Verhovayak Lapja, 1952 (35. évfolyam, 1-12. szám)
1952-11-05 / 11. szám
4-IK OLDAL Verhovayak Lapja 1952. november 5. Journal of the Verhovay Fraternal Insurance Ass’n. OFFICE OF PUBLICATION 7907 West Jefferson Ave. Detroit 17, Mich. PUBLISHED MONTHLY BY THE Verhovay Fraternal Insurance Association Managing Editor: JOHN BENCZE, Főszerkesztő Editor: COLOMAN REVESZ, Szerkesztő Editor’s Office — Szerkesztőség: <36—442 FOURTH AVENUE PITTSBURGH 19, PA. Telephone: COurt 1-3454 or 1-3455 All articles and changes of address should be sent to ths VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION 436—442 FOURTH AVENUE, PITTSBURGH 19. PA. MINDEN A LAPOT ÉRDEKLŐ KÖZLEMÉNY ÉS CÍMVÁLTOZÁS A VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION CÍMÉRE KÜLDENDŐ: 436—442 FOURTH AVENUE, PITTSBURGH 19, PA. SUBSCRIPTION RATES: United States and Canada .......................................... $1.00 a year Foreign Countries ........................................................ $1.50 a year Entered as Second Class Matter at the Post Office at Detroit. Michigan under the Act of March 8, 1879. > > * VÁLASZTÁSOK UTÁN Az Ellenőrző Bizottság jelentése • A Verhovay Segély Egylet könyveit és számadásait 1952. január 1.-től 1952. junius 30.-ig terjedő hat havi időszakra vonatkozólag átvizsgáltuk. A vizsgálat eredményeképen ezennel igazoljuk, hogy a fenti időszakra vonatkozó pénzügyi kimutatások helyesek és egyeznek az Egyesületünk hivatalos lapjában megjelent félévi kimutatással. Megvizsgáltuk az összes bevételi tételeket, úgymint az ingatlan betáblázási kölcsönök, ingatlan kölcsönök, kötvény-kölcsönök, bondok, bankbetétek után járó kamatbevételeket, a Verhovay fiókoktól befolyt bevételeket, a letéti alap. központi székház, kezelési költség, részvény-osztalék, az eladott bondok haszna és más hasonló cimeken szer'eplő bevételeket. Bebizonyosodott, hogy a fent felsorolt tételek mind befolytak és a különböző könyvekbe és naplókba be vannak vezetve. A bankelszámolásokat a fenti időszakra vonatkozólag átvizsgáltuk és a házi pénzkészletet is rendben találtuk. Az Egyesület értékpapírjait a Mellon Bank and Trust Company páncélszekrényeiben átvizsgáltuk és rendben találtuk. A vizsgálat eredményeképen megállapítottuk, hogy Egyesületünk, értékpapirállománya 1952. junius 30.-i zárlattal, könyvérték szerinti összegben $11,671,944.74 a következőképen oszlott meg: A választások lezajlottak, a nép döntött sorsa fölött. A kisebbségnek meg kell hajolnia a többség akarata előtt. Mindnyájunknak össze kell fognunk és vállvetve dolgoznunk az ország javáért. Ép ebben különbözik egy zsarnokság alatt szenvedő nép szabad országnak szabad népétől. A zsarnokság, akárhogy nevezzük is, nácizmusnak vagy kommunizmusnak, abból indul ki, hogy a nép alapjában véve rossz és buta, hogy az emberiségnem egyéb, mint csürhe, amelyet csak hajtani kell. Egy német V tudós Nietzsche, azt mondja, hogy vannak “urak,” akik parancsolásra születtek, a nép pedig arra, hogy ezek az “urak” őt, mint “rabszolgát” igába hajtsák, ostorral kergessék a kényszermunkára akár Szibéria hómezőin, akár máshol. Az ur parancsol, a rabszolga halálra hajszolja magát, hogy esténkint rohadt krumpli héjából kotyvasztott levest kaphasson vacsorára. Milyen más az amerikai népbarát kormányzat, akár demokrata, akár republikánus legyen is. Amerika alkotmánya abból indul ki, hogy a nép alapjában véve jó és csak a zsarnokságok vezetik a népet gyilkosságra, rablásra. Az amerikai kormányzat tisztában van azzal, hogy a nép nem buta csürhe, mint a zsarnokok hiszik, hanem hogy minden tisztességes embernek megvan a magához való esze. Mindenki saját jól felfogott érdekében törekszik kormányát, amelyet maga választ, támogatni. Az, állam a legtöbb ember lehető legnagyobb jólétét tartja szem előtt. A boldogsághoz minden embernek joga van, akármilyen nemzetiséghez, fajhoz vagy vallásfelekezethez tartozik is. Isten előtt mindnyájan egyenlőek vagyunk. Amerika csaknem kétszáz éve gondolkozik igy és ebben a hitben a világ leggazdagabb, legboldogabb országává küzdötte föl magát. Amig Európa nemzetei mindig megújuló háborúkkal tették tönkre, amit a békeidőben gyűjtöttek, Amerika kihasználta, szabadságát, jóléte emelkedett és most Európa nagyrésze isi Amerika alamizsnáin él. Az éhező, rongyos ruháju kommunisták irigykednek és lesik az alkalmat, amikor ezt a gazdag országot is kifoszthatják és lakóit rabszolgaságba hajthatják. Azt hiszik, hogy az amerikai munkás buta, azt mint a nyájat lehet hajtani és ha nem, mirevaló az orosz kancsuka? A sors változásait is másképen fogadja egy rabszolga, mint egy szabad ember. Az orosz paraszt, akit munkára hajtanak és be kell szolgáltatnia a gabonát az államnak és ha nem termett elég, akkor megbüntetik, eltompul minden iránt. Tele panasszal, akár igy fordulnak a dolgok, akár úgy. Neki sehogy se jó. Hánykolódik a vackán mint a nehéz beteg és nem találja a helyét, nem örül már semminek. A szabad ember élvezettel dolgozik és takarékoskodik, mert tudja hogy megtakarított pénzéből házat épithet és azt minden jóval berendezheti. A szabad embei’ a munkát fiemes sportnak tekinti, mely meghozza a sikert. Minden sportnál, legyen az kuglizás vagy golf vagy halászat, a sportoló egészséges testének izmait erősiti és lelkileg is teljes tudatában van emberi szabadságának és méltóságának. A gazda elégedetten áll az érett vetés; mellett és mellére csapva büszkélkedik: “Vagyok olyan legény, mint te, Vágok olyan rendet, mint te.” (Folytatás a 6. oldalon) United States Government Bonds Ipari bondok Városi bondok Vasúti Bondok Vasúti felszerelési értékpapírok Közüzemi bondok $1,771,350.21 551,236.37 2,498,682.22 910,568.85 87.961.50 5,851.645.59 Vizsgálatunk során azt is megállapítottuk, hogy az összes; bond-kamatszelvények az esedékesség ideién beválttattak és az; összes igy befolyt összegek, az értékpapírok eladásából számlázó bevételekkel együtt az Egyesület számlái javára Írattak. Az ellenőrzés alatti hat havi időszakra vonatkozólag az. Egyesület összes kiadásait a leggondosabban és legrészletesebben megvizsgáltuk. A vizsgálat a következő utalásokra terjedt ki: Haláleseti segélyek, betegsegélyek, csonkulási segélyek, kötvénybeváltások, orvosi költségek, fizetések, jutalékok és kollektálási dijak, központi székház, hivatalos lap, hirdetések, utazási) költségek, az 1949. január l.-i kibocsátású kötvények után utalt osztalékok, valamint általában a kiadások címén szereplő összes tételekre, melyek a fentemlitett hat havi időszakra vonatkoznak. A kifizetések összes utalványait és a velük összefüggő iratokat1 gondosan átvizsgáltuk és megállapítottuk, hogy minden kifizetés úgy történt, amint azt az Egyesület Alapszabályai előírják. Pontosan átvizsgáltuk az 1952. május 29.-én és 30.-án, Columbus, Ohioban tartott Kilencedik Verhovay Országos Kuglizóversennyel kapcsolatos kiadásokat és azokat rendben találtuk. Egyesületünk fiókjainak ügykezelői nagy segítségére lennének központi hivatalunknak és az Ellenőrző Bizottságnak, ha odahatnának, hogy az osztalék-csekkeket a tagok azonnal beváltsák. A fenti vizsgálat megállapította, hogy azok a hivatalos kimutatások, amelyeket a központi hivatal az Egyesület hivatalos lapjában hónapról-hónapra közölt, az Egyesületi vagyoni állapotának tiszta és helyes képét adják. Az Egyesület vagyoni kimutatása az 1952. évi első ellenőrzési időszakra, vagyis 1952 január 1-től junius 30-ig terjedő időre vonatkozólag a következő: A hat hónapi időszak végével 1952. junius 30.-án 1952. január 1.-én Vagyon $12,954,150.47 12,517,769.26 Tiszta gyarapodás 436,381.21 Vizsgálatunk 1952. szeptember 29.-én kezdődött és azt 1952. október 11-én fejeztük be. AZ ELLENŐRZŐ BIZOTTSÁG PAPP GÁSPÁR BANDY ANDRÁS KOHUT C. BÉLA “Mindenkit érhet baleset”— éppen ezért, ha nincs baleset biztosítása, akkor annak kivételét ne halassza holnapra. A Verhovay baleset biztosítás csak centekbe kerül havonta.
