Verhovayak Lapja, 1952 (35. évfolyam, 1-12. szám)

1952-08-06 / 8. szám

1952 augusztus 6

Verhovayak Lapja

8-IK OLDAL

1952 június havában utalt betegsegélyek és csonkuiási segélyek

Sick Benefits and Maiming Benefits Faid in June, 1952

Pr.) John Kopacsy 60.56, Andrew Tury 46.84.

2.) Leonard Wvdra 36.00, Paul Nagy

50.28, Henry Poniatowski 21.70. ,

8. Mrs. Andrew Dudás 54.84, Mrs. Paul (Rita) Mayercsik 15.00, Mrs. Edward Tetkoski 15.00, John Toth 28.56, Mrs. Paul Zimmer 15.00.

9. ) Mrs. Albert Pacza 26.28, John Sebestyen 45.70, Mrs. Michael Suhajda

35.42.

10.) Mrs. John Klear 46.84.

13. Louis Lautner 44.56, Jacob Merk

43.42. Mrs. Joseph Molnár 34.85, Olga Molnár 34.28, Louis Pek 20.00, Louis Vigh 20.60.

14. ) Mrs. Joseph Betuker 25.14, Alexander Csatlós 33.14, Michael Csehi 41.14; Stephen Gaspar 32.66, Louis Horvath

34.28, Charles Kautsky 36.56, John L. Orbán 32.00, Stephen Vache 6.84, John Wieland 30.90.

17.) Stephen Chick 13.70, Mrs. Louis Csillag 34.28, Mrs. Joseph Geri 36.58, Nicholas Horvath 7.42, Alexander Juhasz 20.62, Mrs.-Theodore P>. Malinousky 15.00, Airs. August Scarpelli 136. 50, Mrs. Ann Torok 8.00, Andrew K. Toth 22.84.

20.) Paul Szollosi 30.84.

22. ) Andrew Ondo 18.28.

23. ) Harry G. Hylton 17.14, John Pochick 25.12.

25. ) Gazella Bokano 99.44.

26. ) Michael Berger 5.24, Stephen Kajibas 73.12.

27. ) Gregory Domonkos 25.16, Mrs. John I ipusz 61.70, Mrs. Frank Nagy

35.42.

29.) Mrs. Leo Devanney 15.00, Stephen Megyeri 53.70.

31. ) Paul Bacho, Jr. 38.84, Michael Molnár 37.72.

32. ) Jean Bodnar 15.00, Eli Furo 120.00, Samuel Sallazzo 108.00, Mrs. Gabriel Torok 28.56.

33. ) Joseph Kuskovich 25.14, Mrs. Helen Rehar 27.42, John Tamas 45.70.

34. ) Andrew Emery 107.42, Mrs. Margaret Gallo 15.00, Michael Geczi 38.84, Stephen Hornyak 16.00, Charles Papp

21.74.

36. ) Mrs. Rose Antal 15.00, Andrew Azary 86.86, John Bercsényi 40.00, Mrs. John Dezsi 105.14, Mrs. Clarence Dzierzawski 15.00, ^Samuel Hies 64.32, Mrs. Andrew Kastély 43.42, Louis Nagy II

21.74, Mrs. Stephen Nemeth' 40.62, Mrs. Mary Rob 40.00, Charles Sell 32.00, Mrs. Louis Toth, Jr. 30.84.

37. ) Airs. Kalman Balogh 35.42, Simon Biro 25.14, Stephen Gvure 30.29, Frank Kovach 22.85, Mrs. Anthony Peto

38.84, Mrs. Eugene Szaho 37.70.

39. ) Frank J. Gaiko 38.84, Mrs. Orlando Griff 37.70, Mrs. Andrew Jestrebski 19.42.

40. ) Mrs. Olga Provezies 61.70, Stephen Sárkány 18.28, Mrs. Joseph Suto 40.68.

43.) John Csengeri 34.28.

45.) Joseph Besenyei 9.14, Mrs. Nicholas Darabant 21.70, Mrs. Martin Górta 13.70, Alexander Gyapjas 44.60, Stephen Kravecz 27.42, John Majoros 39.98, Mrs. Michael Mészáros 20.56, Julius Mladoniczky 20.56.

48. ) Mrs. Magda Benedig 33.14, Mrs. Mary Boehm 26.32, Mrs. John Cherewatti 15.00, Mrs. Henry Fischer 26.28, Mrs. László Harsanyi 29.70, Joseph Huszár 35.42, Mrs. Joseph Jaczko ■ 20.56, Stephen Kish 34.32, Michael Kissi 25.14, Michael Nagy 21.76, Mrs. Victor Nidermayer 35.42, Michael Orosz 16.04, Frank Soltész 13.70, Mrs. John Suchala 13.70, John Suto 18.28, Alexander Szaho 26.28.

49. ) Ignatius Lorincz 28.56.

57.) Paul Palcsak 28.56.

59.) Gustave Aleksza 19.74, Michael J. Alexander 42.28. William Alexander

45.70, Andrew Gergely 58.26, Frank 'Lisoczky 43.42. ,

61.) Anna Dancha 27.42.

62. ) Andrew Hornyak 51.42, Felix Nadaskay 35.42.

63. ) Michael Szablics 29.74.

64. ) Frank Bors 11.44, Stephen Jacobs

17.14.

67. ) Mrs. Alexander Puskas 10.28.

68. ) Lucas Ipacs 81.14, Stephen Kelemen 35.42, Mrs. Alexander Muszka 30,84, Stephen Pataky 36.56, Julianna Pogány 66.34, William Toth 30.88. "

70. ) Mrs. Margaret Bodnar 32.00, Emery Dolgos 34.28, Anna Karaba 28.56, Leslie Karolyi 17.14, Joseph Kovács II 34.28, Vincent George Kovács 20.56, Frank Orto

48.00.

71. ) Mrs. John Horvath 14.84.

73.) Paul Fekete 40.00, Mrs. John First 21.70, Joseph Harangozó 51.42, Emery Takacs 22.88.

84. ) Joseph Kusnyer 21.74.

85. ) Louis Antal 27.42, Frank K. Tozser 10.28.

86. ) Joseph Bodnar 14.84.

88. ) Enoch Ball 14.85, Alexander T. Kovach 35.42, Fortunato Troggio 36.56, Anthony Vicini 30.93.

89. ) Joseph Bányász 16.00, Mrs. Andrew Toth 17.82.

90. ) Mrs. Kenneth W. Martin 15.00, Alexander Milkovics 92.56, Martin Rengert 14.84, Joseph Sikler 34.28.

91. ) Mrs. Mathias Gyebnar 35.40, Emery Nagy 36.12, Joseph Pinczes

25.14.

96.) Charles Bako 19.42. Joseph E. Bertalan 21.70, Mrs. Nicholas Dumitrio

27.42, Stephen Merva- 10.28, Joseph W. Taylor 22.84.

98.) ’Frank Bognár 19.42, Mrs. John Farkas 38.84, John Mate 11.44, Joseph Nagy 48.00, Emery Olexa 17.71, Ignatz Reichard 20.60, Paul Spisak 42.94, Vincent Tibolt 60.60, Peter Toth 27.46. 100.) Dennis Szalay 11.02.

106. ) Mrs. John Gaydos 58.28.

107. ) Joseph Denes 3.42, John Tisza

42.28, ,

108. ) Samuel Cerni 48.68, Mrs. Andrew Debroszky 21.74, Mrs. Alexander

Papp 18.28, Mrs.^ Joseph Yuhasz 52.56.

111.) Mrs. Paul Szabó 27.42.

119.) Joseph Csicsery, Sr. 21.76.

123.) László Mészáros 14.84, Mrs. Alexander Szakacs 21.70.

127.) Frank Megyeri 34.28.

129. ) Peter Burcsu 5.74, Mrs. John Csider -52.56, Mrs. John Horvath, Jr.

35.42, John A. Kulich 14.84, Joseph P. Ivlako 80.66, Mrs. Julia Posa 32.64.

130. ) Louis Dane 5.71, Ignatz Gastoni

14.28, Andrew Kerekes 54.84, Mrs. David Tavarrzky 35.42.

132.) Sigmund Pabiankovics 34.28, Mrs. Anthony Hegedűs 34.28, Mrs. Mary Horvath 42.28, Mrs. Mary Mezzei 54.84, Mrs. Otto Much 15.00, Boldizsár Riba 30.84, Morris Taller 24.00.

137. ) Albert Cseh 11.42, Mrs. John

Kertesz 83.44. ,

138. ) Mrs. Julia Bota 27.46.

141.) Joseph Bagosi 21.74, Bertha Pavlin 16.00, Mrs. Alexander Pazsint

34.28, Joseph Varga 84.00.

143.) Emery Prokay, Jr. 10.28.

145.) Frank Bolha 20.40.

150.) Charles Molnár 8.57.

153.) Frank Hegedűs 69.70, Mrs. Anna Sansone 21.70. ,

157.) Joseph D. Bauer 17.71.

159.) Mrs. George E. Makemson 52.56, Mrs. William Toth 20.56.

163. ) Michael Jakab 41.14, William J. Oliver 27.42.

164. ) Stephen Balogh 35.46, Bela Bozmansky 25.14, John Drienka 42.28, Mrs. Frank Rak 59.42.

166 John Toth 11.42.

,168.) Frank A. Baross 34.28, Alex Bohar

28.56, Mrs. Elsie Cagna 15.00, Anthony Navratil 34.28, Mrs. Ethel Snyder 15.00.

170.) Michael Horvath 33.12, Mrs. Frank Jakab 25.82.

171.) Joseph Császár 16.00.

174. ) Louis Hajos 18.28, Emery Illés

44.56, John Krajcsovics 27.42.

175. ) Michael Docs 19.42, Mrs. Joseph Trcjak 13.72.

176. ) John Kovács 21.70.

177. ) Ignatius Harsanyi 52.64, Mrs. Maria Obiak 30.00.

180.) Anton Zsizsik 30.84.

187. Mrs. Stephen Szucs 7.42, Mrs. John Vivőd 34.28.

188. ) Michael Kasanyik 37.70, Joseph Konkolics 16.04, Mrs. Joseph Takacs

49.14.

189. ) Charles Szaho 2.28, Alexander Zavara 34.28.

194.) Kalman Magdich 6.90.

197.) Joseph Marosi 70.84, Elizabeth Miller 54.84.

200. ) Mrs. Joseph Gero 22.84, Mrs. Joseph Hevesi 34.28, Mrs. Stephen Kiska

24.00, Stephen Poczak 22.84.

201. ) Mrs. Louis Hegedűs 20.56, John Sokol 35.42.

204.) Mrs. Paul Meyer 72.02.

210.) Andrew Darnay 35.42.

214. ) Margaret T. Farro 12.60. Mrs. John Hall 15.00, Mrs. Frank Krezan

50.28, Alexander Mate 20.60, Balint Saljai N£().84.

215. ) John Polanyi 8.00.

216. ) Stephen Ilanto 11.42, John Herr

35.42, Mrs. George Iapsansky 15.00, Louis Marth 25.14, Louis Szilagyi 8.00.

218. ) Michael Harkovics 76.56, Joseph Molnár 27.42, Alexander Verik 43.48.

219. ) Gasper Gödri 21.70.

220. ) Joseph Palagyi 33.14.

221. ) Stephen Listar 21.70, Mathias Meiczinger 58.28.

226.) Julius Kish 35.42, Bertalan Kovács 28.56, Alexander Miller 34.28, Joseph Zimmerman 35.42.

229. ) Mrs. Julius Dull 49.14, Emery Varga 36.56.

230. ) Gabriel Jozsa 26.32, Stephen Poliak, Jr. 13.70, Mrs. Agnes Rozgonyi

9.14.

236.) John Szell 88.00.

239.) Mrs. Andrew Horvath 34.28.

242.) John Cherensky, Jr. 26.28.

247. ) Edward Salva 39.42.

248. ) Mrs. Dorothy Chesko 19.22,

George Gasparovits 21.74, Joseph Kullo

57.65.

249. ) László Arpas 24.00, Stephen

Haller 8.72, John P. Kelemen 44.56,

Alexander Szegedv 26.28.

262.) Mrs. Madeline Baranyai 15.00,

Alexander Lettai 53.72.

264.) John Lipinski 57.12, Louis Witkowski 48.00.

269.) James P. Chum 18.28, Alexander Czinkota 35.42, Stephen Femiak, Jr. 14.84, John Szabó 18.28.

272. Michael Csűri 25.14, Veronica Onda

26.28, Andrew Pachuta 35.42.

275.) Stephen Buják 17.14, Stephen Szaho 30.84.

277. ) Mrs. Joseph Erdeky 44.56.

278. ) Joseph Fodor 21.74.

284.) Nicholas Bajusz 38.84.

286.) Emery Hegedűs 41.14.

288.) Stanley J. Cook 9.14.

291. ) John Kabli 17.14.

292. ) Mrs. Mary Lukacs 53.70, Mrs. Mary Wass 18.28.

293. ) Mrs. Helen Lucas 15.00.

295. ) Mrs. Bessie Inhof 15.00, Joseph Mike 12.56.

296. ) William Blizman 30.86, Mrs. Julia Fodi 27.42, Mrs. Joseph Hegedűs

52.56, Mrs. Anna Pater 77.68, Walter Wesoloski 21.70.

303.) Oscar Huber 30.88, Stephen Polyak 40.00.

310.) Mrs. Michael Kocsis 10.28.

312. ) Mrs. Elizabeth Takacs 26.28.

313. ) Mrs. Mary Koblass 66.28.

331.) George Zsolcsak 34.28.

334. ) Tony Garreffa 27.48.

335. ) Andrew Dudás 34.28.

336. ) Frank Luxi 33.14, Robert C. Maxwell 15.42, Mrs. John G. Szekeres

3S.84.

338.) Leonard Kager 36.56, John Szuperak 40.00, Mrs. Rose Varga 26.28. 342.) Mrs. George Kasser 13.70.

347.) John Cocho 19.46, Emery Mulató

27.42.

348. Paul Bokon 37.70.

360.) Alexander Juhasz 20.60.

362.) Mrs. Louis Székelyhídi 49.14.

364.) Mrs. Elizabeth Oltman 19.42.

376.) Daniel Lipusz 28.01.

383.) George Brugos 16.57, Joseph Gall 29.70, Mrs. George Horvath 32.00, Louis Kocsis 57.14, Vendel Ollary 24.00, Anthony Vékony 29.70.

399.) Mrs. Margaret G árgus 34.28.

408. ) Stephen Szaho 56.00.

409. ) Mrs. Rosella Torok 43.42.

417. ) Joseph Pastor 44.56, Mrs. Gabor Szabó 42.32.

418. ) Frank Varga 68.56.

429.) Mrs. Mary Rob 40.00.

432.) Mrs. Mary György 42.28, l.ouii Jacobs 20.56.

443.) Julius Mizerak 9.14, Casper Yuhasz 35.42.

447. ) George Asztalos 12.57, George Petrovszky 80.00.

448. ) John N. Myers, Jr. 35.42.

466.) Mrs. Andrew Bordy 35.42, Mrs.

Joseph Kosztyu 19.42, Charlotte L. Morgan 25.14, Mrs. Theresa Reiter 29.70.

482.) John Lányi 52.56, Mrs. Julius Papp 34.30.

485.) Charles D. Kreiser 37.70.

499. ) James Gall 2.87.

500. ) Mrs. Pauline D'Aoust 15.00, Mrs. Paul Wirich 32.00.

514.) Joseph Illés 35.42, Mrs. Margaret M. Kemeshy 15.00.

517. ) Frank Polgar 28.56.

518. ) Mrs. Ernest Horvath 40.00, Steren J. sWeiser 16.00.

519. ) Elliott Fletcher 41.24.

520. ) Martin Moldovan 35.42, Basil Perin 36.56, Angelo Peruzzo 54.84, Silvio Tasin 33.14.

525.) Frank Kornacher 30.84,/ Mrs. Peter Kovács 51.42, Eugene G. Palfey 46.32, Louis Toth 72.00.

542.) Mrs. John Ferencz 26.28, George

Kajla 21.74.

564.) Mrs. Helen Suták Bouet 5.70, Mrs. Irene Klubért 29.74, Ignatz Schmith 70.86.

TOTAL: $13,095.84

Maiming Benefits Paid in June, 1952

36.) Joseph Farkas If 400.00.

73.) Julius (Patsy) Pécsi 400.00.

307.) Charles Varga 200.00.

376.) Daniel Lipusz 200.00.

443.) Joseph Lelenyei 200.00

TOTAL: $1,400.00

June 30, 1952, Pittsburgh, Pa.

JOHN SABO, National-Auditor-----------•-«§£.*-■-----------A HEGYILAKÓK ÉLETKORA

A hegylakók között — régi tapasztalat — sokkal több az idős ember, mint a síkságok emberei között. A természettudósok ezt azzal magyarázzák, hogy a hegylakók a környezetük miatt élnek meg hoszszabb életkort.

A hegyek koszorúja közé zárt világban sokkal csendesebben folyik az élet, kevesebb az izgalom, egészségesebb az éietbeosztás, mint a síkok sokat mozgó lakóinál.--------------------------OSWALD BENSON, Montgomery, Alabamában lévő börtönből kiszökött, de hamarosan elfogták, a szökésért további 13 hónapi börtönbüntetést rótak rá, azonban nevetve fogadta, mert már 89 évre van elitélve.

HAWAI 1898 julius 7-ike óta része az Egyesült Államoknak.