Verhovayak Lapja, 1949 (32. évfolyam, 1-12. szám)

1949-03-02 / 3. szám

2-IK OLDAL

Verhovayak Lapja

1949. március 2.

AZ ADOMÁNYOK KIMUTATÁSA

Michael Szoboszlai, R.D. 3, Wake(Folytatás az 1-ső oldalról)

Arndh St., Fond-Du-Lac, Wis., Br.

275.

Mr. and Mrs. J. Beganyi, 143 James St., Springdale, Pa., Br. 296.

John Beitel, Manager, Br. 90, Altoona; Pa.

J. Toth, New York, Br. 48.

John Balogh, Manager, Branch 444, Wallingford, Conn.

Joseph Edelényi, 3322 Richmond Terrace, Staten Island, N.Y., Br. 48.

Joseph S. Kondor, Trenton, N.J.,

Br. 417.

Mr. and Mrs. G. J. Kuti, 6102 No. 16th St., Omaha, Neb,, Br. 278.

Charles Lakatos, Holden, W. Va.,

Br. 248.

John D. Nagy, Rural Valley, Pa. Caspar Antal, 420 Dakota St., Dayton, O.

Joseph Fekete, .3237 Ely Ave., Niagara Falls, N.Y., Br. 121.

Michael Simo, Field Supervisor, Alliance, 0., Br. 369.

Gáspár Papp, Auditing Comm., 1610 Ford Blvd., Detroit, Br. 36.

Charles Kovach, 2107 S. 4th St.,

St. Louis. Mo., Br. 209.

Margaret Varga, Fieldsboro, N.3.,

Br. 417.

Des. Hatvani, 9019 Harris Ave., Cleveland, Br. 14. \

Louis Horvath, 675 Hanford, Columbus, O., Br. 129.

Aaron Deregi, West Brownsville, Pa., Br. 210.

N. N. (anonym) *

Mrs. Frank Meszes, 350 Rockfern Ave., Elyria, O., Br. 335.

L. F. Sebestyen, Jackson Hts.

Joe Mészáros, Box 31, Eccles,

W. Va., Br. 25.

Julius J. Kovács, 111 Hancock Ave., Trenton, N.J., Br. 417. (

Meek Funeral Home, Windber, Pa. Ethel Sardi, 2709 Calvet, South Bend, Ind., Br. 132.

Andrew Gergely, R. 1. Cairnbrook, Pa., Br. 59. '

John Barath, 7916 New York Ave., Cleveland. O., Br. 14.

Gabriel Homenik, Smithfield St., Youngstown, 0., Br. 108.

Dr. John Hesser, 5648 N. Kimball Ave., Chicago 45, 111., Br. 164.

Frank Ritoper, 905 Vernon St., Betlehem. Pa.

$1.25 ADOMÁNY

Alexander Abahazie, 9312 Cumberland Ave., Cleveland, O., Br. 14-SI .00 ADOMÁNY

John Palur Jr., 3048 E. 128th St., Cleveland, O., Br. 366.

John Domos, R.D. 1, Indiana, Pa.,

Br. 247.

Mrs. Albert Melter, 4850 N. 42nd St., Milwaukee, Más., Br. 475.

Alex Bors, Palmerton, Pa., Br. 168. Carl Chini, 2734 E. 92nd St., Cleveland, O., Br. 5.

George Mészáros, Twin Rocks, Pa., Br. 242.

Louis M. Tokár, R.D. 2, Lorain,

O., Br. 17.

Irma Rosta, 1211 Liddesdale, Br. 443, Detroit, Mich.

Nicholas and William Nagriage, 17175 Marx, Detroit, Mich., Br. 500. #r Bela Taraczkozy, Jr., Glen Rogers,

W. Va., Br. 25.

Julius Takacs, Ury, W. Va.

Mary Szekeres, 20 Front St., Minersville, Pa.

Joe Toth, Box 215. Clarksburg,

W. Va., Br. 57.

Albert N. Bayus, 140 Drummond Ave., Hubbard, O., Br. 108,

Mrs. Anthony Miller,, Jefferson, Pa., Br. 408.

Imre Bako, 2872 N. 59th St., Milwaukee, Wis., Br. 275.

John Sabo, Jr., 1401 Methyl St., Pittsburgh 16, Pa., Br. 395.

Joseph Palka Jr., 2609 Tenth Ave., Beaver Falls, Pa., Br. 39.*

John Kovács, 227 Water St., Rossford, O., Br. 194.

Louis Orosz, 307 Center St., Johnstown, Pa., Br. 8.

Zala Mae Yuhasz, Gary, W. Va., Br. 293.

Matt Belan, Box 52, Yorkville, O.

Stephen A. Ashenberger, 3933 E. Cuday Ave., Cuday, M'is., Br. 475.

Joseph Csanyi, Box 77, Kent, Pa., Br. 247.

Louis Peterfy Sr,, 505 Woodrow Ave., Columbus, O., Br. 129.

Steve Mészáros, Avon, O., Br. 14.

Mrs. Louis Poncel, R.F.D. 4, St. Clairsville, O., Br. 288.

Julia Kovács, Huntsburg, O., Br. 54.

Stephen Hajdú, 4917 Second Ave., Pittsburgh, Pa., Br. 34.

Joseph Kozo Jr., 1255 Mechanic St., Betlehem, Pa., Br. 98.

A. A. Raroha, 704 W. Venango St., Philadelphia, Pa., Br 76.

J. Pallagi, R.D. 1, Johnstown, Pa., Br. 8.

Alex Meller, 904) Fifth Ave., McKeesport. Pa., Br. 226.

Ste; e Rutala, 133 No. Main Ave.,, Sharon, Pa., Br. 26.

Claude Snyder, Nazareth, Pa., Br. 420.

John P. Buzas, 6503 — 110th St., Forest Hills, N.Y., Br. 48.

John Toth I., R. 60, Allentown, Pa., Br. 90.

Mr. and Mrs. Visnyanski, Box 373, Martins Ferry, O., Br. 40.

Emery Balogh, Avella, Pa., Br. 448.

Joseph Horvath, 737 E. Fifth St., Betlehem, Pa., Br. 98.

Thomas Buchter, 1520 Michigan Blvd., Lincoln Park, Mich., Br. 356.

Stephen Lang, , Manager, Branch 98, Betlehem, Pa.

Mrs. Mary Bloomer, 2082 Victoria Ave., Youngstown, O., Br. 21.

W\ K. Kirk. Switzer, W. Va.

Mrs. J. Ehas, 1523 Spruce St:, ^ Easton. Pa.

John Süveges, 1320 N. F. St., Richmond, Ind., Br. 344.

Frank Ternocky, 353 Bartley Ave., Mansfield, O., Br. 418.

John Cikora, Glen Jean, W. Va., Br. 25.

Mrs. Mary Krisan, 739 Fernhill, Detroit, Mich., Br. 500.

Marfy Gyula, 191S Racine St., Racine. Wis., Br. 137.

Mrs. Anna Meyer, 2024 N. 6th, Milwaukee, Wis.

Frank Köteles, Hoztetter, Pa., Br. 433.

Steve Polkabla, Box 511, Richeyville, Pa., Br. 399.

Ralph Black, 381 Sanford St., Fairport Harbor, O., Br. 20.

Frank Nemeth, Jr., 522 Hayes St., Betlehem, Pa., Br. 98.

Vincent Gurbach, Proctor, Vt.

Betty Jona, 322 N. Tournview, Mansfield, O., Br. 418.

Andrew Vayda, Manager, Branch 415, Central City, Pa.

Anton Kish, Dawmot, W. Va., Br. 57.

Mrs. Bertha Grula, Box 507, Coraopolis, Pa., Br. 352.

Michael Mihalo, Manager, Branch 219, Paoli, Pa.

Mrs. Joseph Penkala, 29 Warner St., Plains, Pa., Br. 158.

Mrs. Karoline Bindics, R. 2, Northampton, Pa., Br. 216.

Joe Zam, Box 207, Gypsum, O., Br. 301.

Chas. Kuzonya, Hellertown, Pa., Br. 98.

John A. Slanicshak, Pricedale, Pa., Br. 7.

R. A. Botos, 614 Young St., Middletown, O., Br. 192.

Joseph C. Papp, 1240 Pleasant Ave., Niles, O.. Br. 477.

Mrs. Louis Fekete, 3509 Cudahy Ave., Cudahy, Wris., Br. 204.

man, O.

George Horvath, 47—5th St., Mc- Machen, IV. Va., Br. 46.

John Kantor, 1110 Laundalle.

Annette Fulton, 416 Acker St.,

. Philadelphia, Pa., Br. 76.

Mrs. Joseph Toth, 3643 E. Squire Ave., Br. 204, Cudahy, Wis.

J. Prokay, Duquesne, Pa., Br. 71.

Martin Rengert, 254 E. Walnut St., Allentown, Pa., Br. 90.

Mrs: Frank Bordonaro, 735 Anderson St., Springdale, Pa., Br. 296.

Mrs. Albert Palady, 407—35th St., McKeesport, Pa., Br. 226. ,

Kalman Markus, Vintondale, Pa., Br. 544.

Mrs. Lorence, 200 Copeland, Mc- KeesRocks, Pa., Br. 163.

Lillian Vargo (Leffler), 918 Cuddy Ave., Youngstown, O., Br. 364.

Andrew Obagy, R. 1, Bristolville, O., Br. 14.

Samuel Akacsos, 4708 — 5th Ave., Beaver Falls, Pa., Br. 39.

Edward B. Pohley, Kent, Pa., Br. 247.

Miss Helen Gyure. Box 29, Daisytown, Pa., Br. 507.

Mary McPherson, Glassmere, Pa., Br. 296.

Joseph Burian, 3616—-5th Ave., Beaver Falls, Pa., Br. 39.

Anne E. Simon, 721—18th St., Ambridge, Pa., Br. 62.

Steve Sallay, North Ridge R. 4, Painesville, O., Br. 191.

Yolanda Diera, 261 Catalpa PL, Pittsburgh, Pa., Br. 277.

James Angel, Castalia, O., Br. 5.

Frank László, Rossmore, W. Va., Br. 248.

Mrs. Steve Szabó, 1608 Converse, McKeesport, Pa., Br. 226.

Joseph Urban, 6143 N. 17th St., Philadelphia, Pa., Br. 76.

Frank Toth, 112 St. John St., Grafton, W. Va., Br. 57.

Joseph Chauby, Sagamore, Pa., Br. 196.

Andy Keresztúri, Box 727, Leechburg, Pa., Br. 172.

Mrs. Louis ÍYL1 Bend, Z11Í Connecticut, Youngstown, O., Br. 364.

Joseph Hutkay, Salina, Pa., Br. 562.

Mrs. Edward Magyar, Box 225, Sturgeon, Pa.

George Sine, Daisytown, Pa., Br.

85.

Petrucci Attilio, 27 S. Water St., Masontown, Pa., Br. 150.

Louis Novak, Manager, Branch 30, Elizabeth, Pa.

Margaret Nitray, R.D. 3, Nazareth, Pa., Br. 420.

L. D. McKenney, 512 Bakewell Bldg., Pittsburgh, Pa.

John Janosky, Manager, Branch 417, Trenton, N.J.

Ernest Kish, Glen Morgan, W. Va., Br. 313.

Joseph Yuhasz, 146 N. Hartford, Youngstown, O., Br. 108.

Helen M. F'arkas, 302 Greenfield, East Pittsburgh, Pa., Br. 152.

John Kerezsi, 204 Duquesne Ave., McKeesport, Pa., Br. 226,

Miaranto Natali, Jerome, Pa.

M. J. "VVanzie, 715 Pine St., Kulp” mont, Pa., Br. 2.

Stephen Rózsás, 108 Warren St., Depew, N.Y., Br. 290.

Calvin Hard. R.F.D., 4, St. Clairsville, O., Br. 288.

Wendel Koosz, Blawnox, Pa., Br. 296.

John Novak, Glen Morgan, W. Va.

James Varga, 691 Main St., N., Houston, Pa., Br.' 222.

Frank Perrone, 800—11th St., Barnesboro, Pa., Br. 31.

Frank Kurty, Place 37, No. 850, Windber, Pa.

John J. Szász, Manager, Branch 253, Ward, W. Va.

Nick Distefano, 250 Conomaugh St., Branch 5, Maynard, O.,

George Kajla, Manager, Branch 542, Hutchinson, Pa.

George Kardos, 234 Water St., West Newton, Pa., Br. 64.

Paul C. Bara, 1015 Adams St., Néw Castle, Pa., Br. 66.

Ethel Barota, Box 263, Perryopolis, Pa., Br. 16.

Mrs. A. Bonomo, 7108 Monticello, Pittsburgh, Pa., Br, 34.

'Mrs. Andrew Laslow, 1221 Fruit Ave., Farrell, Pa., Br. 361.

Robert Transue, 1214 Main St., Northampton, Pa., Br. 216.

Elizabeth Hegedűs, 716 Roxbury Ave., Youngstown, O., Br. 21.

Joseph Miklós, Box 174, Unity, Pa., Br. 226.

Frank Toth, 1773 E. 31st St., Branch 372, Amherst, O.

John Frei volt, Morgan, Pa.

Puliszka, John, 112 Walnut St., Coatesville, Pa., Br. 291.

Mrs. Win. Sullivan, 38th St., Reiffton, Pa.

Alexander Kindling, 821 Greensburg Pike, East Pittsburgh, Pa., Br. 152.

Ann Rihak, Leechburg, Pa., Br. 172.

Mrs. Mary Pajok, R.D. 2, Turtle Creek, Pa., Br. 152.

Mary Ann Evanich, R.D. 2, Homer City, Pa., Br. 218.

Geo. Barni, Hutchinson, Pa.

Erwin de Papp, Alexandria, Va., Br. 121.

Esther Deitke, R.D. 3, Johnstown, Pa., Br. 59.

Joseph Gregory, 196 W. Earl Ave., Youngstown, O., Br. 364.

Julia Smithhoffer, R.D. 4, St. Clairsville, O.

Mike Frabotta, 538 Galbreath Ave., New Castle, Pa.

Mrs. Helen Classer, Box 355, Yorkville, O., Br. 40.

John Balog, 3640 Riverview Ave., Weirton, W. Va., Br. 349.

X. Y., Ellwood City, Pa.

John Katrincsak, 236 W. 8th Ave., Homestead, Pa., Br. 430.

Vincent Sebestyen 211 Greely St., Home City, Pa., Br. 218.

William T. Haggerty, 716) Roxbury Ave., Youngstown, O., Br. 364.

Joseph Martinelli, 136 Prospect St., Turtle Creek, Pa.

George Lesko Jr., Jacobs Creek, Pa., Br. 201.

Robert E. Hill, 126 Stutzman St., Branch 439, Johnstown, Pa.

Alex Alfoldy, Manager, Branch 276, Buckner, 111.

Mary Kurjack, (Home Office), Manos Bldg., Greensburg, Pa., Br. 34.

Michael Berendt, 1107 Boodec Ave., Ellwood City, Pa., Br. 251.

Joseph Molnár, Jamieson Ave., Ellwood City, Pa.

Mrs. R. M. Crerreans, 4516 — 4th Ave., Beaver Falls, Pa., Br. 39.

Leslie Lorincz, Branch 226, McKeesport, Pa.

Frank Csontos, Youngstown, O., Br. 514.

John Karman, Logan, W. Va.

Frank Boros, 320 Eleanor Ave., Rossfnrd, O., Br. 194.

Mike Kresak, R. 2, Bellaire, 0., Br. 73.

Dan Barbel St., Harwick, Pa., Box 87, Br. 296.

Clara Matuscsak, 1308 Adams Ave., Branch 174, Scranton, Pa.

Frank Horvath, Manager, Branch 182, Crabtree, Pa.

Priscella Sabo, Daisytown, Pa., Br. 85.

John Molnár, Lake Lynn, Pa.

George Simon Bankó, Renova, Pa., Br. 56.

John Wilson, 8781 W. Lafayette St., Detroit. Mich., Br. 36.

Mrs. B. Fleischmari, 3106 W. College Ave., Milwaukee, Wis., Br. 204.

Alex Toaso, 1220—5th Ave., New Kensington, Pa., Br. 296.

Mrs. Emma Toaso, New Kensington, Pa., Br. 296.

Mrs. J. Kasmer, 247 E. 14th Ave., Homestead, Pa., Br. 430.

%

(folytatás a 4-ik oldalon)