Verhovayak Lapja, 1950 (33. évfolyam, 1-12. szám)
1950-10-04 / 10. szám
8-IK OLDAL 1950. október 4. Verhovayak Lapja GYÁSZJELENTÉS 1950. AUGUSZTUS HÓRÓL A Verhovay Segély Egylet szomorodott szívvel jelenti az alant megnevezett tagok elhunytét: Fiók A Tag Neve Kora Fiók A Tag Neve Kora 8 Galik János 73 91Béri Ferenc 63 8 Simon Andrásné 62 120Hlonin András 58 14 Flórián Péter 51 Fekete Károly 14 Petrovics József né 72 12,1 73 14 Sugár Mihály 73 121Gálos István 69 14 Tóth Ferencz 67 121Hanley György 47 14 Varga István 46 129Murányi Sándorné 68 21 Habodász Ágostonná 61 132Tamási László 63 21 Ruboczky István 71 141Farkas Erzsébet 64 21 Idb. Vaskó János 84 i mAntoniades Socrates 60 22 Itoszki Mihály 70 146Laskovich János 53 22 Kristoff Mihályné 65 145Tóth Sándor 51 27 Kurucz Zsigmond 60 150 Zavojna József 67 32 Rcth György 62 159Orosz József 69 36 Lengyel József 67 164Fleischman Ferencz 77 36 Piette Pál 61 164Plank Sándor 25 37 Emődy Istvánná 44 200Horváth Gábor 74. 39 Kapuscinski Ferenc 56 215Farkas Ferencné 64 40 Bartza György 64 219Petraline Karolin 39 40 Gazda Ferenc-72 226Kalóz Károly 65 43 Balogh Péter 69 249Durkó Gábor 65 45 Tczsa László 68 249Lukács Jánosné 67 48* Kacsur Lászlóné 57 275Bicsár Ferencz 55 48 Nyitray András 74 277Laundrie V. János 46 48 Tóth Etel 74 296Farkas Ignácz 71 52 Baranvi Benjámin 69 417Juhász Jánosné 69 54 Szabó Andrásné 35 443 Balogh Józsefné 62 59 Stefán István 66 488Fazekas Ferenc 54 64 Janik István 75 511Zelenák Istvánná 34 70 Barna Imre 76 518Idb. Mészáros Márton 64 88 Russo Máriané 61 533Nevák Ferencz 64 LEGYEN ÁLMUK CSENDES! VISSZAHELYEZETT TAGOK: RELNTATEMENTS: AUGUST, 1950 FROM LAPSED, SENIOR ORDER: 2 Brosh Stanley; 25 Stosen Mrs. Eva; 24 Varga Louis T.; 36 Nyári Mrs. George; 45 Mago John A., Jr.; 90 Croll Petty L; 138 Novotny John, Jr.; 141 Toth Joan E.; 164 Bokor Irene; 310 Sheback Thomas; 475 Sorensen Mrs. Earl; 537 Couch Wavalena. JUNIOR ORDER: 2 Delbo Valeria; 27 Nyári Rose Ann; 33 Martin Frederick; 34 Berdar Betty Ann, Berdar Denise, Berdar Michael J. (3), Berdar Roslyn; 40 Kantzes Katharine, Kuhn Betty Louise, Kuhn Charles A., Kuhn James Michael, Kuhn Joseph Alex, Kuhn Martha J.; 89 Buza Elizabeth, Buza Margaret; 96 Bacsa Joseph, Jr.; 138 Soley Betty Jean; 208 Garay Charles M., Garay George A.; 369 Késig John D., Késig Robert T., Késig William; 547 Barta Lillian M. FROM EXTENDED, SENIOR ORDER: 17 Tárnok Mihály, Vargo Mary Ann; 21 Turoczi Mrs. Frank; 33 Martin Mrs. John A.; 34 Bence Julius, Bence Mrs. Julius, Bence Stephen A., Toth Marcella; 37 Barbeau Mrs. Herman, Horvath Nicholas, Horvath Mrs. Nich.; 40 Horvath Gyula, Horvath Mrs. Gyula,, Kuhn Mrs. John, Kuhn Mihály; 45 Haase Mrs. Irene, Kontra John, Nagy Janos III., Nagy Sándor, Nagy Sandorne (2); 49 Gramme George; 69 Bencik John E., Bencik Mrs. John E.; 89 Czakoczy George A., Klinko Helen, Seech Ernest (2); 96 Bartók Mrs. Stephen, Hegedűs Stephen, Horvath Fred P., Newman Mrs. Charles; 121 Molnár Paul; 133 Sabo Albert; 141 Conte Emil; 142 Schwartz Mrs. Eliza.; 164 Bakondy Louis, Bokor Paul, Jr., Exner Irene, Exner Joseph, Exner Mrs. Joseph; 201 Lesko George, Jr.; 208 Marosi Andrew; 273 Muriglan József; 285 Tarap György; 290 Opatchko John, Jr.; 296 Nameth Gabriel; 345 Liptak Mihály; 348 Mátyás Mrs. Michael; 369 Russell Mrs. John; 417 Polgardy Eugene; 430 Ollis Mrs. Stephen; 475 Gasser Mrs. Helen, Sorensen Audrey J., Steber Mrs. George; 490 Gormeley Margaret, Penzenik Yaroslov; 511 Beli James M. (2). JUNIOR ORDER: 17 Újhelyi Steve M.; 25 Modley Charles Ray; 36 Nemeth William; 37 Demeter Lance John; 45 Bryson Russell A.; 89 Seech Charlotte R.; 133 Hart Barbara C. (2); 417 Mudra Betty Jane; 490 Gormeley Michelle. 71 Senior Order, 33 Junior Order Members, Total: 104 Members. JOHN SABO, National Auditor. A Keleti Verhovay Napot A Központi hivatal hálás szeretettel és elismeréssel nyugtázza a Keleti Verhovay Napot rendező fiókoknak $70.53 összegű adományát, melyet a bizottság utasítására Ifj. Simon Ádám pénztárnok küldött be a Nyomorék Gyermektagok és Elaggott öreg Tagtársak segélyalapjára. A Metuchen, N. J.-ben augusztus 14-ikén lefolyt Keleti Verhovay Napot a következő fiókok rendezték: rendező fiókok adománya 13, Trenton, N. J., 48, New York, N. Y., 52, New Brunswick, N. J., 70, Newark, N. J., 76, Philadelphia, Pa., 87, Passaic, N. J., 14 5, J er s e y City, N. J., 176, Roebling, N. J., 417. Trenton, N. J., és 518, New Brunswick, N. J. A fenti adomány a Keleti Verhovay Nap jövedelmének ez alapra szánt része, melyért hálás köszönetét mondunk ez áldozatkész fokoknak. AZ UJ SOCIAL SECURITY- - A Szövetségi Társadalom Biztosítási Hatóság által kérdések és feleletek formájában kibocsájtott magyarázatok az uj Social Security törvényre vonatkozólag a nagyközönség felvilágosítására. Truman elnök aláírta a Socal Security törvény módosításait, melyek ezzel törvényerőre emelkednek és életbelépnek. Az uj törvény értelmében a jelenlegi aggkori nyugdij, özvegy és árva illetmények 1950 szeptemberével emelkedtek és ezután 65 évet betöltött dolgozók már akkor is folyamodhatnak illetményekért, ha mindössze hat negyedévet dolgoztak “fedezett” munkában. Ugyanakkor az uj törvény kiterjeszti az illetményekre való jogosultságot számos olyan foglalkozási ágra, mely eddig nem esett a Social Security törvény rendelkezései alá. Ennek értelmében közel nyolc millió dolgozóval gyarapszik a Söcial Security illetményekre jogosult dolgozók száma s igy a társadalom biztosítás a nemzet dolgozóinak háromnegyed részére, vagyis körülbelül 45 millió egyénre terjed ki. Hogy olvasóink tisztában legyenek a social security illetményekre való jogosultsággal kapcsolatos kérdésekkel, az uj törvény rendelkezéseire vonatkozó, kérdések és feleletek formájában megszerkesztett és a Társadalom Biztositó Szövetségi Hatósága által kibocsájtott magyarázatot kivonatosan közöljük az e számunkban megkezdődő cikksorozatban. Ajánljuk olvasóinknak, hogy e cikksorozatot. őrizzék meg, hogy szükség esetén kéznél legyen a social security kedvezményekre való jogosultság ügyében felmerülő kérdésekre vonatkozó felvilágosítás. 1. ) Mi a szövetségi társadalom biztosítás? Egy a Social Security törvény által felállított és az Egyesült Államok kormánya által kezelt családi biztosítási rendszer. 2. ) Mi e társadalom biztosítás célja? Pótolni, némi mértékben, az creg korban elveszített keresetet és némi védelmet nyújtani a biztosított dolgozók halála esetén a hátramaradottaknak. 3. ) Miből fedezik e biztosítás költségeit? Abból az alapból, melyet a kormány a munkaadók és alkalmazottak és most már bizonyos szabad pályákon dolgozók befizetéseiből létesített. 4. ) Milyen illetmények kerülnek kifizetésre? Háromfajta illetmény van: a.) havi nyugdij járandóság a biztosított- dolgozóknak és hozzátartozóiknak, b.) havi illetmény elhalt dolgozók családjainak és c.) egy összegben kifizetett illetmények egy elhalt dolgozó özvegyének, vagy annak, aki az elhalt dolgozó temetésének költségeit fizette. Az utóbbi illetményt egy összegben akkor is kifizetik, ha a kedvezményezett egyébként is jogosult havi illetményekre. 5. ) Mik az illetményekre való jogosultság feltételei? Illetményekre jogosult az, aki elegendő ideig dolgozott oly munkában, mely a social security törvény rendelkezése alá esik. A jogosultság feltételét képező időt “fedezett negyedévekben” mérik le. 6. ) Mi a “fedezett negyedév?” A naptári évet a törvény négy egyenként három hónapos időszakra osztja. A negyedévek március 31, junius 30, szeptember 30 és december 31- ikén végződnek. Minden ilyen naptári negyedév, melyben a dolgozó legalább §50.-1; keresett a social security törvény által fedezett munkában, “fedezett negyedévnek” számit az illetményekre való jogosultság megállapításában. A szabad pályákon dolgozóknál a fedezett negyedévben megkívánt minimális kereset $100. 7. ) Mi a “fedezett” munka? Bármilyen munka vagy7 foglalkozás, melyben a munkabér vagy kereset, mely az aggkori nyugdij vagy a hátramaradottak illetményei szempontjából számításba kerül 8. ) Mily munkanemek lettek “fedezettek” az uj< törvény értelmében? Az uj törvény az eddigi munkanemeken kívül felöleli az egyes szabad pályákon elfoglalt önálló dolgozókat (kivéve a farmok tulajdonosait,) farm munkásokat, háztartási alkalmazottakat s bizonyos feltételek mellett vallásos, jőtékonycélu s egyéb nem üzleti haszon céljából alakult intézmények alkalmazottait, valamint állami és városi közalkalmazottakat. 9. ) Milyen munkanemek NEM számítanak illetmény jogosultság szempontjából? Farmok* tulajdonosai és intézői nem jogosultak aggkori nyugdíjra vagy hátramaradottak illetményeire a farmok jövedelme után. A szabad pályákon dolgozók közül orvo- I sok, ügyvédek, fogorvosok, hi• vatásos mérnökök szintén nem i jogosultak ily illetményekre. Azonban, az az orvos, ügyvéd, stb., aki mint alkalmazott folytatja hivatását, jogosult -úgy aggkori nyugdíjra, mint hátramaradottak illetményeire.. A 21 éven aluli gyermekeknek az apja vagy anyja által fizetett munkabére, vagy a feleségének a férje által, illetve (Folytatás a 9-ik oldalon)
