Verhovayak Lapja, 1947 (30. évfolyam, 1-24. szám)
1947-06-18 / 12. szám
1947. junius 18 KEEESTETÉSEK I írottal: Mrs. Paul Visnyanszki, j P. O. Box 373, Martins Ferry, Ohio. * Verhovayak Lapja 3-IK OLDAL AUER MÁRIA, szül. Biber Máa. Veszprém megye, Borza vári kos keresi testvérét, Biber Ma- Idot. Aki hollétéről tud, szives■djék felhivni figyelmét e hir■tésre és lehetőleg értesíteni a ;resett ciméről az alulirottat: árkus Kalász, 923 Spring St., etlehem, Pa. GABUS ANDRÁST, Abauj Tor- i megyei, Udvarnoki születési infitársunkat óhazai ügyben ke•si az alulírott* és kéri, hogy a kilétéről sziveskédjenek érlesiteőt a következő címen: Horváth jzsef, 9347 Cattoge Gov. Ave., hicago, 111. RÁCZ JÓZSEFNÉT, aki 1SS4- sn a Heves megyei Tiszafüred özségben született s anyjának eve néhaj Tar Zsófia, keresi eyetlen leány gyermeke Madarász ajosné szül. Rácz Eszter, Magyarrszág, Heves megye, Tiszafüred, Balogh ut 423. A keresett 1909 szén vándorolt ki Amerikába, «'agyon kéri az édesapját, hogy djon életjelt magáról leányának s- hét gyermekének. WOLFSHANDEL IGNÁTZ és eje szül. Kassay Malvin, kik iónjukkal 1941-ik Pécskán laktak honnét a Romániához való csaolás után teljesen nincstelenül lagyarorsfcágba tették át őket, eresik WOLFSHANDEL JÁFENYVES (SCHEKK) LAJOS, a Bakonybéli illetőségű ■'Schekk Antalnak és nejének, Gasparics Jozefának leszármazottja, keresi unokatestvéreit: Farkas Györgyöt, Farkas Istvánt, Farkas Józsefet, Farkas Annát és Farkas Gézát, akik a Veszprém megyei Szűcs községbeli Farkas Istvánnak és Schekk Annának gyermekei. Nevezettek a század elején vándoroltak ki tudtommal Ohio államba. Ugyanoda vándoroltak ki a fenti időben a Veszprém megyei Bakony szén tlászlóról Mór Lőrinez és Schekk Borbála gyermekei, Mór Lőrinez, Mór Borbála és Mór Anna. A fentiek közül csak Farkas Anna és Farkas Géza fiatalabb 60 esztendősnél, a többiek hatvanon felül vannak. Igen hálás volnék, ha bármelyiküknek a cimét megtudhatnám. Címem: Fenyves (Schekk) Lajos, Mezőcsát, Baross Gábor utca 34, Borsód vármegye, Magyarország. MÁRTON ISTVÁNNÉ spül. Szalay Mária, Gagybátor, Abáuj* megye, illetőségű, keresi testvéreinek, Szalay Kálmánnak és Illés Józsefné született Szalay Piroskának gyermekeit, akik régebben Chicagóban laktak. A szülők Bereti, Abaujmegyei születésűek voltak. FRANK FERENCNÉT, szül. Szűcs Zsuzsanát keresi testvére Mida Ferencné szül. Szűcs Julianna, Gagybátor Abauj megyei laiOST, a fentinek öccsét, aki 1907 kós. ta Amerikában él és a család Aki a fentiekről tudna, szivesudtával Bridgeporton lakik. 1 kedjék címüket közölni az alul-KIMUTATÁS 1947. APRILIS HAVÁBAN FELVETT UJ TAGOKRÓL A FELNŐTT OSZTÁLYBA, FIÓKOK SZERINT New Members in the Senior Order for the Month of April, 1947. S2ABÓ JÁNOST, Abauj-Torna megyei születésű rokonát, aki legutóbb New Yorkban lakott, óhazai ügyben keresi rokona, Reihel Ferenc, 9121 Eliis Ave., Chicago 19, 111. Igen kéri, hogy aki a keresett hollétéről tud, szíveskedjék címét vele közölni. 'SZÖVŐ ANTALNÉ szül. Buda Julianna, kinek cime Százhalombatta, Pest megye, Magyarország, keresi rokonait, akik 1908-ban vándoroltak Amerikába. Buda Ferenc 60 éves, ref., nős, amerikai állampolgár és 30 év körüli férjezett leánya, akiknek legutóbbi cimiik Bestfield, Mass., Main Street volt, a keresettek. Aki ismeri őket szíveskedjék felhivni figyelmüket e hirdetésre, melyet egy négy gyermekes családanya helyez el, kinek férje még mindég orosz hadifogságban sínylődik. WOMEN 3852 YEARS 01D-90 YOU SUFFER THESE FUNNY HEUNGS? ‘KÖZÉPKORÚ” NŐK SZERVI BANTALMAI? Ha ön a “4Ó-es” éveit járja b a nők sajátos szervi “középkoriságának” időszakában forróság, ideges nyugtalanság és a gyenge; ség, fáradtság feszültség érzései gyötrik — akkor próbálja meg Lydia E. Finkham Vegetable Com* ^ß/dia £. (PmÁÁ&wtb pound-ját ily tünetek enyhítésére. Ez a nagyszerű gyógyszer hires erről 1 Rendszeresen szedve — Pink* ham’s Compound felépiti az ellenállást a “középkoruság” bántál* maival szemben. Ezren jelentik jótékony hatását 1 Gyomorerősitőnek is jól beválik 1 Érdemes megpróbálni 1 VEGETABLE1 COMPOUND dor pincér, Szombathely, Széli Kálmán utca 31. — A keresettek valahtenyien Schubert Sándor édesapjának testvérei, akiknek neve és születési dátuma a követ- Svező: Schubert Julianna, 1865 február 2, Schubert Teréz, 1873 junius 24, Schubert Berta, 1875 július 27, Schubert Erzsébet, 1880 szeptember 23 és Schubert József, 1871 november 7. Aki akár az illetőkről, akár leszármazottaik— — ról tud, szíveskedjék címüket kö-SCHUBERT ANTAL ÉS NE- j zölni az alulírottal: Mrs. Joseph JE, szül. BORSITS ERZSÉBET Stangl, 355 East llth Street, gyermekeit keresi Schubert Sán- ' Northampton, Pa. AZ ASZTMA INGYENES ' ‘1JI ' 3r. Location No.'Br. Location No. 3 Sheppton, Pa.......................... 1189 Alliance, Ohio .............. 1 5 Maynard, Ohio .................... 1208 Filbert, W. Va .............1 8 Johnstown, Pa .................... 1219 Malvern, Pa ......... ............... 2* 11 McAdoo, Penna..................... 1229 Indiana Harbor, Ind. . 1 13 Trenton, N. J........................ . 32Ő4 Alpha, N. J ............................... 4 14 Cleveland, Ohio .............. . 18237 Steubenville, Ohio .............. 3 17 Lorain, Ohio .......................... 2239 Stamford, Conn ...................... 1 21 Youngstown, Ohio ........... 1272 Jessup, Pa................................ .. 1 22 Whiting, Ind........................... .1284 Ashtabula, Ohio 1 25 Glen Jean, W. Va......... 1285 Oakdale, Pa .......................... 2 26 Sharon, Pa........................ 9288 Crescent, Ohio ......... 1 27 Toledo, Ohio ......................... i292 Manville, N. J ...................... i 33 Windber, Pa........................... 2296 Springdale, Pa ......................... i 34 Pittsburgh, Pa......................... 1313 Beauty, Ky ......................i 36 Detroit, Mich............................ 3334 Roda, Va .............................y.1 39 Beaver Falls, Pa .............. 3335 Amherst, Ohio .................... i 42 Throop, Pa............................. 1347 Nettleton, Pa 1 43 So. Brownsville, Pa......... 1361 Cleveland, Ohio ............... 6 45 Cleveland, Ohio ................ 3366 Cleveland, Ohio .............. 3 48 New York, N. Y. ........... 10367 Cleveland, Ohio ............... 1 59 Scalp Level, Pa. .............. 3369 Alliance, Ohio ................... 1 63 Barberton, Ohio ................. 1376 Pittsburgh, Pa......................... . 1 64 Canton, Ohio .......................... 1383 Buffalo, N. Y. ..: .........3 71 Duquesne, Pa........................... 1387 Cleveland, Ohio ..................... . i 74 Chicago, 111................................ 2389 Perryopolis, Pa .........1 76 Philadelphia, Pa...................... 4390 New Haven, Conn ................ 2 84 Lackawanna, N. Y. ............ 1395 McKeesport, Pa .................. i 85 Daisytown, Pa ...................... 5408 Nemacolin, Pa .............1 89 Homestead, Pa.......................... 2409 Windber, Pa ............................... i 98 Bethlehem, Pa................ 9415 Central City, Pa ...................... i 103 Toms Creek, Va.................... i420 Nazareth, Pa............................ .. 3 106 Niles, Ohio ............................... i422 Easton, Pa .................................. 1 108 Youngstown, Ohio .............. i424 Tarrytówn, N Y. 1 120 Perth Amboy, N. J. 129 Columbus, Ohio ...... ......... 2429 Dearborn, Mich ....................... 2 ..... 4430 Homestead, Pa. 1 132 South Bend, Ind. ......... . 12443 Detroit, Mich .....................2 159 Phoenixville, Pa.................. 1448 Avella, Pa ..............................1 164 Chicago, 111........................... 4466 Pittsburgh, Pa. . 1 168 Palmerton, Pa..................... 4482 Whitesville W Va 1 171 Sharpsville, Pa..................... 2503 Chicago, 111 ............. 1 172 Leechburg, Pa...................... 1518 New Brunswick, N. J. ... 1 174 Scranton, Pa ..................... 2525 Los Angeles, Calif. ........ 3 175 Hastings, On Hudson, 187 Granite- City, 111........ N.Y. 1 .......... 1 Total New Members 181 VISSZA HELYEZETT* TÁGOK REINSTATED — APRIL 30, 1947. FROÍM LAPSED: 14 Bodnar Nicholas; 52 Balla Mrs. Eliz.; 226 Poszer Dolores V.; 361 Hajde Frank John, Tárcái Violet. , 5 members. FROM EXTENDED: 9 Gáspár Pál; 14 Blaha Mrs. Russel, Mussig Lajos, Otvos Joseph, Schwartz Mrs. John; 20 Pocza Andrew, Prekler Irene E.; 22 Harangodi Jan Jr.; 25 György Sándorné; 34 Ruby John; 43 Bea Frank Jr.; 48 Toth Stephen, Toth Mrs. Stephen; 71 Popojas George, Vörösmarty Alex; 89 Klinko Margaret; 90 Demmel Ferencz, Reihman Mrs. John; 91 Wolf John F.; 107 Mittler Ethel G.; 108 Nagyiczky Frank; 120 Ellis Margaret, Ellis William; 121 Molnár Michael; 130 Csikós John; 133 Torney Stephen; 138 Stefanovich Mrs. G.; 163 Pushy Idus; 164 Horvath Cariotta C., Kish Rozalia; 226 Borkoski Mrs. Joseph, Marton. Joseph; 229 Manta John Jr., Victor Andrew Jr.; 249 Sebestyen Julia, Sebestyen Mrs. Joseph; 262 Furka Mrs. John; 277 Schemnitzer Mrs. H.; 290 Coughlin James T., Coughlin Mrs. J. T.; 302 Toth Joseph; 303 Varady M. Joseph; 321 Gulas Margaret, Torok John; 349 Moscona Helen; 352 Graff Ferenc; 361 Hajde Mrs. George; 366 Kovachy Julius M.; 409 Showinsky M.; 412 Germuska Joseph; 414 Salona Mrs. Joseph; 443 Yuhasz Julia; 511 Polyak George P.; 519 Coleman Frank; 524 Ambrus Mrs. George; 525 Sear Louis J., Sear Mrs. Louis J. 57 members. SZABÓ JÁNOS, . központi számvevő. vHa asztma rohamok gyötrik s fllldoklik s lélckzetért kapkod, ha a légzési nehézségek miatt képtelen nyugodtan aludni, azonnal rendelje meg a Frontier Asthma Companynál a FRONTIER ASTHMA MEDICINE INGYENES próbacsomagját. E készítmény a légcső asztma rohamainak ideiglenes enyhítését szolgálja. Bárhol éljen is és ha már nincs is bizalma semmiféle orvossághoz, rendelje meg ma. az ingyen próbacsomagot. Semmibe sem kerül. Vigyázat! A használati utasítások szigorúan betartandók. Cím: Frontier Asthma Co. 149-A Frontier Bldg. 462 Niagara St. Buffalo 1, N. Y. DOLLÁR átutalásokat azonnal továbbítunk az óhazába. Polgárosító tanfolyamok levelezés utján. Közjegyzőség. Kihozatali és bevándorlási ügyek, hazai ügyek. Hiteles fordítások. Hajójegyek. Forduljon hozzánk bármily ügyben teljes bizalommal. Élelmiszer é* ruha csomagok szállítása biztosítással. GARTNER LAJOS közjegyzői, pénzküldési és hajójegy irodája, 207 East 84th Street, New York 28, N.Y. Alapítva 1910. Telephone: Regent 4, 7068. A Verhovay Egylet tagja. GYÓGYSZER SZÁLLÍTÁS EURÓPÁBA Elvállalunk gyógyszerek küldését Magyarországba. Sürgős gyógyszerekéi repülővel is szállítunk. — A gyógyszerekkel magyar nyelvű utasítást és le-' Írást mellékelünk. Keressen fel vagy Írjon: REICRMAN ZOLTÁN v. budapesti gyógyszerész Magyar Patika 9519 First Ave., New York (79-80 St.) Tel: RE 4-9415 KIMUTATÁS 1947. APRILIS HAVÁBAN FELVETT UJ TAGOKRÓL, AZ IFJÚSÁGI OSZTÁLYBA, FIÓKOK SZERINT New Members in the Juvenile Order for the Month of April, 1947. Br. Location No. 2 Mt. Carmel, Pa..................... 1 5 Maynard, Ohio ................ 1 9 Franklin, N. J........................ 1 13 Trenton, N. J........................ 4 14 Cleveland, Ohio ................ 5 17 Lorain, Ohio ..............................1 20 Fairport Harbor, Ohio .... 2 21 Youngstown, Ohio .............. 2 23 Pocahontas, Va..................... 1 27 Toledo, Ohio ......................... 2 32 Gary, W. Va......................... 1 36 Detroit, Mich......................... 8 37 Chicago, 111............................. 2 42 Throop, Pa. ................ 1 45 Cleveland, Ohio ..................... 2 48 New York, N. Y.................. 5 52 New Brunswick, ,N. J......... 1 59 Scalp Level, Pa........,........... 1 64 Canton, Ohio ....................... 2 68 Bridgeport, Conn. ............ 1 70 Newark, N. J........................ 1 74 Chicago, 111............................. 2 85 Daisy town, Pa...............+....... 2 87 Passaic, N. J. ...............!.... 1 88 Yatesboro, Pa......................... 1 101 Uniontown, Pa........................ 1 116 Wadsworth, Ohio ................ 1 129 Columbus, Ohio .................. 3 130 East Chicago, Ind.................. 1 132 South Bend, Ind.................... 13 Br. Location 133 Phillipsburg, N. J. 159 Phoenixville, Pa...................... 1 164 Chicago, 111............................. 4 174 Scranton, Pa....................;.... 2 194 Rossford, Ohio ........:.........1 216 Northampton, Pa..................• 1 222 Canonsburg, Pa. 248 Monaville, W. Va................ 1 269 Roseton, N. Y........................ 4 275 Milwaukee, Wise. ............ 1 277 Pittsburgh, Pa....................... 2 290 Depew, N. Y. ..................... 2 296 Springdale, Pa....................... 1 327 Paulsboro, N. J.................... 1 336 Harrisburg, Pa...................... 1 347 Nettleton, Pa......................... 5 356 Detroit, Mich.......................... 1 361 Cleveland, Ohio ................ 5 362 Dayton, Ohio .................... 1 364 Youngstown, Ohio ............ Í 376 Pittsburgh, Pa....................... 1 383 Buffalo, N. Y........................ 1 395 McKeesport. Pa..................... 1 415 Central City, Pa. ................ 2 429 Dearborn, Mich..................... 18 430 Homestead, Pa................. 9 439 Johnstown, Pa........................ 2 443 Detroit, Mich......................... 7 447 North Dayton, Ohio ........ 1 448 Avella, Pa................................. 1 LEGISMERTEBB MAGYAR VENDÉGLŐ New Yorkban VACSORA $1.25 és feljebb ‘ TÁNC ÉS CIGÁNYZENE] ESTÉNKÉNT 3 ELŐADÁS Alkalmas társasiacseiák leoJeíistri St., fost o* í'woy . AZ ORVOSI TUDOMÁNY elismeri a méhfullánk mérgének enyhítő hatását rbenmatlkns esetekben. Ezt tartalmazza a ‘ 'MUSCULAID'', amely TÓTH JANOS volt amerikai egyetemi méhészeti szakértőnek a tar lálmánya, amely gyógyltólag használható arthritis, rheuma, viszketegsé* cslpó- és derékfájás, viszértágulás, görcs és hülés eseteiben. Kérjen Ingyenes bóvebb Ismertetést és győződjön meg a valóságról. — Fontos dm: John Tóth, 1143 Hillcrest Drive South Bend 17, Ind. Br.Location No. 466Pittsburgh, Pa .................... 1 475S. Milwaukee, Wise ........... 1 477Niles, Ohio ........................ 1 482Whitesville, W. Va .............. 5 487Windsor, Ohio ................... 1 490Elkhart, Ind........................ ... 1 518New Brunswick, N. J. ... 2 Total New Members 167
