Verhovayak Lapja, 1949 (32. évfolyam, 1-12. szám)

1949 / Verhovay Journal

March 16, 1949

;

Vérhovay Journal

Birthday Gifts To Crippled Children’s Fund

Alfred Palmer,;Palmerton, Pa., Br.

(Continued from page 10)

John Rizsák, Br. 87.

. Mrs. Gabor Zakkar, Mrs. John Juszczuk, 4720 Alexander Ave., East Chicago, Ind., Br. 130.

Mrs. Joseph Nemeth, 112 — 143 St., East Chicago, Ind.

Louis Verhich, 1137 Pierce St., Gary, Ind., Br. 138.

Mrs. Elizabeth Ferencz, 3633 E. Armour Ave., Cudahy, Wis., Br. 204.

Joe Simon, R.R. 2, Bicknell, Ind., Br. 207.

Alex Simon, R.R. 2, Bicknell, Ind., Br. 207.

* John Havajda, Congo, O., Br. 186.

Stephen Smilek, 524 Lawrence St., Allentown, Pa., Br. 90.

Geo Feher, RR 2, O’Fallon, 111., Br. 303.

S. Szemes, Jr., Manager, Br. 76, Philadelphia, Pa.

Mrs. Elizabeth Szalku, 115 W. Dauphin St., Phila., Br. 76.

Anna Hurak, Castalia, O., Br. 488.

John Galo, Nettletom, Pa., Br. 347.

Frank Szabó, 1071 St. John, Lincoln Park, Mich., Br. 36.

Mrs. S. Kocsis, Sebewaing, Mich., Br. 496.

John Bukón, 35 Columbia St., Bridgeport, Conn., Br. 68.

Mrs. Steve Hollo, New Boston, Mich.

Joseph Tozser, Daisytown, ‘Pa., Br. 85.

Stephen C. Balogh, R.D. 1, Grafton, O., Br. 17.

John Feedler, Manager, Br. 171, Sharpesville, Pa.

Branch 171, Sharpesville, Pa.

M. Tarayos, 798 Tonawanda, Buffalo, N.Y., Br. 383.

Harold W. Heslop, 105 S. 4th St., Martins Ferry, O., Br. 40.

Mrs. Stephen Rostos, R. 3, Geneva, O., Br. 14.

Mrs. M. Nagy, Witherbee, N.Y., Br. 203.

Helen Bodnar, 1501 N.- 17th Ave., Melrose Park, 111., Br. 342.

Mr., Mrs. Gabor Lovász, Box 142, Montrose, Mich., Br. 214.

Martin Ginal, 46-08 — 192 St., Flushing, N.Y., Br. 48.

Michael Chalfa, 1604 Highland Ave., Br. 115, Rossiter, Pa.

John J. Takacs, 420 S. Main St., Phillipsburg, N.J.

John Feiman, R.F.D. 1, Harrisburg, Pa.

Nicholas Kish, Bristolville, O.

Mary Zane, Harrisburg, 111., Br. 499.

Alex Farkas, Orient, 111., Br. 340.

Alex Peters, Universal, Ind., Br.

282.

Andrew Szarvas, Universal, Ind., Br. 282.

Nicholas Buzak, 12 Maple Ave., Hastings up. Hudson, N.Y., Br. 175.

James Parlow, 2268 Walton Ave., New York, Br. 48.

Eugene Tarajos, Box 213, Barton, O., Br. 10.

Joseph F. Eros, 1357 N. 35th, E. St. Louis, HI., Br. 303.

N. N., Buffalo, N.Y.

Mr., Mrs. Joseph Kish, 1114 Lawrance Ave., Ellwood City, Pa., Br. 39.

Alex Hricza, P.O. Box 311, Terrace, Pa., Br. 569.

Joe Chuka, Box 311, Terrace, Pa., Br. 569.

Mrs. Dan Pisano, Filbert, W. Va., Br. 208.

Nicholas Malkowicz, 14 North Ave., Nazareth, Pa., Br. 420.

Andrew Gall, Box 213, Gypsum, O.

Andrew Shodlock, 55 Poplar St., Br. 174, Scranton, Pa.

Bert Vincze, 943 Wheeling St., Toledo, O., Br. 27.

Mrs. A. Sayky, 37 Summit Ave., White Plains, N.Y., Br. 48.

Mr., Mrs. F. Berleth, 15 West Hills Rd.

Joseph Kovach, Kulpmont, Pa., Br. 2.

168.

Julius Nagy, 1229 E. 3rd St., Betlehem, Pa., Br. 98.

Mrs. L. Munkácsy, 110 Faitoute Ave., Roselle Park, N.J.

Lewis Kaman, 353 Fairmount Ave., Br. 70, Newark, N.J.

Mrs. John Kaman, 353 Fairmount, Br. 70, Newark, N.J. -Elizabeth Szucs, 623 E. 178, Bronx,

N.Y., Br. 48.

Coloman Kish, Franklin, N.J., Br. 9.

Louis Sabo, 136 Wash. St., Wallingford, Conn.

Mrs. Frank Bodac, Caldwell, N.J., Br. 480.

Mrs. Julia Vadasz, Caldwell, N.J.

Nick J. Palla Jr., 4127 Baring Ave., East Chicago, Ind., Br. 130.

Anna Rigó, P.O. Box 4203 Village Sta., Br. 525, Los Angeles.

G. Molnár — L. Kolonics, 8818 Riverside PL, Edge water, N.J., Br. 48.

Mrs. Joseph Orr, 1409 Penn St., Harrisburg, Pa.

John — Theresa Adams, 518 N. 4th St., Springfield, 111.

Wm. Basch, 11623 Stewart, Br. 96, Chicago, 111.

Mrs. Mary Cher, Br. 120, Perth Amboy, N.J.

John Cher, 380 Grove St., Br. 120, Perth Amboy, N.J.

Joseph Balasz, 1135 W. 2nd., Br. 362, Dayton, 0.

Mrs. Geo Weger, 1402 W. Juneau Ave., Milwaukee, Wis.

Agnes Chiszar, 1107 Lyman St., Br. 214, Flint, Mich.

Mrs. Paul Kovach, 2326 Horton Ave., Br. 136, Grand Rapids, Mich.

John Mihalik, 1033 — 44th St., S.E. Grand Rapids, Mich., Br. 136.

A. Taffanhart, 4533 Westland, Br. 429, Dearborn, Mich.

Mrs. ’John Kovatch, 3226 S. Main Street.

Frank Nagy, Manager, Branch 545, Conway, Pa. '• . ) „

Louis Botos, 614 Young St., Middletown, O., Br. 192.

Steve Pete, 213 Third St., Ithaca, New York.

Joseph Bellony, 18 Manitou St., Depew, N.Y., Br. 290.

Mrs. John Kish, 2350 — 14th St., N.E. Canton, O., Br. 47.

Thomas Kuti, 799 Baldwin Ave., Sharon, Pa., Br. 26.

George Veizer, 1734 Spruce St., Granite City, 111., Br. 187.

Louis V. Pochek, R. 1, Caseyville,

111., Br. 303.

Mr., Mrs. Toth, Brown City, Mich., Br. 214.

Daniel Makranczy, Nu Mine, Pa., Br. 88.

* Mrs. Joseph Kelemen, 617 Dakota St., Dayton, 0., Br. 130.

George Nyers, 30 N. Balch, Akron, O., Br. 91.

James Oszko, 299 Hinman Ave., Columbus, O., Br. 129.

Leslie Szaszi, 231 George St., New Brunswick, N.J., Br. 13.

Dennis Gal, 1957 Bronxdale Ave., Bronx, N.Y., Br. 48.

Alexander Ivan Sr., 8 Kendall, N. Tarrytown, N.Y., Br. 424.

John Heggie, Glen Head.

Joseph Devus, Granite City, 111., Br. 187.

Géza Zsoldos, Beauty, Ky., Br. 313.

Alex Kozma, 110 Starr, Br. 159, Phoenixville, Pa.

Eugene Laboda, 19408 Preston Rd., Br. 14, Cleveland, O.

Louis Antal Sr., Henderson, Md.

Joseph Ihász, PB 393, Alpha, N.J., Br. 234.

John Opotchko, 91 Grant St., Depew, N.Y.

Géza Farner, Highcoal, W. Va., Br. 482.

Alex Janovich, Highcoal, W. Va., Br. 53, 482.

Steve Abahazie, Br. 41*, Murray City, O.

Geza Farner, Highcoal, W. Va., Br. 53, 482. o« k \

Síéve Balogh, R.F.D., 2, Burt, Mich., Br. 214.

Louis Karath, Grand Valley* Colo., Br. 208.

Susanna Fuzey, Westville, 111., Br. 173.

Joseph Sarkozy, Gillespie, 111.

Marv Czop, Morgantown, W. Va., Br. 348.

Mrs. Alex Pascali, 267 Kruger St., Elm Grove, W. Va., Br. 46.

Joseph Hegedűs, R. 1, Belmont, O., Br. 432.

Frank C. Hegedűs, R. 1, Belmont,

O., Br. 432.

Mrs. M. Neuschwender, 227 — 4th St., Passaic, N.J., Br. 87.

Joe Gall, 121 S. Shaw St., Harrisburg, 111., Br. 499.

John Divinsky, R. 6, Cambridge,

0., Br. 166.

Mrs. Julius Tomol, 2106 — 33rd St., Long Island City, Br. 48.

Steve G miter, Franklin, N.J., Br. 9.

Bill A. Sonyi, 1138 Belvon Ave.

Alexander Takacs, Manager, Br. 175, Hastings on Hudson, N.Y.

Frank Auer, Gladwin, Mich., Br. 412.

Mrs. Mary Nagy, 2913 Hammond., Br.. 79 (138).

Louis Szabó, Manager, Br. 160, Torrington, Cc<nn.

Mrs. Steve Tomity, 897 Lincoln, Wyandotte, Mich., Br. 36.

Frank J. Györkös, Sr., 1502 Wyoming Ave., Br. 412, Flint, Mich.

Stephen Bugyinszky, Lennon, Mich., Br. 412.

Mike Mellon, Lisbon, O., Br. 237.

Charles Turtzen, Charleroi, Pa., Br. 7.

Arpad Geleta, 1030 — 119 St., Whiting, Ind., Br. 22.

Anna Sedlachek, 3663 — 34th St., Long Island City, Br. 48.

Andrew Tondora, 49 Warner St., Plains, Pa., Br. 174. _

Anna Nagy, 309 Moravian St., Toledo, O., Br. 27.

John Chonka, 537 S. Front St., Steelton, Pa., Br. 111.

Joseph Buday, 475 Jackson, Columbus, O., Br. 129.

Steven Yedinak, 941 E. 41st, Br. 138, Gary, Ind.

Mike Vislay, 35 Brookside, New Brunswick, N.J.

Frank Watra, 3129 N. 77th St., Elmwood Park, 111., Br. 529.

Mrs. John Steib, 957 Front St., Aurora, 111., Br. 49.

Mrs. John Darnay, 256 The Blvd., Pittsburgh, Pa., Br. 92.

John Miskousky, 166 Fisher Rd.

Dorothy Swedish, 1248 Tonawanda, Br. 112, Buffalo, N.Y.

Adam Schauer, 3011 Oklahoma., Br. 214, Flint, Mich.

Julius Kaltai, 209 Skillen St., Buffalo, N.Y., Br. 121.

Mrs. Alexander Nagy, 601 Okatree PL, Bronx, Br. 48.

Jos. Csakandy, Box 1705, Br. 57, Clarksburg, W. Va.

John B. Palagyi, 727 N.Y. Dr., Altadena, Calif., Br. 525.

G. G. Kovach, 1465 — 21st, Wyandotte, Mich., Br. 511.

Mrs. Gertrud Smith, Snyder, N.Y., Br. 48.

John Kőszegi, 1608 W. Big Bend, Kirkwood, Mo., Br. 209.

Wm. Lampel, 3847 Central, Indianapolis, Ind., Br. 559.

Pedro Calleja, 506 Spearman, Farrell, Pa., Br. 26.

Alex- Koczka, War, W. Va„ Br. 248.

Julius Onyika, 812 Waddell Ave., Clairton, Pa., Br. 138.

_ Alex Gall, 102 S. Shaw St., Br. 499, Harrisburg, 111. ,

Mr., Mrs. Joe Horvath, 840 W. Church, Harrisburg, lit., Br. 499. ,

John Kish, 2350 l^th St., Canton, 0., Br. 64.

PAGE 11

Steve Kurucz, R.D. 1, Newburgh, N.Y. »

Andrew G. Kazar, 71 Hazelwood Ave., Pittsburgh, Pa., Br. 34.

Michael Nemeth, 4316 — 2nd St., N.W. Washington, D.C., Br. 40.

Joseph Pelikan, Hetzel, W. Va., Br. 48.

Mrs. John Pastor, 1309 E. Hamilton, Br. 412, Flint, Mich.

Mrs. John Mudrany, 73 Batters St., Pittsburgh, Pa., Br. 34.

Mrs. Louis Vargha, Perth Amboy, N.J., Br. 120.

George Jakab, Earling, W. Va., Br. 549.

Bela Toth, 17 Rich St., Irvington,

N. J., Br. 70.

Stephen Horvath, 6002 W. Park Dr., Br. 303, E. St. Louis, 111.

Anna Amon, Otisville, Mich., Br. 214.

Vincent Kuthy, R. 2, Carleton, Mich,. Br. 36.

Paul Herzog Sr., N.E. 130 St., Miami, Fla.

Jeanette .Udvari, 8114 Fulton, Br. 36, Detroit, Mich.

Steve Turi, R. 2, Delta, O., Br. 194.

John Juhasz, 674 St. Ann Ave., Bronx, N.Y., Br. 48.

Louis Nagy, 2100 Walton Ave., Bronx, N.Y., Br. 48.

Albert Kovach, Tams, W. Va., Br. 25.

John Czenky, Box 164, Bradley,

O. , Br. 40.

Anna Sedensky, R.D. 1, So. Amhurst, 0., Br. 335.

Mrs. John Vincze, Amherst, O., Br. 335.

Barbara Sedensky, R.D. 1, So. Amhurst, O., Br. 335.

Mrs. Esther Kovach, 69 N. Elm St., Wallingford, Conn., Br. 444.

Mrs. Albert Kovach, Tams, W. Va., Br. 25.

Joseph Molnár, R.R. 2, Harrisburg,

111., Br. 499.

Rosie Molnár, Harrisburg, 111., Br. 499.

Stephen Csapó, 1294 E. 4th St., Br. 98, Betlehem, Pa. ■*

Mrs. Joe Szichok, Valin, HI., Br. 49.

Daniel Stanko, Clifford, Mich., Br. 412.

Anna Volose, 734 Grandvil Ave., Br. 136, Grand Rapids, Mich.

Frank Varadi, McIntyre, Pa.

Moritz Fekete, 832 Morris St., Hammond, Ind., Br. 55.

Magda K. Choma, R.D. 2, Alliance, O., Br. 47.

Michael Sneer, Manager, Br. 230, Terre Haute, Ind.

Steve Farkas Sr., 2034 Blaine Ave., Br. 230, Terre Haute, Ind.

John Kecskes, 734 N. Ketcham St., Br. 69, Indianapolis, Ind.

Mrs. Alfred Bruder, 773 N. Haugh St., Br. 69, Indianapolis.

Emery Szalkay, 233 W. Buck St., Paulsboro, N.J., Br. 327.

Mrs. Paul Varga, R. 1, Hartford, Mich.

J. Chaszer, 1959 E. 32nd St., Lorain, O., Br. 17.

Paul Tote, 114 Garfield St., Elmira Hts., N.Y., Br. 23.

John Oroszi, R.D. 2, Conneaut, O., Br. 220.

Mrs. Joseph Godzsak, 127 Garden St., Conneaut, O., Br. 220.

Lucas Timar, Manager, Br. 303, East St. Louis, 111.

Mrs. Lucas Timar, 451 N. 25th St., E. St. Louis, 111., Br. 363.

Joseph Csicseri Sr., P.O. 336, Donora, Pa., Br. 119.

Stephén Fedack, 2030 Superior Ave., Whiting, Ind., Br. 22.

J. Madarasz, Divernon, 111., Br.

100.

John A. Kciply, 4760 Drummond, East Chicago, Ind., Br. 130.

Mr., Mrs. Steve Boros, Dowell, 111. Mike Chervenyak, 1523 Fred St., Whiting, Ind., Br. 22.

Mrs. Steve Nagy, Box 104, Crescent, O., Br. 288.

(To be continued in the next edition)