Toledo, Ohio, ügykezelője, akinek nagy érdeme van abban, hogy az ünnepség olyan felejthetetlen sikerű volt. tünk fejlődéséhez. Bizunk abban, hogy ezek a munkatársaink, ebben az esztendőben fokozottabb erőkifejtéssel látnak majd a munkához, hiszen bizonyítva láthatják, hogy uj tagok szerzése nem lehetetlenség. A legnagyobb elismeréssel szólunk azonban azokról, akik az elmúlt évben is odaadó hűséggel szolgálták egyesületünk fejlődését és megmutatták, hogy a reájuk bízott feladatok végzésére minden tekintetben alkalmasak és hivatottak. Nincsen kétsé-i giink aziránt, hogy ebben az esztendőben még fokozottabb mértékben számíthatunk együttműködésükre. Az uj esztendő, uj feladatok elé állít bennünket. Fennállá sunk hatvanhetedik esztendejébe lépő, legnagyobb magyar biztosítási intézmény, nem maradhat el a többiektől. Amerikai viszonylatban is tekintélyes helyet biztosítottunk magunknak, hiszen Amerika több mint 600 biztosítási intézményeinek a sorában éppen a középnél tartunk. De lehetnénk előbb is. És ez senki mástól, csak tőlünk függ! Ha ebben az esztendőben minden munkatársunk megteszi kötelességét, akkor az eredmény nem maradhat el. Az uj esztendő küszöbén a kérésünk az: fontolja meg alaposan mindenki a reábizottakat. Ha úgy érzi, hogy annak nem tud megfelelni — keressen maga helyett más valakit, aki jobban tudná ellátni munkáját,. Hiszen erre kötelezi nemcsak a magyarbecsület, hanem egyesületünk iránti hűsége is. Mindent el kell követnünk annak érdekében, hogy ez azj uj esztendő üzleti eredményekben is sokkal jobb, gazdagabb legyen, mint az elmúlt év volt. Éhez kérjük minden tagtársunk, minden munkatársunk segítségét, önzetlen odaadását, tettekkel való bizonyság szolgáltatását. Mert gazdag aratásra csak úgy és csak akkor számíthatunk, ha alaposan megszántjuk boronáljuk a földet és nemes magot vetünk abba. Minden kézre szükségünk van és ezért szóltunk erről e helyen is. Saját jól felfogott érdeke diktálja, ha jövőjét gondtalanná kívánja tenni, hogy életbiztosítását a Verhovaynál kösse meg. Az élet minden körülményeinek megfelelő biztosítással tudunk szolgálni. Minden levélre a legnagyobb készséggel válaszolunk. Az ország minden részében található megbizottaink is szívesen állnak rendelkezésére. Ne halassza máról-holnapra további biztosítás kivételét. A Verhovaynál minden körülménynek megfelelő biztosítást kaphat! A gondos szülő gyermekeiről is gondoskodik. Pár cent ellenében naponta, tekintélyes őszszeget gyűjthet össze számukra Verhovay életbiztosítás utján. Ki korán kel — aranyat lel!
