Verhovayak Lapja, 1949 (32. évfolyam, 1-12. szám)

1949-11-02 / 11. szám

1949. november 2.

Verhovayak Lapja

7-IK OLDAL

1949. szeptember havában utalt betegsegélyek

SICK BENEFITS PAID TO .MEMBERS IN SEPTEMBER 1949

TÖRÖLT TAGOK NÉVSORA LAPSED — SEPTEMBER 30, 1949

SENIOR ORDER. FIÓK-BR: 13 Kulin John; 14 Farkas John, Spagno Mary; 17 Simon Andrew, Tárnok Irma, Temple Henry Jr.; 22 Sepe Mrs. Job»; 36 Berta Andrew; 45 Brinza Herrold, Dudás George, Mayer Michael, Taus- Mrs. George; 120 Palush Louis, Palush Mrs. Louis, Pastor Frank; 121 Ackerman Helen J.; 132 Danilowicz Mrs. Ber., Hossilis James, Toth Betty Ann, Zmyslo Stephen M,; 141 Lample John, Lample Viola L., Mondell Betty J.; 159 Lantzy Alonza J.; 164 Mironack Casimer S., Tury Mrs. John; 219 Castillp Lupe; 247 Melnick Andrew, Zambotti Louis G.; 292 Daku Stephen P.; 293 La Sala Dominic, .Leyva Nicholas; 295 Antrim Melrose, Antrim Mrs, Melrose; 296 Timko William F., Valasek Mrs. August; 352 Kish Louis J.; 366 Mózes Mrs. William; 369 Barber Harold C., Literati George J.; 375 Nemeth Vilma; 500 Chesley Irene E., Ticconi Robert J.; 538 Mastalski Louis.

JUNIOR ORDER. 8 Sabo Suzanne; 13 Reynolds William A.; 14 Orosz. John Michael, Werner Nancy, Werner Evelyn; 17 Lukovics Margaret, Lukovies Rosemary, Szabó Valeria Ann; 20 Bollas James M., Bollas Thomas Mich., Czentnar Richard D., Czentnar Sylvia V.; 27 Stango Michael Jr., Urbanyi Anna R., Urbanyi John L.; 36 Bartók Gilbert J., Bartók Linda B., Calbazza J. Thomas, Christian Barbara, Nagy Andrew Joseph; 37 Herrold Stephen J.; 39 Gombos A. Michael; 43 Horvath Patricia, Horwath Alexander; 45 Radies Margit; 48 Yung Christine, Yung- Susan M.; 58 Nastally Kathleen; 61 Haggerty Terrence; 96 Unyi Joanne, Unyi William E.; 120 Káposztás Ellen J., Káposztás Jos. Jr.; 121 Ackerman James, Ackerman Joseph Jr., Ackerman Philip, Ackerman Stephen; 133 Shandor Joseph J.; 138 Bodnar Irene B., Bodnar Marueen T., Bujdoso Eugene J., Bujdoso Rose Mary, Chelle Thomas P., Onika Deborah S., Onika Patricia May; 141 Lampel Nancy, Lample Betty Jean, Lampel Mary L., Lampel Edward John; 164 Christian Michael, Christian Vera A., Comfort Robert R., Csolkovits Barbara, Csolkovits Joan H., Tury Melinda Eliz., Young Raymond E.; 174 Rafter Elizabeth A.; 208 Buenrostro Francis, Buenrostro Freda, Buenrostro Joseph, Buenrostro Nancy; 249 Nagy James G. Jr.; 296 Timko David G., Timko Joseph Wm, Valasek Thomas; 302 Holsopple Carol L.; 349 Restagno Francis, Restagno Richard, Restagno Rose Mary; 361 Csak Diana Rose; 376 Barron Susan; 418 Csordás Branda N.; 442 Reparsky Alexander, Reparsky George, Reparsky John Jr.; 443 Somogyi Eileen M.; 487 Király David; 535 Meixelberger Will.

44 Felnőtt, 78 Gyermektag, összesen 122 tag.

SZABÓ JÁNOS, Központi Számvevő.

(Folytatás a 6-ik oldalról)

53.) Mrs. Stephen Szeles 69.70 55.) Andrew Gyökér 13.70, John Kuglis 21.70

57.) Mrs. Domonick Davoli 15.00 59.) Frank Biri 32.00, Michael Cin- • ka 37.70, Andrew 'Kada 48.00, Robert Koshinski 13.70, Frank Lisoczky, Jr.

33.14, Joseph Muller 34.28, John ) Podrasky 12.56, Mrs. Andrew Soika

15.00, Mrs. John Soltész 70.84, Paul Vojtko 36.60

63. ) Mrs. Lena Gergye 37.70

64. ) Benedek Dees 20.00

67. ) Peter Takacs 106.26

68. ) Gabor Bagoly 51.42, Stephen Balia 42.28, Mrs. Stephen Kosztyu •36.56, Alexander Nagy 68.56, Mrs. Anna Rascan 28.56, Michael Vas 34.28

69. ) Stephen Bubrik 33.14, Emery Simko 32.00

70. ) Emery Barna 41.16» George Kostin 30.84, Joseph Kovács II. 17.14, Stephen Marsh 44.58, John Tulai 18.28

71. ) Mrs. Stephen Illés 25.14, Joseph Urban 144.00

76.) Stephen Bajusz 25.14, John Erdosy 33.14, Stephen Guba 36.56, Anton Hudi 24.00

84. ) Stephen Horvath 24.04

85. ) John Demeter 11.46, László Kimpan 35.42, John Kiss 33.14, Mrs. George Krilosky 24.00, Mrs. Louis Kucera 30.84, Alexander Temar 53.70

86. ) William Balazsi 34.28, John Deiner 35.42, Emery Kőszegi 27.42, John Magyar 35.42, Daniel Varga, Jr. 36.56

87. ) John T. Corti 13.70, Ladislaus Kovács 10.28, Kalman Varga 34.32

88. ) Mario Bassetti 24.57, Mario Bellotti 21.74, Frank Ferrence 32.00

89. ) Mrs. Anna Beseroek 35.42, Charles Lakatos 35.42

90. ) Eugene E. Mesics 8.00

91. ) James Hegyi 35.42, Anton Kerkovics 13.70, George Nyers 35.42

96.) Stephen Balia 29.70 98.) Stephen Gergar 30.84, Stephen Horvath 34.28, Stephen Moretz

33.14

101.) Frank Kelemen 37.70 107^ John Nagy 24.00, James Varga 30.84

108.) Samuel Cerni 30.84, John Fedor 43.42, Mrs. William Jámbor

15.00, Michael Lautner 24.00, Victoria Marcu 35.42, George Szabó 67.40

111.) John Csonka 44.56, Joseph Toth 18.85

121.) Joseph Gall 47.98, Mrs. Elizabeth Tamizer 73.14 123.) Frank Oros, Sr. 28.56

127. ) John Butka 35.42

128. ) Joseph Vanyo 34.28

129. ) John Gyurcsek 28.56, Mrs. Albert Kertesz 15.00, Andrew Toth

33.14

132. ) Julius Bali 29.70, Stephen Domonkos 41.14, Mrs. László Kovács

35.42, Gasper Nyikos 5.70, László Toth 35.42

133. ) John Gall 4.56, John Horvath

36.56, Mrs. Margaret Vitko 15.00

135. ) Frank Hadnagy 52.56

136. ) Mrs. Thomas J. Spellman

57.14

137. ) George Poratunszky 19.42, Mrs. Stephen Zakhar 30.26

138. ) Andrew Bencze 54.84

141.) Elizabeth Farkas 36.56, Stephen Miskolczi 33.14

143.) Charles Major 34.28 145.) Michael Lippay 36.56, Alexander Stern 29.74 150.) Joseph Takacs 28.60

152. ) Frank Pika 59.48, John A. Szucs 11.42

153. ) Nicholas Jacavino 29.70 156.) Emery Hajdú 28.56

159. ) John Csurgai 57.18, Charles Fodor 28.56, Stephen Kocsi 35.42

160. ) John Fodor 16.00

162. ) John Petruska 25.16

163. ) Jesse Lowe 26.28, Mrs. William Oliver 25.14

164..) Mrs. Anthony Dorka 34.28, Mrs. Irene Exner 2.28, Charles Kor-ponya 24.00, Mrs. Ernest Kunstadt, Jr. 19.42, Mrs. Julius Soo 15.00, Julius Szabó 61.70 166.) Stephen Piriczki 35.42 168.) Mrs. Marvin Hartzell 15.00

170. ) Charles Pucsok 22.84

171. ) Walter R. Filer 33.14, Edward Kosa 26.28, Mrs. George Kurpe 19.46, Mrs. Stephen Nagy 40.00, Elek Ország 56.00

172. ) Mrs. Victor Danka 15.00, Mrs. John Grajczar 14.84

174. ) Joseph Grancay 37.70, Frank Horvath 35.42, John Kmeco 19.42, John Köziek 3.42

175. ) Mrs. Eugene Deutsch 27.42, Jacob Hoffmann 43.42, Andrew Jakab 21.70

180.) Mrs. Joseph C. Ciccozzi 15.00

186. ) Stephen Butsko 45.70, Mrs. George Chiplinski 51.42, John Rasky

26.28, Stephen V. Toth 16.00

187. ) Gaspar Cseplye 30.85, Joseph Doroghazi 25.71, Joseph Meyer 16.00, Mrs. Joseph Nyers 18.28, Mrs. Louis Vizer 21.14

189.) George Adam 30.84, Joseph Baranyai 46.88, Mrs. Wilbur Clunen

15.00, Daniel Nickels 37.70, Michael Sekely 20.57

196. ) Mrs. Anna Chauby 32.00

197. ) Mrs. Joseph Kurung 9.14

208. ) Joseph Bahus 53.13, John Fekete 37.70

209. ) Mrs. Joseph Franyo 25.14 214.) Mrs. Mary Dietch 72.00, Nicholas Herman 51.42, Zigmond Illés

35.42, John Kantor 56.00, Mrs. Stephen Kiacz 22.84, Mrs. Mary Papp

33.14

216.) John Jurasits 17.14, Mrs. George Lorincz 32.00, Mrs. Alexander Pirher 35.42, Frank Skrapits 32.00, Mrs. Thomas Tassie 11.42, Peter Vesz 25.94

218.) Mary A. Evanich 15.00 222.) Mrs. Michael Kamecz 38.84. Mrs, Geza Korlath 33.14 226.) Joseph Horvath 46.84, Mrs. Gabriel Kanyr 35.42, Andrew Lovas

34.28, Alexander Miller 34.28, Mrs. Joseph Morzsalos 26.28

229.1 Alexander Csabi 43.42 239.) Mrs. Andrew Hagymasi 11.42

247. ) Mrs. William John Cherney

15.00, Mrs. John Kalosky 6.84, Alexander Múlik 30.84

248. ) Vincent Gondol 111.96, Jake Graham 52.56, Frank Papp 48.00, Mrs. Geza Vankovics 30.84

249. ) John Belme 52.58, Mrs. Michael Harsanyi 16.02, Mrs. Helen Welcelean 25.14

262.) Michael Bartus 58.26, Mrs. John Goeso 18.28, William Kocsis

18.28, Martin Krenacs 35.42, Ferdinand Nemeth 28.56, Emery Urbanik

36.56, Benedek Wadas 38.90

264.) Mrs. Stephen Forgás 36.56

275. ) Kalman Dalavics 67.42, Martin Dolezsar 27.42, Louis B. Horvath

43.42, Mrs. Joseph Kranzbiller 25.14

276. ) Mrs. Theodore Kornya 40.00

277. ) John V. Laundrie 2.28

278. ) Michael Racz 28.56, Lawrence Szőke 35.42

285.) Bertalan Kish 10.28, Mrs. Joseph Uzlik 44.56

292. ) Mrs. John Poes 45.70

293. ) Mrs. Louis Juhasz 19.42 296.) Louis Antal, Jr. 113.13, i^rs.

Elizabeth Lajos 35.42, Mrs. Lillian Sarkady 34.28, Jacob F. Schweiger, Jr. 30.84, Mrs. Alexander Toaso 15.00

302. ) Joseph Kovács 42.28

303. ) Mrs. Benjamin Seres 38.84, Michael Katona Soldier 17.14

310.) Adie U. Dossett 100.56, Louis Takacs 70.84

312. ) Stephen Baczuk 38.84, Michael Deak 28.56

313. ) George Kertesz 27.42, Joseph Knausz 57.20

336.) Alexander Mihalik 34.28 338.) Mrs. Vilma Horvath 35.42 340.) George Jancso 19.42 342.) Charles Egyarto 51.40, Mrs. i Barbara Mezei 41.14

343.) Alexander Makarenko 54.84, Mrs. Gabriel Tarkany 62.84

347. ) Mrs. John Olexo, Jr. 15.00, Mrs. Peter Rusko 36.56

348. ) Mrs. Charles Pinszes 22.84, Mrs. Harry Rossi 15.00, Giuseppe Tómba 16.57

349. ) Ignats Griscir 37.70, Mrs. John Pustowoit 160.00

350. ) Charles Szenes Cole 109.80, Alexander Nagy 49.14, Louis Yocamini 32.00, John Zvara 72.55

351. ) Mrs. Louis (Bernice) Papp 15.00

352. ) Frank Graff 8.00

356.) Mrs. Truman Burrus 22.84, Mrs. Joseph Laczo 9.14

361.) Mrs. Stephen Bezselics 64.00, Alice Nagy 40.00 364.) Mrs. Anna Kohler 18.28

369. ) Joseph Bodo 30.84

370. ) Isadore Gomes. 10.85 376.) Alexander Yarmer 38.84 383.) James Juhasz 6.84, John

Young 3.42

386.) Mrs. John George 15.00, Joseph Gyürke 40.00, Vincent Szobonya 19.46

390.) Mrs. Edward Puska 35.42 399.) Nicholas Kovács, Sr. 12.56, Zigmond Palagyi 58.26

408. ) Frank Bodnar 35.42, Mrs. Frank Bodnar 34.28

409. ) James Bonitz 62.84 415.) John Balough 45.70

417. ) Mrs. Rudolph Belagyi 34.28, James Trombitás 16.00

418. ) James Armos 83.97 422.) Mrs. Joseph Kovács 33.14 428.) Mrs. Elizabeth Egofske 25.14,

Mrs. Louis Zimmermann 19.42 432.) Mrs. Paul (Lillian) Nagy 30.00, Stephen Nagy 32.00, Mrs. Louis Pogány, Jr. 25.14, Stephen Pogány 41.14

442. ) Michael Bodnar 18.28, Domenick Panepinto 40.00

443. ) Louis Bukovszky 39.42, Stephen David 21.71, Mrs. Helen Holbus 22.84, Joseph Jurko 14.85, Mrs. Coleman Nemeth 24.00, Mrs. Martin Suchik 49.14, John Toth 50.28, Mrs. Thei'esa Yaneff 21.14

447.) Mrs. Nicholas Szanye 22.84 466.) Mrs. Grayce E. Kellerman 44.56

475.) John Szinicz 16.00 478.) Louis Bodnar 34.28, Andrew Kovach 48.00

483.) Gabor Petro 27.46 487.) Adam Nemeth 75.40 501.) Elmer Kovács 42.28

503.) Mrs. Joseph Stanko 40.00 511.) Thomas Buchter 35.42, Mrs. Anthony Cheplicki 34.28

517. ) Stephen Sanko 20.57

518. ) Hermina Vernie 70.84

519. ) Alex Grimet, Jr. 13.70, Mrs. Edna Mae Grimet 29.7©

520. ) Edward Dipre 18.28, Frederick Lappi 53.13, Eudalph Orlandi 53.13, Joseph Zambanini 51.42

525.) Mrs. Joseph Fodor 32.00, Mrs. Elizabeth László 37.70, Rose M. Lazar 12.56, Mrs. Ernest Schenk 27.42 529.) Anton Szeles 20.56 542.) Mrs. Nick' Doekmonish 15.00, Mrs. Anna Kolenc 32.00

544. ) Mrs. George Medvik 28.56

545. ) Nikola Savanovic 36.56, Vinko Sovjak 54.84, Rudolph Stiblo 29.70, Adam Vujaklija 28.60

546. ) Joseph Petrovich 27.42 548.) Joseph Mocsary 28.10

555. ) Joseph Switch 94.26

556. ) Andiéw Zelenyak 37.70 562.) Mary Sciotti 16.00

564. ) Paul Pozsgai 22.84, Mrs. Gabriel Rozsa 15.00

565. ) Joseph M. Lucas 46.26, Mrs Mary Torok 61.70

ÖSSZESEN................... $14,567.05

1949. szeptember 30., Pittsburgh, Pa.

SZABÓ JÁNOS, kpi. számvevő.

1949 SZEPTEMBER HAVÁBAN UTALT CSONKULÁSI SEGÉLYEK

MAIMING BENEFITS PAID IN SEPTEMBER 1949

Fiók Tage Neve Összeg

Branch Name of Member Amount

36 Stephen Pankotai . $200.00

111 Joseph Toth .......... 200.00

341 Michael Naehta .... 200.00

ÖSSZESEN: $600.00

1949. szeptember 30., Pittsburgh, Pa.

SZABÓ JÁNOS, kpi. számvevő.

VÁSÁROLJUK A SEGÉLYAKCIÓ KARÁCSONYI BÉLYEGEIT»