Verhovayak Lapja, 1949 (32. évfolyam, 1-12. szám)

1949-04-06 / 4. szám

2-IK OLDAL 1949. április 6. Verhovayak Lapja AZ ADOMÁNYOK KIMUTATÁSA (Folytatás az 1-ső oldalról) $3.00 ADOMÁNY Leopold Hirsch, Home Office, Br. 34. David Gara; Lamberton, Pa., Br. 101. Matthias Meiczinger, 314 — 2nd St., Ithaca, N.Y., Br. 221. Ernest Kunstadt, Jr., 2433 Dinne­­mac, Chicago, 111., Br. 164. Albert Simo, Royalton, 111., Br. 276. Mr. and Mrs. Frank Sándor, Lake Shore Blvd., Willoughby, O., Br. 14. Branch 5, Maynard, 0., Julius Shadi, Mgr. George Leva, 1342 S. Mahoning, Alliance, O., Br. 189. P. Box 11, Hemphill, W. Ya. Mrs. Joseph Horvath, Rt. 1, Lock­­wood, O., Br. 108. J. Nemeth, Manager, Br. 269, Rose­ton, N.Y. John Csillag, R.R. 3, Decatur, Mich., Br. 37. Joseph Nagy, 4314 Olcott Ave., Branch 130, East Chicago, Ind. Oliver L. Falconbury, 1047 W. Ewing, South Bend, Ind., Br. 132. Romedio Viola, Box 108, Booth, W. Va„ Br. 348. Br. 114, Cincinnati, O., Anthony Krista, Mgr. Peter Palkó, Bartley, W. Va., Br. 248. James Benedete, 2358 Genesee St., Toledo, O., Br. 27. Andrew Ban, 1126 Ellsworth St., Gary, Ind., Br. 138. Br. 239, Stamford, Conn., Stephen Kocsis, Mgr. Peter Monyak, 6903 Mayer Ave., Baltimore 14, Md„ Br. 61. Mr. and Mrs. Steve Krecota, Yatesboro, Pa., Br. 88. Br. 424, Tarrytown, N.Y., Wil­liam Rakaczky, Mgr. Mr. and Mrs. Charles Banyai, 988 Findlay Ave., Bronx 56, N.Y., Br. 48. $2.50 ADOMÁNY Emery Szuch, Manager, Branch 25, Mt. Hope, W. Va. Stephen Dobos, 2442 Libbie St., Pittsburgh, Pa., Br. 277. $2.00 ADOMÁNY Joe Visziay, Box 102, Blaine, O., Br. 153. Mike Vaszily, 169 River St., Con­­neaut, O., Br. 220. Mr., Mrs. Stenger, 19 Division St., New Brunswick, N.J., Br. 52. Joseph Drotcs, 203 W. 14th St., ■Georgetown, 111., Br. 173. M. C. Van Amburgh, 466 Hollis­ter Ave., Bridgeport, Conn., Br. 68. Louis Szakacs, Manager, Br. 352, Coraopolis, Pa. John Hudak. R.D. 1, New Salem, Pa., Br. 43. Gustave Sokolich, 1307 S. Frenk­­len St., South Bend, Ind., Br. 132. Steve Chernay, Manager, Branch 196, Sagamore, Pa. Mr., Mrs. Joseph Koros, 2401 No. 51st St., Omaha, Nebr., Br. 278. Vincent Sziics, 537 N. Summit St., Dayton, O. Mrs. Vincent Sziics, Dayton, O. Emery Hegedűs, 924 Roberts Ave., South Bend, Ind., Br. 132. Mr. Mrs. Joe Andro, 669 Ring­­wood, Wanaque, N.J., Br. 9. John Vince, Orwell, 0., Br. 487. Mrs. Ralph Grecco, 2101 Marshal! Blvd., Chicago, Br. 164. John Hubicsak, Nellis, W. Va , Br 32. George Kaposi, 109 Wortman Ave., Dayton, O., Br. 447. John Tote, Superior, W. Va., Br. 208. Bert Voss, 1101 Patterson, Dayton, O., Br. 249. Steve Balogh, 730 Phils St., In­diana, Pa. Antal Tajti, 29 Washington St., New Brunswick, N.J., Br. 518. Frank Oceak, 35 West Fort Lee, Bogoto, N.J., Br. 273. Frank Visnyai, 518 Highland, War­ren, O., Br. 338. John Barath, 239 S. 22, Terre Haute, Ind., Br. 230. Joseph Sohajda, Pemberville, O. Joseph Nagy, Vails Gate, N.Y., Br. 269. Mrs. Stanley Hull, 65 Clinton PL, Hackensack, N.J., Br. 466. Joe Diviak, War, W. Va., Br. 208. Alex Kechbaum, R.D. 2, Box 273, Shenectady, N.Y., Br. 197. Sam Benyi, Clarksville, Pa., Br. 210. Michael Pallagi, 3440 S. 17th St., Milwaukee, Wis., Br. 204. S. George, 70 Zabriskie St., Jer­sey City, N.J., Br. 145. Mrs. Mary Paul, 377 Ege Ave., Jersey City, N.J., Br. 145. Ernest Király, 2447 Alsace Ave., Los Angeles, Calif. Joseph Ivan, 724 Virginia St., Gary, Ind., Br. 138. Michael Kish, East Bangor, Pa., Br. 133. Geo Smoley, Munhall, Pa. Rev. Joseph Vadas, (non member) Alpha, N.J. Gabor Molnár, 563 Clay St., Jo­liet, 111., Br. 127. Geza Nemeth. 105 Henry St., River Rouge, Mich., Br. 36. Mr., Mrs. Charles Ritecz, Akron, N.Y., Br. 290. Andrew Yuhasz, Manager, Br. 247, Kent, Pa. Stephen Fenyő, 334 E. Park Ave., Niles, O., Br. 106. Frank Humenyi, 21-17, 23rd Dr., Astoria, Long Island, N.Y., Br. 48. Mrs. A. Bognár, 927 Virginia St., Br. 121, Buffalo, N.Y. R. Talader, 1516 S. Kedvale, Chi­cago, 111., Br. 503. Mrs. M. Morrison, 1689 First Ave., New York, Br. 48. Michael Hadnagy, Manager, Branch 135, Nesquehoning, Pa. ( t Steve Szemes, 520 Second Ave., Pittsburgh, Pa., Br. 376. Frank Hazda Sr., 308 N.Y". St., Steubenville, O. John Pollock, Sr., Box 295, Daisy­­town, Pa. James Kara, Box 126, Avenel Br. 120, Perth Amboy, N.J. Mrs. Zelezi, Box 126, Avenel Br. 120, Perth Amboy, N.J. Mrs. Becsei, 61 Lanzaf Garfield, N.J., Br. 87. Michael Tamas, 8651 Harris Rd., Belleville^ Mich., Br. 36. Andrew Riczko, 236 Ohirt St., Passaic, N.J., Br. 87. Martin Pole and John YJatthias, Cumberland, Ky., Br. 310. Matilda Ritecz, 2379 Carson, Det­roit. Mich., Br. 36. Paul Kaduk, Carolina, W. Va., Br. 312. Louis Nagy, 2956 S. Edsel St., Detroit, Br. 58. George Kertesz, Box 262, Beauty, Ky., Br. 313. John Beluscsak, Que Creek, Pa., Br. 134. Matthias Knorr, 37 Northridge St., Huntington, L. L, Br. 48. Mrs. Carl Larsen, 835 Yox St., Bronx, N.Y*., Br. 48 (83). Mrs. Julia Tauss, 1020 Ford Ave., Youngstown, O., Br. 364. Joseph Mata, 1018 Michigan, Mon­roe, Mich., Br. 36. Alex Petty, Box 116, Berwind, W. Va., Br. 91. Zoltán Szentmariay, New Y'ork, N.Y., Br. 48. John C. Wolliard, 224 N. Clinton Ave., Trenton, N.J., Br. 417. Louis Schonleben, Newton, Conn., Br. 48. Andrew Fejedelem, 429 Delia St., Flint, Mich., Br. 214. Joseph Törczel, Charleroi, Pa., Br. 7. Leslie Chom, Roseton, N.Y., Br. 269. John Fekete, Roseton, N.Y., Br. 269. Joseph Steiner, Br. 130, East Chi­cago, Ind. John Orosz, 1380 Harrison, Gary, Ind., Br. 138. William Feifar, R.R. 1, New Car­lisle, Ind., Br. 164. Mr., Mrs. Steve Hornyak, 224 Mar­­tense, Bkln, N.Y., Br. 48. Joseph Berei, R. 3, Dixon, HU Br. 307. Steve Fejes, 1315 W. Lake St., Aurora, 111., Br. 49. Mr., Mrs. Andrew Racz, Howell Ave., Woodbridge, N.J., Br. 305. Rose and Victor Komaromi, 456 Bergen St., Newark, N.J., Br. 70. Anton Placek, 505 Emlyin PI. East Chicago, Ind., Br. 130. John B. Hahn, Bridgeport, Conn., Br. 68. Alex Benedek, 21 Layer Ave., Buf­falo, N.Y., Br. 121. Charles Balogh, 738 Mine 37, Windber, Pa., Br. 556. Br. 230, Terre Haute, Ind., Mi­chael Sneer, Mgr. Elizabeth Yurasits, Bronx, N.Y., Br. 4S?. Joseph Messinger, Box 12, Alpha, N.J., Br. 234. Mrs. J. V. Rumancik, Box 85, Se­­wickly, Pa., Br. 149. Rose Fejes, Clay Center, O., Br. 27. ..... j Alex Sipos, 414 Wehrle Ave., Ne­­w'ark, O., Br. 236. Mrs. Alex Kazie, Roseton, N.Y. Charles Jakabffy, 341 E. 82 St. Rose and Johnnie Szász, 3177 Fort, Lincoln Park, Mich., Br. 36. John and Rosef Szász, Lincoln Park, Mich., Br. 36. Joseph and Mrs. Fulop, Manager, Branch 312, Carolina, W. Va. Steve Thomas, Box 735, Barnes­­, boro, Pa., Br. 31. Andrew^ Bencze, 1727 W. 49th St., Br. 525, Los Angeles, Calif. Frank Dennis, 648 So. Webb St., Alliance, O., Br. 189. Joseph Nemes, Field Supervisor, 338 Bessemer, Youngstown, O., Br. 108. Patrick Carroll, Brownsville, Pa., Br. 43. Mr., Mrs. Chas. Kish, 4129 Indian­apolis Blvd., East Chicago, Ind., Br, 130. Steve Virostek, R.R. 1, Westville, 111., Br. 173. Remus Kozma, Witherbee, N.Y­­Br. 203. . • Andrew Rabel, 305 Orchard Ave., Ellwood City, Pa., Br. 141. Mrs. John Big, R.F.D. 1, Br. 335, Amherst, O. George Viszokay, 2001 Luray Ave., Br. 226, McKeesport, Pa. Louis Toth, 1260 — 4th Ave., Br. 91, Akron, O. Caspar Gödri, R.D. 1, Malvern, Pa., Br. 219. Mr., Mrs. A. Hagymasi Sr., 19 Sil­ver St., Stamford, Conn., Br. 239. Steve Takacs, 3028 W. 10th St., Indianapolis, Ind., Br. 69. Ethel Toth, 735 W. 183rd St., N.Y., Br. 48. M. Bigush, 1535 Beech St., Terre Haute, Ind., Br. 230. George Bujaki, 47 Elizabeth, Ham­mond, Ind., Br. 55. June Holmes, 47 Russell, Niles, O., Br. Í06. Mrs. Frank Tenke, 47 Russell Ave., Niles, O., Br. 106. Joseph Czimbalmos, Wagnerford Rd., R. 5, Dayton, O., Br. 447. Frank Wukovits, District Mgr., R.R. 6, Box 159, Branch 132, South Bend, Ind. B. Topscher, Coraopolis, Pa. Mrs. Mary Stransky, 200 Green­way Ave., Darby, Pa., Br. 76. joe Angi, 705 E. Chicago Ave., East Chicago, Ind., Br. 130. Emery Szalay, 3311 Edsel, Dear­born, Mich., Br. 36. Mr., Mrs. Non, 203 Boyd Ave., Jersey City, N.J. Misses Irene and Dolores Keresz­tes, 3300 — 6th, Beaver Falls, Pa., Br. 39. Mr., Mrs. Ignatz Marko, 3300 — 6th Ave., Beaver Falls, Pa., Br. 39. John Polanyi, 1328 — 8th St., Mus­kegon Hts., Mich., Br. 215. Emilia O. Bisztran, 2668 Kelburn Ave., Wilmor, Calif., Br. 48. Nicholas Pak, Manager, Br. 210, Vestaburg, Pa. Mrs. ^Albert Blahut, 23266 North Line, Inkster, Mich., Br.' 101. George Varga, Manager, Branch 214, Hint, Mich. John Farkas, 620 Wycoff St., Br. 192, Middletown, O; Nick and Julia Jacavino, Lansing, Mich., Br. 153. Andrew Rozgonyi, Manager, Br. 173, Westville, 111. George Jávor, Manager, Branch 17, Lorain, O. Mrs. Mary Horvath, 536 E. 79th St., New YTork, Br. 48, N.Y, Alex Chobody, Manager, Branch 88, Nu Mine, Pa. Mrs. J. Horvath, 412 Lee St., Br. 342, Chicago, 111. John Balogh, Man ville, N.J., Br. 292. Emma Lorencz, Manager, Branch 435, Wyandotte, Mich. S. E. Balogh, 4832 — 46th St., Washington, D. C. John Beky, 16 Lebanon St., Br. 84, Lackawanna, N.Y. Frank Mészöly, 45-38 Union St., Flushing, N.Y., L.I. A. Gloeckner, Bensenville, 111., Br. 164. Mr., Mrs. Michael Deri, Sr., 492 E. Markison, Columbus, O., Br. 129 Margaret A. Elizabeth Toth, 219 Whittemore St., Br. 27, Toledo, O. Joseph Simon, 821 — 12th St., Br. 62, Ambridge, Pa., Mgr. Nicholas Guyre, 51 Hudson St., Carteret, N.J. Steve Vargo, R.D. 1* Butler, Pa., Br. 146. Frank L. Pinke, Detroit, Mich., Br. 511. Mr., Mrs. John Forgács, Britton, Mich., Br. 36., . -Albert Dobos, Cumberland, Ky., Br. 310. Elza Vellner, 951 Fillmore, Phila­delphia, Pa. Louis Antal Sr., 1829 — 4th Ave., Arnold, Pa., Br. 296. Mrs. Andrew Victor, 4218 Carey St., East Chicago, Ind. Michael Docs, 28 Maple, Hastings On Hudson, N.Y., Br. 175. $1.50 ADOMÁNY John Kratfel, 5814 N. Howard St., Philadelphia, Pa., Br. 76. $1.06 ADOMÁNY Steve Jager, 184 Laird Ave., Buf­falo, N.Y., Br. 121. $1.03 ADOMÁNY Armin Wollak, 2217 Eutaw PL, Baltimore, Md., Br. 417. $1.00 ADOMÁNY Steve Majoros, 751 Penn St. Victor Kutvevac, 1401 Fourth Ave., Freedom, Pa., Br. 545. John Kovach, Maynard, O., Br. 5. Joseph Sari, 619 Abott St., Br. 84, Lackawanna, N.Y. Joseph Zsolcsak, Manager, Br. 331, Calumet, Pa. Frank Borsh, 5523 N. 16th St., Omaha, Nebr., Br. 278. John Geleta, 1030 — 119th St., Br. 22, Whiting, Ind. John Peleskey, 231 Polk St. A. Doboviczky, 51 Holland St., Newark, N.J., Br. 70. Emery Mező, Bernardsville, N.J., Br. 70. James Vaszily, 55 King St., Bridge­port, Conn., Br. 68. Mrs. John Tarkanyi, Sterling, Mich., Br. 248. Joseph Brecska. 465 Bostwell Ave., Bridgeport, Conn., Br. 68. (folytatás a 4-ik oldalon)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents