Verhovayak Lapja, 1951 (34. évfolyam, 1-12. szám)
1951 / Verhovay Journal
PAGE 3 TRENTON BRANCHES INVITE EASTERN BOWLERS TO BALL — Bowlers' Dance on March 31st in Trenton Hungarian Home to be preceded by New York — Trenton Matchgame at 2 p.m. — Branches 13 and 417 of Trenton, New Jersey, extend a cordial invitation to all bowlers in New York, New Brunswick and Philadelphia, to a “Bowlers' Ball” to be held on Saturday, March 31st, in the Trenton Hungarian Hall, Genesee and Hudson St. The famous Géczi orchestra has been engaged to furnish ’.he music at this dance, admission to which will be 75 cents. William Miklovits is the chairman and Miss Florence Lassan the cochairman of the Committee in charge of the arrangements. Bowlers and their friends will be assured of a splendid evening of fun, entertainment and good fellowship. Preceding the evening dance, a match-game will be held between the Verhovay bowling teams of New York and Trenton. The matchgame starts at 2 o’clock in the afternoon. We hope that this dance, to be held for the benefit of our bowling teams, will be well attended by the members of Branches 13 and 417 sponsoring this event, as well as by the bowlers and our many good friends from the branches in the eastern area. (MRS. JULIA CHER.) REINSTATEMENTS — NOVEMBER 30, 1950 SENIOR ORDER. FROM LAPSED: 14 Izsák Mrs. John; 45 Balog Peter, Jr.; 48 Y’aro Mrs. Julius; 138 Farkas John V.; 174 Zipay Isabella; 186 Butsko Andrew S.; 275 Schaffer Joseph; 383 Chontos Barbara S., Jellinick Mrs. Stephen; 477 Nyako Louis; 501 Mizerak Andrew W. FROM EXTENDED: 8 Orris George, Orris Mrs. George, Sviatko Alexander; 35 Edelenyi Joseph; 40 Fridgyes Charles; 45 Galik Andrew; 48 McNamara Chris, Jr, McNamara Mrs. Chris; 59 Palonkay Karoly, Palonkay Karolyne, Vitéz Mrs. Andrew, Vitéz Julia; 62 Zebich Mrs. Frank; 63 Magyar József; 71 Csebrenyak Frank F.; 90 Ambrose Mrs. Peter, Bokán Rudolf, Monek John, Monek Theresa, Paul Mrs. Charles T.; Ill Richardson Thomas; 121 Rindak Mrs. Andrew; 152 Crossen William D.; 174 Nemith Kathleen, Nemith Michael, Jr., Nemith Michael J. (2), Nemith Mrs. Michael, Nemith Shirley, Zipay Carl, Zipay Michael, Jr., Zipay Paul, Zipay Zita Rachael, Zsipay Mihály, Zsipay Mihalyne; 180 Getsay Andrew; 186 Butsko Stephen, Butsko Mrs. Stephen; 209 Kaba Stephen J., Jr.; 221 Varkoly Mrs. Stephen; 249 Radvanski Nicholas, Vogel Mrs. Robert; 293 Kish Stephen; 317 Varga Joseph; 349 Doboski Mrs. Stephen; 383 Chontos Helen, Halasz Mrs. Michael, Jellinick Stephen; 395 Knapick Joseph F.; 399 Gardner Mrs. Stephen; 417 Gerenday Nicholas (2), Gerenday Mrs. Nicholas; 467 Eglar Stephen; 477 Nyako Louis (2); 511 Markus Victor, Markus Mrs. Victor, Tomcsik Mrs. Frank; 520 Hurst Joseph J.; 525 Krajcsics Violet; 542 Molnár John Joseph, Molnár Mrs. John. JUNIOR ORDER. FROM LAPSED: 14 Toth Dolores Ann; 20 Sziszak) Lois Ann; 37 Takacs Ernest, Takacs Irene; 48 Yaro Elizabeth M.; 59 Vitéz Ida, Vitéz John; 98 Noe Louis; -138 Hajvert Edward, Hajvert Magdalene; 186 Bucko John David, Butcko Joan Dianne, Butsko Bela Joseph; 348 Klárik Joseph; 383 Harkey Edward; 399 Superak Richard J.; 511 Tulak Mary Anna. FROM EXTENDED: 8 Sviatko James E.; 21 Varkoly George S.; 96 Budos Julius; 33 Vargo Julia; 349 Leonard Charlotte; 386 Lepko Valentine J.; 399 Superak Alex Bela; 475 Kelley Bonnie L.; 520 Hurst Patricia. 74 Senior Order, 26 Junior Order Members, Total 100 Members. JOHN SABO, National Auditor. Journal February 21, 1951 NEWS From The Field (Continued from page 2) officially known as District Man- j agers, who are appointed by contract, prescribed by the Board of Di- | rectors, by the National President, subject to approval by the meetings of the respective branches.’ Therefore, we inform you that in accordance with instructions of ihe Board of Directors, an organizing district will be formed, effective November 1, 1950, of branches 71, , Duquesne, Pa., 92, 226, 395, McKeesport, Pa., and 152, East Pittsburgh, Pa. As full-time District Manager we appoint Mr. Ernest Fazekas, present Manager of Branch 226, who will assume the duties of his new position on November 1, 1950. However, in view of the special situation in Branch 71, which we are ready to recognize, the management of this Branch would be assumed by District Manager Ernest Fazekas only as of January 1, 1951, while the management of the other branches will be taken over on November 1, 1950, with the approval of the branches involved.” Branch 71 acknowledges the request with understanding and the membership of the Branch as well as Manager John Kucik agree to comply with the same. 5. ) Branch 71 and District 12)B, at its annual meeting on December 9, 1950, at 10:05 p.m., by the unanimous vote of the 24 qualified members present, resolves to join in the organizing district without further debate and in acocrdance with the provisions of paragraph 21 )B of the By-Laws as amended by the 1943 National Convention and pursuant to the action of the Board of Directors, and in compliance with the request of the Home Office administration, becomes part of the new organizing district effective January 1, 1951. 6. ) National Secretary Coloman j Revesz, attending upon invitation by the meeting of Branch 71, is requested to read the text of the proposed amendments to the By-Laws and to explain its provisions. The proposed amendments are seriatim discussed and unanimously approved as a whole, with the provision that comments that may subsequently arise may be conveyed to the National Convention by the delegate of the district. Br. \ 71 expresses its sincere thanks to National Secretary Coloman Revesz for his kind service in reading and adequately explaining the lengthy text of the proposed amendments. ’ 7.) Branch 71 unanimously approves the proposed schedule of business of the 1951 National Convention and resolves that the Convention shall complete its business in one week. 8. ) It is unanimously resolved that the meetings of Branch 71 shall be held in the school of the Greek: Catholic Church, 1213 Kennedy Ave., at an annual rental of $25, on the second Saturday of each month. 9. ) According to annual custom, President Andrew Nagy thanks the members for their confidence in 1950 in his own as well as his fellowofficers’ behalf and calls for the election of the officers for 1951. Joseph Bozsik is elected pro-tem chairman and John Kucik pro-tem recording secretary. Chairman Joseph Bozsik warmly greets the 24 members attending the meeting, the national officers and guests, and extends to the «fficers who had served in 1950, his Uincere thanks for their splendid efforts and services throughout the year. First the number of officers to be elected and their remuneration is set, and it is decided to retain the previously effective set-up. President and sick visitor is Andrew Nagy, annual remuneration $50, Vice-President Stephen R. Szabó, $10, Comptroller Nicholas Dies, $10, Comptroller Stephen Dies, $10. Furthermore, due to the appointment of ihe District Manager by the Home Office, a recording secretary and treasurer is to be elected whose remuneration shall be payable from the branch-treasury. John Kucik is elected recording secretary and treasurer-and his annual remuneration is set at $50. John Kucik and Joseph Rembecky are elected delegates to the United Magyar Civic Association. 10.) Following the unanimous elections, the officers were sworn in, refreshments were served to those present, after which the meeting ended in the late hours in the best fellowship. (Signed by:) ANDREW NAGY, President, JOHN KUCIK, Recording Secretary of Br. 71, STEPHEN R. SZABÓ, Vice-President of Br. 71, ERNEST F. FAZEKAS, Manager of Br. 71, full-time District Manager, STEPHEN ILLÉS and NICHOLAS ILLÉS, Comptrollers of Br. 71. PHILLIPSBURG, N. J. Branch 133 ANNOUNCEMENT Members of Branch 133 are notified herewith of my resignation from the branch-management, pursuant to which Alexander Balogh, Jr., has been elected as of February 1, 1951. Mr. Alexander Balogh, Jr., resides at 133 North Main St., Phillipsburg, N. J., and he requests the support and assistance of all fellow-members in his office. STEPHEN VAYDA, Rec. Sec’v. EAST PITTSBURGH, PA. Branch 152 IMPORTANT MEETING An important meeting is called for March 9 at 7 p.m., in the East Pittsburgh Hungarian Self Culture and Music Society Hall on Electric Avenue. All members are urged to attend as matters of vital importance will be discussed. ERNEST F. FAZEKAS, Dist. Mgr. ALLIANCE, O. Branch 189 ANNUAL MEETING MINUTES taken at the annual meeting of Branch 189, Alliance, O., held on December 17, 1950. Michael Bilcze President calls the meeting to erder at 11:15 a.m., and requests the members to fellow with close attention the business on hand. 1.) The mirtutes of the last monthly meeting as well as the last annual meeting were read and approved. 2.) James Sera Manager reads a letter, received from the Home Office, pertaining to the proposed amendments to the By- Laws. 3.) The proposed amendments to the By-Laws submitted by the Board of Directors are read in whole and, then, seriatim. However, the membership feels that the proposals can only be partly approved and the district delegate is authorized to discuss the proposals at the district session which shall take action thereon. 4.) Michael Bilcze President, speaking in his own as well as his fellow-officers’ behalf, thanks tKVs membership for their confidence and (submitting their resignation, calls for the election of a pro-tem chairman and a pro-tem recording secretary. 5.) James Sera is elected protem chairman and George Toth protem recording secretary. 6.) James Sera assumes the chair, briefly extends his greetings to the membership and proceeds with the elections. Michael Bilcze is elected by a major___________________________ Verhov ay ity of 16, President, Joseph Kendy unanimously Vice-President. James Sera Manager, George Toth Recording Secretary, John Dugan and Joseph Molnár Comptrollers, James Sera District Delegate, Louis Murányi, alternate, Michael Bilcze, James Sera, George Toth, John Dugan and Joseph Molnár, members cf the House- Committee and Joseph Kendy, alternate: The officers are sworn in by Michael Bilcze who, then, thanks the members for their attention and adjourns the meeting at 2 p.m. Signed by:) MICHAEL BILCZE, SR., President, GEORGE TOTH, Recording Secretary, JAMES SERA, Manager. ALIQUIPPA, PA. Branch 345 NEW MANAGER This is to inform the members of Branch 345 that I have resigned from the management of the branch. My successor is Mr. Joseph Debosh, 253 Calhoun St., Aliquippa, Pa. All members are requested to pay their dues hereafter to Manager Joseph Debosh and to contact him in all matters pertaining to the business and the services of the Association. Manager Debosh is highly recommended to the membership as an experienced adviser in all insurance matters and I urge my fellow-members to give him every support in his task. MOSES BOKOR, President. MEYERSDALE, PA. Branch 539 BRANCH DISSOLVED The members of Branch 539, Meyersdale, Pa., are notified herewith, that in compliance with the request of Manager Samuel Färber, this Branch has been dissolved on February 9, 1951, and the members of the Branch have been transferred as of the same date to the Home Office Correspondence Branch, No. 466, Mr. Leopold Hirsch. Manager. The members of the Branch are requested i to pay their dues by mail and to ad- I dress all communications and remittances as follows: Mr. Leopold Hirsch, Mgr., Verhovay F. I. Association, 436 Fourth Avenue, Pittsburgh 19, Pa. We assure the members of former Branch 539 that they will receive conscientious and courteous service •from Mr. Leopold Hirsch. At the same time we urge every member to keep his insurance in force by remitting all dues when due, in the early part of the month. THE HOME OFFICE. EASTON, PA. Branch 571 ANNOUNCEMENT The members of Branch 571 are requested to note that 1 have moved to the following address: 556 Warren Street, Phillipsburg, N. J., phone Phillipsburg 5-9347. For the payment of dues and services in all matters pertaining the Association please contact me at my new address where I am at the disposal and service to my fellow-members at all times. LOUIS VINCZE, Manager. The reason teaching has to go on Ss that children are not born human; they are made so.
