Verhovayak Lapja, 1950 (33. évfolyam, 1-12. szám)
1950-03-01 / 3. szám
6-IK OLDAL 1950. március 1.- Verhovayak Lapja 45 Csillagos Lobogója van a Kulpmonti 2-ik Fióknak! — A Shamokin News-Dispatch érdekes cikke a vidék legrégibb zászlajáról, melyet néhány évvel Egyesületünk alapítása után, 61 évvel ezelőtt vett a 2-ik fiók. — A közelmúltban feltűnő kép jelent meg a Shamokin News- Dispatchban, a kelet-pennsylvaniai bányavidék egyik legelterjedettebb napilapjában. A képen látható Katona Antal, a Kulpmont, Pa.-i 2-ik fiók elnöke, és Petroyicz Vendel, a fiók ügykezelője, amint kettejük között kibontva tartják az amerikai csillagsávos lobogót. De már a kép cime felhívja az olvasó figyelmét arra, hogy ezen a zászlón — csak 45 csillag van s ennek történetét mondja el a képet kisérő terjedelmes cikk, melyben még a Verhovay Segély Egylet alapítására is szó kerül. A Verhovay szempontból érdekes cikk fordítását az alábbiakban közöljük. “Valahányszor a kulpmonti Magyar Klub vendégei meglátják azt az amerikai zászlót, mely ennek a testületnek féltett kincse, mindég hirtelen ! Amerikai Közintézmény Igazgatóságának Tagja Központi Titkárunk Az “American Service Institute” Allegheny megyei osztálya ez év elején igazgatóságának tagjává választotta meg Révész Kálmánt, Egyesületünk központi titkárát, kit e testület februári gyűlésén iktattak be e tisztségbe. Az Amercan Service Institute az Egyesült Államok lakosságának külömböző csoportjai közötti megértést és kölcsönös megbecsülést igyekszik előmozdítani. Felvilágosító munkájával arra törekszik, hogy az egyes nemzetiségi csoportokat elválasztó előítéleteket kiküszöbölje. Cikkek és előadások révén ismerteti a nemzetiségi csoportok történelmi és kulturális hátterét s kiemeli azt, amivel az egyes nemzetiségek hozzájárultak az amerkai élet fejlődéséhez. A felvilágosítás eszközeivel harcol a diszkrimináció ellen és ezzel mozdítja elő az amerikai demokratikus egyenlőség érvényesülését. A Verhovay Segély Egylet tagsága a magyarságon kívül számos más nemzetiség leszármazottait is felöleli s társadalmi életében évtizedek óta ápolja a közöttük való megértést. Ezen a téren több mint másfél évtizedes munkája folyamán szerzett tapasztalataival központi titkárunk nagy segítségére lehet az American Service Institute vezetőségének céljai megvalósításában. Megválasztatása nemcsak neki, hanem Egyesületünknek is megtiszteltetést jelent. visszanéznek rá, aztán számolni kezdik a zászlón a csillagokat. Ennek oka az, hogy a csillagoknak száma összesen . . . nem, nem 48, hanem 45. Már most mindenki tudja, hogy az amerikai nemzeti zászlón 48 csillag van s igy, akik nem ismerik a dolog történetét, rendszerint kérdezősködni kezdenek. Olykor még talán megkérdezik azt is, hogy nem tudják-e a Magyar Klub tisztviselői azt, hogy a csillagsávos lobogót 48 csillagnak kellene becsillagoznia? Tény az, hogy a klub tisztikara tudtában van a látszólagos tévedésnek, de amikor a zászlót 61 esztendővel ezelőtt megvették, akkor az Egyesült Államok csak 45 államból állott. Oklahoma, New Mexico és Arizona még tartományok voltak. amikor a Verhovay Segély Egylet második számú fiókja, Nt. Dr. Dienes Barna Váratlanul Meghalt Buenos Airesben Mélyen lesújtotta az amerikai magyarságot az a gyászhir, hogy Nt. Dr. Dienes Barna, az amerikai magyar reformátusság kiváló lelkipásztora, januárban váratlanul elhunyt Argentinia fővárosában, Buenos Airesben. Aránylag nagyon fiatalon szólította magához a Teremtő: 54 éves volt, amikor utolérte a halál. Nt. Dr. Dienes Barna évek során át volt a Homestead, Pa.-i magyar református egyháznak lelkésze. Nagyszerű munkájáról ma is hálás szeretettel beszélnek egykori hívei. Majd az Elmhurst, Ill.-i Elmhurst College tanára lett, ahol igen sokat tett a magyarság, főképen az egyetemet végző magyar származású fiatalok érdekében. A háború végeztével az “Evangelical and Reformed Church of America” megbízásából az európai és délamerikai hazátlan D.P.-k telepeit látogatta végig, hogy helyzetüket tanulmányozva elhelyezési lehetőségeikre nézve javaslatokat tegyen egyházának. Ebben a szolgálatban érte utói a halál Argentinia fővárosában. Gyászolja özvegy édesanyja, felesége és leánya, Ruth, akiknek a Verhovay Segély Egylet tagsága nevében mély részvétünket fejezzük ki az őket ért nagy gyász alkalmából. Nt. Dr. Dienes Barnában tagtársunkat gyászoljuk. Még mint homesteadi lelkész lett Egyesületünknek tagja s halála idején a chicagói 37-ik fiók kötelékében állott. Legyen áldás porain! vagy ahogy ezen a vidéken ismerik, a “Magyar Klub,” megszerezte a lobogót. A köztudat szerint ez a 45 csillagos zászló a legrégibb példánya a nemzeti zászlónak Kulpmonton, sőt valószínűleg az egész vidéken. S a zászló, előrehaladott kora ellenére, jó állapotban van. Nyolc láb hoszszu és hat láb széles ez a lobogó, melyen kevés nyoma látszik a hatvan esztendős használatnak. Az aranyszegélyes, 61 éves zászló a legfinomabb selyemből készült kézimunka. Katona Antal, a klub elnöke, és Petrovicz Vendel, a biztosítási fióknak ügykezelője, a testületnek két régi, tevékeny tagja szerint a feljegyzésekből nem derül ki, hogy hol készült a zászló, de nézetük az, hogy New Yorkban. A 45 fehér csillag kézzel van rávarrva a kék mezőre. Az alsó bal sarokban van egy kis szakadás, amit a fából készült zászlótartóhoz való dörzsölődés okozott, és a jobb szegély mentén van egy kis tépés, de ezenkívül tökéletesen jó állapotban van, ami az anyag elsőrendű minőségének a bizonyítéka. A zászló éveken keresztül a testület társas termében volt közszemlére téve. Két évvel ezelőtt azonban a klub tisztviselői bevonták a lobogót és egyéb zászlókkal, köztük egy régi magyar királyi selyemzászlóval együtt, egy bélelt zászlótokban helyezték el. A lobogót azért távolították el a társasteremből, hogy a klub legféltettebb kincsének sértetlenül való megőrzését biztosítsák. Katona és Petrovicz azt mondják, hogy a zászlót 1889- ben készítették és ugyanabban az évben vette meg a Magyar Társas Kör. A zászló Kulpmonton először 1909-ben szerepelt, amikor a testület Mount Carmelből odaköltözött. A hat sorban nyolc csiiagga\ való szokásos csoportosítás helyett e 61 éves lobogón három nyolc csillagos és három hét csillagos sor van. Az első, harmadik és ötödik sorban nyolc csillag, a második, negyedik és hatodik sorban egyenként hét csillag van. A zászló már nem volt korszerű, amikor először megjelent Kulpmonton. ugyanis 1909-ben az Egyesült Államoknak már 46 állama volt. Oklahoma 1907-ben csatlakozott a unióhoz. New Mexico és Arizona öt évvel később csatlakoztak. A 61 éves zászló évek során át lobogott a klub zászlórudján, amíg csak helyébe egy korszerű zászlót nem tettek. Az utóbbi években már nem vitték ki a zászlót a klubból, de alkalmilag most is látható a Memorial Day-i felvonulásokon. A, magyar klub Klupmont legrégibb társadalmi intézménye, melynek otthona 1916-ban épült. S ez a testület volt a legelső, mely saját otthont épített Kulpmonton. A Verhovay Segély Egyletet 1886 február 21- ikén alapította egy csoport Hazletonban lakó bevándorolt bányász. Katona 25 éve elnöke a klupmonti klubnak. 1919-ben választották meg első Ízben. Petrovicz pedig 1922 óta ügykezelője e fióknak.” A Shamokin News-Dispatch fenti cikke ékes bizonysága annak a ragaszkodó, mélyen megbecsülő tiszteletnek, mellyel a Verhovay tagság, az amerikai magyarság és a magyar bányászok 61 évvel ezelőtt tekintettek és mind a mai napig tekintenek az amerikai csillagsávos lobogóra. •VISSZAHELYEZETT TAGOK REINSTATEMENTS — JANUARY, 1950 FROM LAPSED. SENIOR ORDER. 14 Górta John, Szabó John S.; 37 Clark Elvina R., Kovach Julia, Kovach George, Nagy William J., Takacs Elizabeth, Takacs Peter; 141 Daniels Mrs. Harry; 361 Hriczo Mary; 366 Costaney Mrs. Geo.; 490 Balyeat Mrs. Daniel. JUNIOR ORDER: 17 Dobos Joseph, Lukovics Margaret, Lukovics Rosemary, Obran Carol F.; 37 Kovach Patricia D.; 52 Hanusosky Henry E.; 88 Caresani Robert; 96 Hajden Patricia L.; 129 Binder Isabella A., Binder John David, Binder Sandra J.; 141 Mózes Barbara Ann, Mózes Dennis G., Mózes Kathleen H.; 164 Igyarto Barbara L.; 186 Bucko John David; 226 Marton Dennis, Marton Sandra; 361 Tihansky Dorothy; 364 Zelina Georgeann; 403 Kish George Joseph; 490 Balyeat Diana Rae, Gormeley Michelle FROM EXTENDED. SENIOR ORDER: 6 Toth Carl, Toth Elizabeth, Toth Helen E., Toth Michael, Jr.; 12 Monos Imre, Jr.; 14 Mozer Paul; 17 Donat Albert J., Kulics Mrs. John, Pondy Louis; 23 Nemes William; 25 Llamas Anthony, Jr., Vég András; 34 Toth Marcella; 37 Bukovitz Andrew, Farkas Priscilla, Farkas Rozi, Kosa Mrs. Miklós, Kosa Nicholas, Kosa Mrs. Nicholas, Kovach Arlene, Kovács György, Kovács Gyorgyne, Leonard Mrs. Bened, Matek Frank J., Toth Michael; 40 Fodor Louis S.; 48 Reichman Zoltán; 52 Hanusosky Mrs. H.; 88 Caresani Elmo, Caresani Esther, Caresani Louis B.; 120 Myers Frank; 164 Chvojicek Joseph (6); Chvojcsek Mrs. Jos. (2), Nyitray William; 278 Paroczai Walter; 345 Liptak Michael; 348 Bodea Alexander; 361 Szanyi Albert D., Szanyi Mrs. Dezső; 429 Downham Mrs. Dwight; 443 Mazeika Mrs. Anth., Noch Vilmos, Piotiasch Mrs. James; 482 Butcher Alexander, Butcher Susan; 511 Pastor Anna P. JUNIOR ORDER: 14 Lucas Edmund, -Jr.; 37 Kovach John Thomas; Kovach Robert, Toth Arlene; 52 Hanusosky Frank C.; 66 Dout Darlene Rose, Koch John William; 120 Myers Dolores; 361 Barry James John; 511 Nagy James F. 65 Senior, 33 Junior members, total 98 members. JOHN SABO, National Auditor.
