Verhovayak Lapja, 1952 (35. évfolyam, 1-12. szám)

1952-02-06 / 2. szám

1952. február 6.

7-IE OLDAL

Verhovayak Lapja

1951 dec. havában utalt betegsegélyek és csonkulási segély

SICK BENEFITS AND MAIMING BENEFIT PAID IN DECEMBER 1951

Pr. Louis Habina 35.42 2.) Joseph Kovács 34.28, Joseph Molnár 34.28, Alexander Pandi 10.28 5.) Mrs. Paul Sliva 15.00

9.) Michael Suhajda 11.42, John B. Szkok 24.04

13. ) Stephen Baltovics 38.84, Marcella A. Bencze 13.70, John Nemeth

11.42, Frank Veres 37.70, Louis Vigh 35.42

14. ) Joseph Bohar 102.84, Michael Boresz 18.28, Joseph Csuti

35.42, Mrs. Julia Dorony 15.00, Stephen Gaspar 32.00, John Medve

27.42, Joseph Papp 28.56, Wendel1 Pary 49.14, Mrs. Eug-ene Smajda 98.28, Joseph Treer 3084, John A. Varga 28.56, Wendel Wieland 37.70

17.) Michael Chaszar 16.57, Mrs. Joseph Geri 60.60, John Jánosi 17.14, Mrs. Frank Posze 12.56, Aaron Toth 18.85

20. ) Peter Ban 37.70, Emanuel Faragó 113.14

21. ) August Habodasz 54.84, Mrs. John Polya 21.70

22. ) Alexander Cservenyak 6.84, Mrs. Paul Hoagfelt 34.28

23. ) Mrs. Michael Danko 33.14, John Szabó 18.28

25. ) John P. Juhasz 31.48, Michael Popovics 37.70

26. ) Michael Berger 34.28, Ixniis Petercsak 22.84

27. ) Alexander Farkas 30.84, Stephen Pedery 33.14, Joseph Tóth

40.00, Bertalan Vincze 36.56

29.) Joseph Ugró 21.70

31. ) Paul Bacho, Jr. 27.42, Mrs. George Motil 15.00

32. ) Eli Furo 33.14

33. ) Joseph Olah 17.16, Zigmond Raki 42.28, Mrs. Simon Zabracski 61. 70

34.1 Alexander Nemeth 24.00, Charles Papp 25.14, Michael Szigetvári 51.42

36. ) Mrs. Walter Barzyk 15.00, Paul Bodnar 12.56, Mrs. Joseph Horgus 21.70, Mrs. Anna Huszar 41.14, Mrs. Andrew Kecso 96.00, Mrs. Joseph Kertesz 28.56, John Simko 28.58, Mrs. Rose Szász 84.56

37. ) Stephen Gyure 34.85, Andrew Kapin 25.14

38. ) Mrs. Mary Sipos 12.57

39. ) Mrs. Irene Paris 30.84, Mrs. Stephen Sekeres 44.56

40. ) Victor Dolfi 16.00 43.) John Boros 25.14

45.) Stephen Ban, Jr. 69.70, Mrs. Bert Heinrich 24.00, Mrs. John Herczeg 58.28, Maria Hezo 26.28, Mrs. George Ovardits 43.42

48. ) Mrs. Mary Boehm 32. (W, Michael Dolgos 42.34, Nicholas Ferenc 22.84, Ignatz Jeromos 27.44, John Keresztesi 45.70, Michael Nagy 36.56, Mrs. Victor Niderimayer 22.84, Emil Pauliny 36.29, Kurt Tesh 58.30

49. ) Mrs. Mary Donka 43.42 54.) Mrs. Calvin Konya 16.00 59.) Mrs. Andrew Alexander 53.70 61.") Paul Sándor 22.84, Domenick

Veri 43.42

98.) Francis J. Toth 51.42 100.) George Nyilas 30.84 106.) Joseph Kun 22.84 108.) George Bobis 16.00

111.) Mis. Henry Weitzel 56.00,

John Wuk 34.85

129. ) Mrs. John Horvath 26.28, Mrs. Andrew Orosz 58.28

130. ) Louis J. Churilla 51.42, Michael Kish 29.70

132. ) Zigmond Fabiankovics 40.00, Mrs. Joseph Kocsis 34.28, John Molnár 20.56, Mrs. Robert Stull 10.28, Andrew Szabó 27.42, Mrs. John Yuhas 50.28

133. ) Louis Vincze 9:14

137. ) Stephen Cito 3.42, Mrs. John Kertesz 37.70

138. ) Mrs. Stephen Bujdoso 25.14 141.) Joseph Bagosi 30.84, John

A. Bokor 43.42, Mrs. Wilma Csontos 32.00

143.) Emery Prokay, Jr. 27.42 145.) Frank Bolha 26.28 T46.) Frank Vargo, Jr. 12.56 147.) Mrs. Margaret Gagliani

15.00, Frank Napierkowski 35.42 150.) Wiliam Persely 27.42

152. ) Olga Marcus 22.84, James Toth 38.84

153. ) Mrs. Peter Gustina 33.14, Joseph Hegedűs 25.18

158.) Andrew Szilagyi 30.84 160.) Mrs. László Magyar 10.28 164.) Mrs. Géza Farkas 25.14, Gabriel Soltész 34.28, Mr. Frank Szoo 22.84

166.) Mrs. Emery Szabó 29.70 168.) Mrs. John Brickler 27.42, Michael Huszar, Jr. 37.70 * 170.) Mrs. Frank Jakab 37.70

171. ) Joseph Soos 33.14

172. ) Mrs. Victor Danka 15.00

174. ) Andrew Chezik 36.56, Mrs. George Goffer 9.14, Frank Horvath

27.42, Louis Kovács 21.76, Julius Regénye 27.42

175. ) Martin Stefanko 24.000, Mrs. Joseph Trojak 33.14

177.) Ignatius Harsanyi 59.40 189.) Mrs. James Sera 29.70 1'97.) Joseph Bodnar 37.70 204.) Peter Burányi 26.30

207. ) Michael Toth 44.56, George Vash 54.70

208. ) Stephen B. Vesselka 10.28

213. ) Andrew Doczy 20.55, John Lukach 17.14

214. ) John Balia 17.14, Joseph Takacs 20.56

215. )-.Michael Hegedűs 24.00

216. ) Bela Betes 27.40 218.) John Bocz 26.32 221.) Joseph Pirko 30.84 226.) Samuel Egerszegi 27.42 230.) Alexander Kos^so 27.42 234.) Charles Fulop 28.56

239.) Mrs. Andrew Baricsko 41.14, John Kruy 13.71

245.) Mrs. Nettie Lengyel 48.00 247.) Mrs. John Kalosky 15.00

248. ) Mrs. Elizabeth Chaney 46.84, John Kovács 21.70, John Vargo 157.10

249. ) Alexander Kocsis 35.42, Mrs. Joseph Kore 20.56, Katherine Szucs

14.88

262.) Samuel Benedek 38.84, Henry Gyekis 41.14, Joseph Hollo

56.00, Alexander Lettai 42.28, Michael Preininger 27.42, László Varga 54.86

275.) Stephen Buják 27.42, Mrs.

Michael Drexler 9.14, László Kiss

26.28, . Julius Taubert 24.00, Joseph Turkovics 22.84

278.) Mrs. Andrew Kovalik 16.00, Mrs. Ira J. White 22.84 285.) Frank Szilágyi 17.20

288.) László Barath 9.14, Alexander Smithoffer 27.42

290.) Joseph Bellony 26.28, Mrs.

Eleanor Gulash 105.14 296.) Louis Pater, Jr. 114.28

302. ) Mrs. László Szőke 29.74

303. ) Oscar Huber 35.42, Moses Vadasz 34.28

305.) Mrs. Mary Barsi 27.42, Mrs. Eugene Tobias 34.28

307.) Charles Varga 34.28 310.) Joseph Gordos 48.00 312.) Paul Kaduk 28.56 317.) Andrew Csontos 33.14 324.) John Suto 18.28 331.) Stephen Babjak 22.84

334. ) Tony Garreffa 51.42

335. ) Mrs. Christina Dudash 32.00, Barbara L. Sedensky 15.00

336. ) Mrs. Angela Georgias 40.00 338.) Mrs. James S. Sicuro 22.84,

Nicholas Vincze 10.28 340.) George Jancso 26.32 342.) Stephen Adams 14.84, Gustave Kovács 44. 56

344.) Stephen Svarczkopf 8.00

351. )Mrs. Helen Orsey 34.28

352. ) Mrs. Julia Csipkar 28.56, Ignatz Dvorak 18.28

361.) Mrs. Mary Gibbons 19.42 369.) Michael Fulop 36.56, Carl A. Ramsey 43.42, Andrew Veszi 32.00 383.) Mrs. John Cziffra 25.14, Frank Kovács 29.70, John Rostás 30.84

399.) Mrs. Margaret Gargus 32.00, Mrs. Simon Lengyel 32.00, James Salamon 17.14

408. ) Mrs. Julia Bodnar 36.56

409. ) John F. Horvath 35.42 417.) William Besnoska 21.70 432.) Barney Kolozsi 20.56

443.) Paul Benko 41.14, Joseph Halasz 26.28, Mrs. Joseph Salamon j 123.40

452.) Margaret Balga 15.00 466.) Mrs. John Morgan 32.00 482.) Mrs. Julius Domokos 27.42, Louis Gvovai 29.68. Mrs. Helen Lup|ton 15.00, Mrs. Julius Papp 28.56, Mrs. John Ragalyi 34.28, Daniel Urbani 4.56

499. ) James Gall 17.14

500. ) John Gyiraszin 9.14

501. ) Mrs. Nicholas Novak 24.00 503.) Mrs. Stephen Stefely 45.70

519. ) Elliott Fletcher 54.84

520. ) Giacomo Tonolini 35.42 525.) Mrs. Frank Navarrete 34.28,

Louis Toth 35.42

541. ) Frank Szilágyi 17.18

542. ) Ben Turnsek 27.42

544. ) Steven Kopetz 13.70

545. ) Mathias Havranek 44.56

548.) Stephen Kropog 27.42, Mrs,

Alexander Nagy 32.00, Mrs. Isabella Oliverio 27.42

554.) Mrs. Ignatz Toth 48.00

564.) William Cucculelli 8.55, Samuel Graziano 71.97, Andrew Hut» kai 19.42, Eli Sasu 34.28, Ignatz Schmith 36.56

TOTAL .................. 88,969.95

December 31, 1951, Pittsburgh, Pa JOHN SABO National Auditor

1951 DECEMBER HAVÁBAN UTALT CSONKULÁSI SEGÉLY MAIMING BENEFIT PAID IN DECEMBER 1951

432.) Alexander Primovic $400.00.

TOTAL ........... $400.00

December 31, 1951, Pittsburgh, Pa.

JOHN SABO

National Auditor---------=■.*§§*»----------Megérkezett a gólya

Szabó .1 ánosék^ak kislánya született

örömmel jelentjük tagtársóinknak. hogy Szabó János központi számvevő és nejének, 1952. január 18.-án, pénteken kis lányuk született, Pittsburgh, Pa-ban, az Allegheny General kórházban, örömmel jelentjük továbbá, hogy úgy az édesanya, mint a közel nyolc fontos kis leány jól vannak.

Szabó János központi számvevőt nem kell bemutatnunk: közbecsülésben álló, általánosan ismert és szeretett tagja Ő központi tisztikarunknak, akit a szeptemberi konvenció egyhangú lelkesedéssel választott meg immár harmadizben központi számvevőnek

Kedves feleségét, született Bokor Olgát is nagyon sokan ismerik egyesületünk tagjai közül.

A szülők örömében és boldogságában igaz szívvel osztoznak a kedves nagyszülők, Bokor Mózes és neje, akik jogos büszkeséggel dédelgetik, Olga lányuk elsőszülött gyermekét — Unokájukat.

Bizonyosra vesszük, hogy egyesületünknek minden tagja osztozik a szülők és nagyszülők boldogságában és úgy nekik: mint kislányuknak sok-sok örömet, boldogságot és Istenáldást kivan!

DISTRIBUTION OF ASSETS ACCORDING TO FUNDS

67.) Stephen Nehez 17.14

68.) William Toth 30.84

Senior

Trust

Junior

70.) Julius Belső 35.46

Order

Fund

Order

TOTAL

71.) William Csapó 26.28

R. E H. O. Bldg.

73.) Mrs. Helen Angel 15.00, Eli-Less Reserve

129.291.06

—

" —.—

129,291.06

zabeth Kalan 28.56

Accounts Receivable

1,260.00

—.—

—.—

1,260.00

76.) Lawrence Rost 25.14

Mtge. Loan A/C

333,893.39---...----.---333,893.39

78.) Mrs. Mary DrazdlT 26.28

Branch R. E. A/C

9,348.02

—.—

—.—

9,348.02

82.) Alexander Mihovics 18.85

Leans and Liens

530,977.92---.---18,359.86

549,337.78

85.) Alexander Debreczeni, Jr.Bond A/C

9,960,514.34

94,098.00

1,178,164.96

11,232,777.30

14.84 —

Stock A/C

34,569.42---.----.---34,569.42

86.) Frank Magyar 30.84

Cash A/C

72,007.76

5,952.52

49,734.64

127,694.92

88.) Frank Susan 132.56

Savings A/C

35,956.41

8,445.64---.--44,402.05

89.) Joseph Agárdi 34.28, Mrs..Machinery

Andrew Toth 32.00

91.) Mi’S. Mary Endresz 52.56,

Less Reserve

15,316.89

—

—-—

15,316.89

Joseph Naszvadi 38.84

TOTAL

$11,123,135.21

1108,496.16

$1,246,259.46

$12,477,890.8»

96.) Mrs. Paul W. Schultz 38.84,

Andrew Székely 11.42

JOHN SZALANCZY,National Treasurer

JOHN SABO.'National Auditor