Verhovayak Lapja, 1947 (30. évfolyam, 1-24. szám)

1947-02-05 / 3. szám

* 8-IK OLDAL Verhovayak Lapja 1947. FEBRUÁR 5. STATEMENT OF LOANS AND LIENS FOR THE MONTH OF DECEMBER 1946. SENIOR : feuan balance December 1st, 1946 .................... $487,895.26 NEW LOANS: principal ........... 3,976.00 Interest ............................... 14.17 H. Charges ............. 3.00 3,993.17 REINSTATED; Loans ................................. 381.15 Liens ......'............................ 86.32 467.47 4,460.64 492,355.84 H. Charges ......................................... 17.17 Payments .............................................. 6,126.58 Deceased .....................,......................... 2,588.32 Cash Surrender ................................... 246.60 Extended ............:................................ 1.554.55 Toth Sándor Loan — Adjustment ..... 213.27 Loan Credit .................... —.69 Loan Debit ................ 5.70 208.26 1.0741.48 Total Loans and Liens December 31st, 1946 ................ $481,611.36 JUNIOR: Loan balance December 31st, 1916 ............................................. 1,091.34 Total Loans and Liens for the Month of December 1946: $128,705.70 JOHN SABO, Supreme Auditor. EXTENDEDBÖL TÖRÖLTEK — DECEMBER 31, 1946 LAPSED MEMBERS FROM THE EXTENDED DECEMBER 31, 1946 FIÓK-BR. 20 Morick Julia, 83 Szacsury Julius, 132 Buczolich Matthew, 159 Varadi Emery, Sr., 174 Burzon Irma, 229* Martman Mrs. Charles, 444 Sabo Mrs. Joseph, 36 Molnár Miklósné, 127 Bor Mik­lós, 132 Hollos Paul, 164 Varga John, 209 Hangya István, .229 An­­derko Alexander, 296 Nagy Frank M„ 321 Kish Charles, 32f Mar­ko Margaret, 389 Torok Paul, 477 Monos Mrs. Leslie, Sr. 18 — Members Pittsburgh, Pa. 1946 december 31-én. kp. hivatal. _ SZABÓ JANOS kpi. számvevő. Verhovay események NAPTÁRA FEBRUÁR 8, SZOMBAT. — TARRYTOWN, N. Y. — A 424-ik fiók táncmulat­sága a Segélyakció javára a Cortland Street-i Union Hall-ban Danko cigány­zenekarával. Friss itők, ételek. Beléptidij $1.00. FEBRUÁR 8. SZOMBAT. — CHICAGO, ILL. — A 342- ik fiók táncmulatsága a kuglizó csapat javára a Machenry Hall ban. 4039 W. Madison Ave., Sütő Imre union zenekarával. FEBRUÁR 15. SZOMBAT. — SPRINGDALE, PA. — A 296-ik fiók disznótoros vacsorája a Verhovay Ott­honban. FEBRUÁR 15, SZOMBAT. — CHICAGO, ILL. — A 96-ik fiók Valentine mu­latsága a Schlitz Hall­ban, a 119-ik és Morgan ut sarkán. Ételek, frissí­tők. Szepessy zenekara. Beléptidij 75 cent. FEBRUÁR 15. SZOMBAT. — DETROIT. MICH. — A 429-ik fiók Valentine napi disznótoros vacsorá-TÖRÖLT TAGJAINK NÉVSORA, 1946 DECEMBER 31-ÉN KEZDŐDŐ HATÁLLYAL LAPSED MEMBERS — DECEMBER 31, 1946 FIÓK-BR. 10 Bachie Stephen Francis; 13 Kovács Elmer; 14 Sim­­ko Steven; 25 Ozsvart Joseph; 34 Balough Mrs. Alexander; 59 Ku­­bala Edward, Koshinski Thomas Joseph; 71 Csebrenyak Gabriel J.; 83 Rónay Louis; 88 Kulick Elizabeth, Kulick Margaret; 98 Molnár Anthony; 108 Revesz Mary; 121 Body Mrs. John; 130 Churilla Jo­seph W.; 132 Botos Helen A., Botos Joseph S., Orbán Alexander E., Sproston Ralph G. Sr., Vargo Alfred F.; 141 Pavlin Bertha; 226 Gaeey Rose; 237 Kulin Stepherr G.; 248 Keresztúri Stephen; 277 Sehemnitzer Lillian; 290 Petraneki Edward; 296 Mandy Árpád; 301 Smith Donald L.; 342 Lingvai Joseph; 361 Csak Mrs. Frank, Csak frank Alex; 364 Kosola Martha S.; 368 Premecz Veronica A.; 369 Megyesi Steven, Poca Julius S. Jr.; 389 Tóth Elmer; 396 Manack John; 403 Zeros George; 417 Ari Mrs. Maynard, Nemeth Mrs. Louis, Weber Helen R., Weber Mrs. Joseph; 452 Johnson Robert; 499 Arpasi James; 503 Puskarits Elaine; 519 Fletcher JElliott, Worley Nolan Le­wis; 527 Pritz Walter. 48 — Members , Pittsburgh, Pa. 1946 december 31-én. kp. hivatal. SZABÓ JÁNOS kpi. számvevő. ja a volt Verhovay Ott­honban, 8005 VV. Jeffer­son Ave. Vacsora után műsor és játék. FEBRUÁR 22, SZOMBAT. — NEW YORK, N. Y. — A 83-ik fiók Washington napi vacsorával egybekö­tött táncmulatsága 1351 Third Street alatt. Belép­tidij $1.50. FEBRUÁR 23, VASÁRNAP. — ALLIANCE, O. — A 189-ik és 360-ik fiók kö­zös nagy ünnepsége. Va­dász András, a 369-ik fiók hősi halottja arcképének átadása. A 189-ik fiók 35 éves jubileuma. Elismert Murányi Lajos kitünteté­se. A Verhovay Otthon könyvtárának felavatása. A nyomorék Verhovay gyermektagok segélyalap­jának átadása. Veteránok megajándékozása. Az ün­nepség diszbankettel kez­dődik délután 1 órakor. — Jegy ára $1.50. BUY SAVINGS BONDS Kimutatás a Fiókok Befizetéseiről — Payments Received from Branches ----­Fiók Összeg Fiók összeg Fiók Összeg Fiók Összeg Fiók Összeg Br.Amount Br.Amount Br. Amount Br.Amount Br.Amount 1 T. Fund $—.—40 758.30 84 298.31 ío?3,009.30 180 307.60 PR.32.69 41 28.48 85 369.12 133 436.44 182 28.67 1 4 39.60 42 155.09 86 65.50 134 60.88 184 44.38 2 327.14 43 321.25 87 600.22 135 170.89 186 197.79 3 411.15 45 3.131.55 88 415.54 136 331.36 187 478.72 5 8014 46 123.49 89 613.19 137 198.91 188 82.46 6 39.45 47 48.64 90 601.05 138 537.09 189 339.32 7 105.90 49 153.62 91 496.52 141 288.67 191 68.37 8 958.37 50 172.02 92 24.08 142 76.74 192 114.57 9 279.41 52 880.34 93 55.10 143 44.18 193 37.14 10 329.55 53 84.67 95 18.00 145 209.46 194 355.75 11 169.48 54 304.02 90 901.99 146 65.76 196 30.95 12 48.65 55 152.85 97 59.53 147 91.42 197 79.27 13 1,100.84 56 56.85 98 838.96 149 127.67 200 192.35 14 2,755.46 57 219.52 100 123.06 150 327.61201 37.96 16 122.93 58 69.61 101 89.42 151 13.28203 41.76 17 1,619.87 59 717.93 103 48.89 152 191.30204 122.54 20 774.54 60 46.74 104 18.99 153 111.64207 33.08 21 569.32 61 533.17 106 166.48 156 42.23208 177.66 22- 714.48 62 118.22 107 242.88 157 114.03209 159.10 23 63 92.52 108 1,019.05 158 123.09210 52.41 24 80.40 64 414.44 111 162.67 159 633.14213 62.81 25 390.65 66 172.75 112 30.74 160 49.95214 374.95 26 764.15 67 289.91 114 81.43 162 63.30215 201.94 27 56320 68 580.66 115 21.85 163 240.08216 928.17 29 173.43 69 120.27 116 241.66 164 532.23217 52.05 30 28.38 70 250.29 117 15.05 166 51.97 218 80.84 31 448.25 71 592.77 119 81.07 168 249.42219 89.97 82 286.04 73 200.46 120 575.57 1J0 186.26220 302.97 33 640.80 74 124.13 121 370.04 171 512.46221 113.91 34 1,162.07 76 339.26 123 224.23 172 496.88222 203.93 35 1,320.20 78 60.05 126 71.97 173 38.31225 6.77 35 4,195.32 79 130.31 127 304.84 174 617.93226 584.91 37 1,259.92 81 57.37 128 18.65 175 151.23 227 102.48 38 45.63 82 35.13 129 571.97 176 80.68 229 39 707.57 83 2,943.35 130 701.15 177 60.85 230 336.34 Pittsburgh, Pa., 1946 December hő 31-én. SZABÓ JÁNOS, — 1946 dec. 1-től 31-ig- (rom Dec. 1 to 31, 1946 Fiók Összeg Fiók Összeg Fiók összeg Fiók összeg Fiók Összeg Br.Amount Br.Amount Br.Amount Br.Amount Br.Amount 232 17.78 296 683.02 355 82.79 415 83.85 475 42.26 234 200.98301 106.84 356 462.04 416 81.53 477 181.55 236 62.33302 140.89 360— .....■.---417 603.12 478 63.21 237 165.03 303 308.96 361 362.26 418 96.42 479 94.77 238 29.80 305 228.84 362 410.17 420 215.11 480 68.00 239 159.46307 51.33 363 73.11 421 37.29 481 36.6« 242 114.16 310 331.24 364 574.70 422 154.24 482 153.39 245 30.29312 50.11 366 229.39 423 102.51 483 28.37 247 201.50313 154.98 367 114.77 424 60.37 485 45.42 00■»r esi 427.73317 102.60 368 148.68 425■ -----.---487 118.17 249 447.70318 15.84 369 795.21 428 269.41 488 57.33 253 11.38321 475.65 370 41.33429 338.72 489 15.50 257 94.77322 253.33 372 107.00 430 345.80 490 64.14 261 80.28324 50.09 373— ..........431 123.79 495 27.36 262 498.77326 18.47 374 85.96 432 204.40 496 21.25 264 145.20327 113.83 375 109.92 433 46.59 499 48.07 265 165.36329 92.35 376 261.39 435 97.70 500 509.20 269 332.30331 41.69 383 403:99438 85.72 501 35.77 271 56.71333 43.77 386* 125.23 439 351.83 503 386.74 272 272.61334 83.G4 387 105.61441 63.77 504 14.66 273 81.87335 133.32 389 97.85442 94.37 506 32.53 275 179.21336 478.31390 142.25443 1,578.92 507 29.04 276 83.48338 109.48 391 56.42444 78.91 509 79.52 277 278 171.21 406.63 340 341 74.33 80.51394 • 428.11 447 262.4J 511 633.50 282 35.39342 650.32395 93.40448 108.45 514 298.24 284 59.66343 143.49 396— ----.---449 46.29 515 11.82 285 106.13344 84.32399 221.33451 11.62 517 118.43 286 118.59 345 57.41403 72.71452 321.79 518 496.40 288 293.88347 179.88 404 48.08 453 304.07 519 57.40 289 125.32 348 73.40 405 38.66 457 25.84 520 86.34 290 156.32 291 203.27349 298.68 408 61.00 461 96.12 521 72.27 292 363.74350 114.97 409 199.08 466 197.05 524 177.57 293 130.35 351 27.80 412 445.64 467 100.13 525• -----.—— 295 100.34 352 187.26 414 72.29 468 92.76 527 ÖSSZESEN: $91,951.20 kp. számvevő. SZALÁNCZY JÁNOS, kp. pénztárnok.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents