Verhovayak Lapja, 1952 (35. évfolyam, 1-12. szám)
1952-05-07 / 5. szám
U-IK OLDAL 1952. május 7. Verhovayak Lapja “Kedves kicsi leányom — esténként, ha elég korán érek haza, ha nem tértél még pihenőre, ölelő két karoddal fogadsz, megcsókolsz s következő pillanatban már megszólalsz: “mesélj édes apukám...” Tudom, hogy ez igy van nagyon sok magyar otthonban L éppen ezért hiszem, hogy a mesékből kifogyott szülők kedvesen veszik, ha lapunkban az amerikai magyar gyermekek ’számára egy uj rovatot kezdünk. Hosszú esztendőkkel ezelőtt Kas,selilc Gyuláné gyűjtötte össze Amerikában élő unokája (számára a magyar föld népi virágmeséit. Ezeknek a mesóiutek közlését kezdjük meg e havi lapszámunkban.--------------------------'v vr^hóvirág — gólyahír TAVASZ ÉS TÉL HARCA Reges-régen a földön a Jégherceg uralkodott. Nem volt ükkor fü, fa, sem növény és virág, csak mindenütt jég, /égv Mikor a herceg megöregefclett négy fiára hagyta birodalmát, de nem a földet osztotta el, hanem az évet, négy évszakra és meghagyta, hogy egyenlően vegyék ki részüket hz uralkodásból, a tavasz, nyár, ősz és tét. Elsőnek a kedves tavasz foghatta el helyét a földön és megolvasztotta a jeget. Mikor ideje letelt szívesen engedte hegyébe a ragyogó idám nyarat, ki napsugárral, virággal árasztotta el a földet. A harmadik testvér a borongós ősz s terméssel, gyümölccsel kedveskedet a fold lakóinak. De a zord kegyetlen tél semmi jót sem hozott a földre, de távozni sem akart, mert mint legidősebb, magának követelte a trónt egészen és vissza akarta 'állítani a jégkorszakot. A tavasz segítségül hívta a vitéz Szél urfit, hogy elűzze a telet. Ez nagy erővel hétszer támadt rá a télre, de az újra meg újra visszafordult. Mármár azt hitte a tavasz, hogy szabad az ut és előre küldte hírnökét a hóvirágot. Ez annyira felbőszítette a telet, hogy újra hóval takarta be a földet. Szegény kis hóvirág fázott, didergett, de csak nem hagyta el őrhelyét, azért maradt hóvirág a neve. Végül a Napkirály küldte el a fiát, Napsugár herceget, kinek megjelenésére a hó el takarodott s a télnek hire sem volt többé. Kizöldült a mező és rét s a sok nyíló virágot a napsugár arany színűre festette; a mocsaraknál kikirics hívogatta a fecskéket, gólyákat. Azok tudták már, hogyha a gólyahir virít, szabad az ut, megjött a kikelet a tavasz, aminek mindenki örül. A jégkorszak már nem jön vissza, de a harc a tavasz és tél között azóta is évenként megismétlődik.--------------------------EZERJÓFÜ “Lön tenger és szárazföld” És mikor Isten a növényvilágot megteremtette, minden fünek-fának valami rendeltetést, a virágoknak szint, illatot adott. A háttérben meghúzódott egy vörösvirágu, parányi füvecske és kedvetlenül látta, hogy vele senki sem törődik, még nevet sem kap. Panaszra ment a Teremtőhöz és elmondta, hogy szomorú így cél nélkül az élete. Isten meghallgatta a fü panaszát és megvigasztalta, hogy nem feledkezik meg róla és igy szólt hozzá: Te kis füvecske, komoly szerep vár reád; ha a többi virág és növény szép és jó, mert oly szerény voltál, légy “Ezerjó”. E néven 'ismerjenek az emberek és sokféle betegségben hasznodat vegyék. Az ígéret valóra vált. Ma is használja mint gyógy teát, az ezerjófüvet sok ezer beteg ember. Steinmetz Károlyék arany jubileuma Január 27-én, vasárnap este, a las angelesi Immanuel Magyar Baptista Templomban ünnepelték Steinmetz Károly tagtársak. boldog házasságuk 50-i): évfordulóját. Pontosan 8 • órakor a templomi orgona megszólalt, hogy “Here comes the bride” és az Aranymenyegzőjét ünneplő házaspár nagyszámú vendégsereg jelenlétében Irén leányuk és Albert fiuk karján vonult be boldogságtól meghatottan a templomba. Albert karján lépkedett a menyasszony és a vőlegényt Irén vezette a hitközség pásztora, Bertalan István elé, aki a jubilálókat ismét Összeadta és az 50 éves frigyre imájában az Isten áldását kérte. A Steinmetz házaspár négy gyermekének s azok családjának nevében, Steinmetz Albert a Verí hovay Journal volt californiai tudósitója üdvözölte a jubiláló szülőket és köszönetét fejezte ki úgy Rév. Bertalan, mint a megjelent vendégeknek, hogy megjelenésükkel az ünenpélyt olyan széppé tették. Steinmetz j Irénke férj. Mrs- Papp egy alkalmi szavalattal akart kedveskedni drága szüleinek, de a meghatódottság és elérzékenyülés erőt vett rajta és többszöri próbálgatás dacára sem tudta azt elmondani, amit aztán az Albert bátyja olvasott fel helyette. Az Aranymenyegzővel kapcsolatban néhányan szép éneket adtak elő. mig Szabados Zoltán a Californiai Magyarság szerkesztő-tulajdonosa meleg szavakkal üdvözölte az ünneplő házaspárt. Gyulay Sándor a Verhovay Egylet igagatósági tagja Bencze János központi elnök üdvözlő levelét olvasta fel, amit az ünneplő házaspárhoz intézett, s továbbá, úgy a maga, mint az 525-ik fiók nevében köszöntötte őket. A templomi szertartás után az ünneplő közönség az alsó-terembe vonult, ahol Ízletes sandwichek, sokféle finom sütemények és kávéval lettek megvendégelve. Steinmetz Károly és neje szül. Varga Teréz még a régi. boldog Nagy Magyarországon, Bihar megye, Érsemlyénben esküdtek egymásnak örök hűséget 1902 év január 28-án. A vőfélyük 50 évvel ezelőtt Zih Károly 1 volt, aki amikor Philadelphiában (Pa) a 25 éves házassági •évfordulójukat ünnepelték éppen úgy jelen volt, mint most az Aranymenyegző alkalmával. Steinmetz Károlyék első Ízben 1905-ben jöttek az Egyesült Államokba és 1912-be visszamentek Magyarországra, ahonnan másodszor 1922-be jöttek ismét vissza- Steinmetzék házasságát négy gyermekkel áldotta meg az Isten, akik közül a legidősebb Irma, özvegy az ó-hazában van. A második Nt. Steinmetz Károly Toronto, Canadában magyar református lelkész, nős- családos, az ünnepélyen nem lehetett jelen. A harmadik Steinmetz Albert, aki családjával Los Angelesben él és a legfiatalabb a gyermekek közt Steinmetz Irén, férj. Papp Jánosné. Steinmetz Károlyné, mielőtt Californiába jött volna, ügykezelője volt a 104-ik fióknak Philadelphia, Pennsylvániában. Az ünnepély végeztével sokan személyesen gratuláltak a Steinmetz jubiláló párnak és sokan szép ajándékokkal lepték meg őket ebből a nem mindennapi eseményből kifolyólag. Kivánjuk, hogy éltesse az Isten még sokáig a köztiszteletben álló Steinmetz házaspárt, hogy még a 75 éves házassági évfordulójukat is megünnepelhessék. (Gy S.) FIÓK HÍREK (Folytatás az 5-ik oldalról) finomabb szalonnát, teljesen ingyen versenyt is rendezünk s az első nyertes értékes ajándékot kap majd. Délután 3 órakor pedig megkezdődik, a tánc, a messze földön hires Nagy Árpád zenekarának muzsikája mellett s folyni fog este 10 óráig. Szeretettel hivunk meg minden magyar testvérünket, hölgyeket, urakat, kicsinyeket és nagyokat erre a nyári mulatságra. Akik tavaly vendégeink voltak, azok tudják hogy vendégszerető, barátságos fogadtatásra találtak s most is eljönnek 'minden bizonnyal. A Kossuth Park a Long Kun Roadon érhető el, az iskola mellett balra kell felhajtani. A Walnut Street utón is elérhető. Pompás és Ízletes ételekről, szomjúságot. oltó italokról igazán méltányos áron gondoskodik a rendezőség. Hisszük, hogy a Verhovay és a Magyar Társaskör tagjai mind egy szálig jelen lesznek — de szives szeretettel várjuk a nemtagokat is. 278. FIÓK, OMAHA, NEBR. — Januárban, februárban és márciusban. a következő szülőknek született kisfiúk: Mr. és Mrs. Thoren Thaden (szül. Kőrös Irén), Mr. és Mrs. Donald Shalberg (szül. Fábián Vera) és Mr. és Mrs. George Barna, Jr. (szül. Kathol Majorié). Gratulálunk ! 341.) FIÓK, WEST BROWNSVILLE PA. — Fiókelnök Nachta Pál, Box 7. ügykezelő Mrs. Eli Yovanovich, Box 643. Gyűlés minden hó harmadik' vasárnapján az ügykezelő házánál. 369. FIÓK. ALLIANCE, OHIO. — A legközelebbi rendes gyűlés vasárnap, május 18-án, reggel 10 órakor lesz. Kérjük a tagságot, hogy teljes létszámban vegyen azon részt. 386. FIÓK, NANTY GLO, PA. — 1952 február 20.-án Kovács János, a fiók ügykezelője meghalt. Igaz Verhovay testvér volt utolsó pillanatáig. Gyürke Miklós, a 386. fiók elnöke búcsúztatta a fiók és az Egyesület nevében. A család köszönetét fejezi ki mindazoknak, akik igyekeztek bánatukat enyhíteni, különösen CHARLES ELEMÉR szervezési felügyelőnek és BANDY ANDRÁSNAK, a 290. fiók (Depew, N. Y.) ügykezelőjének. 466.) PITTSBURGH, PA. — Egyesületünk nagyon régi tagja, Peczányi Ödön 1952 március 30.-án örök álomra hunyta le szemeit, 76 éves korában. A megboldogult Erdöbénvén, Zemplén megyében született. Gyászolják: özvegye született Va- Szita Anna, Edward fia, Irene leánya, három unokája, egy dédunokája, valamint kiterjedt rokonsága. Özv. Peczányi Ödönné ezúton köszöni meg egyesületünk megértő és pontos eljárását a -biztosítás összegének azonnali utalásával kapcsolatban.......-------------------■TSSQ £ -------------------4 •• **| •• rr-1 Az örökösökről (Folytatás a 4-ik oldalról) inkát, vegyék elő Verhovay biztosítási kötvényüket, nézzék !meg, hogy ki szerepel azon örökösként. Ha az eredeti megnevezés óta változtak a körülmények, a leghelyesebb, ha ezeknek a változásoknak megfelelően intézkedik a tag. Késedelmet, sok keserűséget és félreértést kerülhetünk el — ha az örökös kérdést tisztázzuk.
